Übersetzung für "Resign yourself" in Deutsch

Dann müsst Ihr Euch damit abfinden, unsere Spiele zu spielen, General.

Ihr müsst Euch damit abfinden, Cesare.

Und damit muss man sich abfinden.

Es ist schwer sich damit abzufinden, dass es keine Hoffnungen gibt.

Wenn dir dies widerfährt, bitte resigniere nicht.

Also holt man wieder ein, was davon übrig ist, und macht sich ganz klein.

Du hast vielmehr verspielt, und, gieb dich nur darein, Scheinst in gar kurzer Frist des Unthiers Raub zu seyn.

Wenn Sie schon einmal daran gedacht, dass der Mensch zu sich selbst zurücktreten, was das Schicksal für Sie hält, Sie waren falsch.

Wenn Sie Ihren Seelenverwandten nach ähnlichen Geschmack suchen, Präferenzen und andere Filter zurücktreten sich zu haben, um die Superkräfte benutzen.

Also aufhören zu versuchen,, mir werden Sie nicht ändern, Rücktritt selbst nie die Frau Ihres Lebens sein, oder die ideale Frau, Ich bin nur ...

Du musst dich nicht dem Leiden unterwerfen und verschreiben, nicht immer gewahr zu sein über das, was los ist, hilflos nicht nur vor der Gesellschaft und des Raumes und der Zeit und Anderem, aber noch wichtiger vor dem, was in uns passiert, Impulsen undWünschen.

Hinter dem Neoliberalismus steckt die Idee, dass es dem Kapitalismus freisteht, die ganze Welt zu beherrschen, und dass man resignieren und sich damit abfinden muss und nicht aufbegehren darf, das heißt, nicht rebellieren.

Aber auch wenn du dich mit ständigen oder wiederkehrenden Schmerzen, körperlichen Einschränkungen oder Ausfallerscheinungen nicht abfinden möchtest, bietet die Grinnerg Methode Möglichkeiten anders mit deinen Beschwerden umzugehen.

Manchmal ist es einfacher, sich ohne ihn zu sein, zum Rücktritt, anstatt ihn mit jemand sehen müssen anders.

Also aufhören zu versuchen,, mir werden Sie nicht ändern, Rücktritt selbst nie die Frau Ihres Lebens sein, oder die ideale Frau, Ich bin nur...

Ergeben Sie sich voller Freude ihrer Erhabenheit und sie könnte Ihnen gütiger Weise 15 Freispiele in ihrem persönlichen Auditorium auf dem heiligen Berg gewähren.

Aber, so frage ich euch: Ist es besser, sich mit einem Leben ohne Ideale zufriedenzugeben, einer Gesellschaft, die gezeichnet ist von Ungleichheit, Rücksichtslosigkeit und Egoismus, oder nicht vielmehr großmütig die Wahrheit, das Gute, die Gerechtigkeit zu suchen, indem an für eine Welt arbeitet, die die Schönheit Gottes widerspiegelt – auch um den Preis, daß man die Prüfungen auf sich nehmen muss, die dies mit sich bringt?

Wenn Sie gefesselt sind, haben Sie nur die Wahl, sich damit abzufinden und zu hoffen, dass Ihren Partner Sie sehr bald kommen lässt...