Übersetzung für "Residential seminar" in Deutsch
From
the
simple
rental
of
the
room
to
the
residential
seminar,
our
various
formulas
adapt
to
your
needs...
Vom
einfachen
Raummiete
Wohn
Seminar,
unsere
verschiedenen
Formeln
an
Ihre
Bedürfnisse
angepasst...
CCAligned v1
This
proofing
was
done
in
a
weeklong
residential
seminar
on
the
Aegean
Island
of
Lesbos.
Diese
Prüfung
wurde
in
einem
einwöchigen
Seminar
auf
der
ägäischen
Insel
Lesbos
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
partners
of
the
project
“University
of
the
Greater
Region
–
UGR”
organize
a
residential
seminar
for
PhD
students
in
association
with
the
Franco-German
University
and
the
ABG-Intelli’agence:
focus
on
innovation
and
intercultural
skills!
Die
Partner
des
Projekts
„Universität
der
Großregion
–
UGR“
organisieren
in
Kooperation
mit
der
Deutsch-Französischen
Hochschule
und
der
ABG-Intelli’agence
ein
fünftägiges
Seminar
für
Doktoranden
mit
der
Zielsetzung
der
Heranführung
an
Aspekte
der
Innovation
und
interkulturelle
Kompetenzen.
ParaCrawl v7.1
For
the
purpose
of
this
offer,
a
professional
event
is
understood
to
be
a
booking
by
a
Le
Club
AccorHotels
Meeting
Planner
member
of
a
meeting
room
(all
meal-related
expenses),
of
lodging
for
a
group
sold
separately
or
included
as
part
of
a
One
Day
meeting,
Residential
Seminar
and
similar
events.
In
Zusammenhang
mit
diesem
Angebot
gelten
Buchungen
eines
Seminarraums,
Ausgaben
für
Verpflegung
in
Zusammenhang
mit
dieser
Buchung
und
Gruppenunterkünfte,
die
einzeln
verkauft
oder
in
einem
Pauschalangebot
für
eine
Tagung,
ein
Seminar
oder
ähnliche
Events
enthalten
sind,
als
insgesamt
eine
Firmenveranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
new
residential
&
seminar
building
will
offer
a
permanent
space
for
living,
exhibitions,
seminars,
meetings,
and
other
such
events,
and
thus
help
to
preserve
the
monument-protected
villa
by
shifting
most
activities
to
the
new
building.
Zuletzt
die
neuen
Wohnräume:
Hier
entstehen
für
Langzeitbewohner
und
Gäste
zahlreiche
Räume,
die
ausreichend
und
dauerhaft
Raum
bieten
zum
dort
Leben,
für
Ausstellungen,
Seminare,
Treffen
und
andere
Veranstaltungen.
Dadurch
können
wir
gleichzeitig
auch
die
denkmalgeschützte
Villa
etwas
entlasten,
indem
die
meisten
Aktivitäten
in
den
neuen
Gebäuden
stattfinden.
ParaCrawl v7.1
We
offer
several
types
of
seminars:
residential
or
semi
residential.
Wir
bieten
verschiedene
Arten
von
Seminaren
:
Halb-
oder
Vollbewirtung.
CCAligned v1
Residential
seminars
and
study
days
can
also
organized
in
complete
privacy.
Seminare
und
Schulungen
über
mehrere
Tage
können
in
kompletter
Privatsphäre
organisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
For
your
private
events,
corporate
events,
your
residential
or
day
seminars,
we
offer
2
spaces:
Für
Ihre
privaten
Veranstaltungen,
Firmenveranstaltungen,
Ihre
Wohn-
oder
Tagesseminare
bieten
wir
2
Räume
an:
CCAligned v1
The
privilegied
situation
of
our
hotel
makes
of
it
a
place
of
exception
for
your
residential
seminars.
Die
privilegierte
Lage
unseres
Hotels
macht
es
zu
einen
besonderen
Ort
für
mehrtägige
Seminare
und
die
Arbeit
in
kleinen
Gruppen.
ParaCrawl v7.1