Übersetzung für "Resistant to wear" in Deutsch
The
label
or
marking
shall
be
resistant
to
wear.
Das
Etikett
oder
die
Markierung
muss
verschleißfest
sein.
DGT v2019
Moreover,
this
laminated
card
will
probably
not
be
resistant
to
wear
when
in
use.
Das
Laminat
dürfte
darüber
hinaus
im
Gebrauch
nicht
sehr
widerstandsfähig
sein.
EuroPat v2
They
consist
of
a
material
which
is
resistant
to
wear.
Sie
bestehen
aus
einem
Material,
welches
abriebfest
ist.
EuroPat v2
The
free
ends
of
end
and
composite
measures
shall
be
provided
with
a
band
or
tip
resistant
to
wear.
Die
freien
Enden
von
Endmaßen
oder
StrichEndmaßen
müssen
mit
verschleißfesten
Beschlägen
versehen
sein.
EUbookshop v2
The
straightening
wheels
is
make
of
alloy
steel,
it
is
very
resistant
to
wear.
Die
Richträder
bestehen
aus
legiertem
Stahl
und
sind
sehr
verschleißfest.
ParaCrawl v7.1
As
long
as
the
soap
membrane
is
intact,
the
floor
will
remain
beautiful
and
resistant
to
wear.
Solange
der
Seifenfilm
intakt
ist,
bleibt
der
Boden
schön
und
verschleißfest.
ParaCrawl v7.1
Titanium
is
resistant
to
everyday
wear
and
corrosion
from
external
and
bodily
fluids.
Titan
ist
resistent
gegen
alltägliche
Verschleiß-
und
Korrosionsschutz
von
externen
und
körperlichen
Flüssigkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
capacitive
touchscreen
is
resistant
to
scratches
and
wear.
Der
kapazitive
Touchscreen
ist
widerstandsfähig
gegenüber
Kratzern
und
Verschleiß.
ParaCrawl v7.1
It
is
resistant
to
ageing,
wear,
UV
and
many
chemicals.
Ist
beständig
gegen
Alterung,
Abreibung,
UV-Licht
und
Wirkung
von
vielen
Chemikalien.
ParaCrawl v7.1
In
particular,
conical
electrode
tips
are
resistant
to
deformation
and
wear.
Insbesondere
kegelförmige
Elektrodenspitzen
sind
widerstandsfähig
gegen
Verformungen
und
Abnutzungen.
EuroPat v2
The
coatings
according
to
the
invention
are
especially
resistant
to
wear
and
heating
loads.
Die
erfindungsgemäßen
Beschichtungen
sind
besonders
beständig
gegen
Abrieb
und
gegen
Hitzebelastung.
EuroPat v2
The
keys
are
laser-engraved
and
therefore
resistant
to
wear.
Die
Tasten
sind
laserbeschriftet
und
sind
so
gegen
Abnutzung
geschützt.
ParaCrawl v7.1
Quartz
countertop
is
highly
resistant
to
the
routine
wear
and
tear
of
daily
life.
Quarzarbeitsplatte
ist
sehr
widerstandsfähig
gegen
den
alltäglichen
Verschleiß.
ParaCrawl v7.1
Our
inserts
for
stainless
steel
machining
are
particularly
resistant
to
flank
wear.
Unsere
Wendeschneidplatten
für
die
Bearbeitung
von
rostfreiem
Stahl
sind
besonders
beständig
gegen
Freiflächenverschleiß.
ParaCrawl v7.1
The
belting
material
is
very
low
friction
and
extremely
resistant
to
wear.
Das
Material
des
Modulbandes
ist
hoch
verschleiß-
und
abriebfest.
ParaCrawl v7.1
This
makes
them
extremely
resistant
to
wear
and
supports
fast
and
easy
cleaning.
Diese
macht
sie
extrem
verschleißfest
und
ermöglicht
eine
leichte
und
schnelle
Reinigung.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
extremely
resistant
to
wear
and
feels
pleasantly
soft.
Es
ist
auch
extrem
resistent
gegen
Abnutzung
und
fühlt
sich
angenehm
weich
an.
ParaCrawl v7.1