Übersetzung für "Reseller name" in Deutsch
Please
enter
your
preferred
reseller
name.
Bitte
nennen
Sie
ihren
bevorzugten
Wiederverkäufer.
CCAligned v1
We
have
received
your
information
and
a
Verisign
partner
manager
will
contact
you
to
discuss
the
Domain
Name
Reseller
programme
with
you.
Wir
haben
Ihre
Angaben
erhalten.
Ein
Partnermanager
wird
Sie
kontaktieren,
um
das
Domain
Name
Reseller-Programm
mit
Ihnen
zu
besprechen.
CCAligned v1
To
make
a
warranty
claim
please
contact
SanDisk
at
the
telephone
number
in
the
table
or
[email protected]
within
the
Warranty
Period
and
provide
proof
of
purchase
(showing
date
and
place
of
purchase
and
name
of
the
reseller)
and
product
name,
type
and
number.
Um
einen
Garantieanspruch
geltend
zu
machen,
setzen
Sie
sich
bitte
mit
SanDisk
unter
der
in
der
Tabelle
angegebenen
Telefonnummer
oder
unter
[email protected]
innerhalb
des
Garantiezeitraums
in
Verbindung
und
geben
Sie
einen
Kaufbeleg
(mit
Angabe
des
Kaufdatums
und
-orts
und
des
Namens
des
Wiederverkäufers)
sowie
Produktbezeichnung,
-typ
und
-nummer
an.
ParaCrawl v7.1
If
you
have
a
warranty
claim,
please
fill
out
the
contact
form
and
upload
your
purchase
receipt
(including
date
of
purchase,
reseller
name
and
address).
Wenn
Sie
einen
Garantieanspruch
haben
sollten,
füllen
Sie
bitte
das
Kontaktformular
aus
und
laden
Sie
Ihren
Kaufbeleg
hoch
(einschließlich
Kaufdatum,
Name
und
Adresse
des
Wiederverkäufers).
ParaCrawl v7.1
Legatus
Records
makes
available
storage
space,
and
to
the
customer
on
the
servers
leasehold
by
him
or
registers
the
suitable
Domain
as
a
Reseller,
on
the
name
of
the
customer.
Legatus
Records
stellt
dem
Kunden
auf
den
von
Ihm
gemieteten
Servern
Speicherplatz
zur
Verfügung,
und
oder
registriert
den
entsprechenden
Domain
als
Reseller,
auf
den
Namen
des
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Hosting,
Reseller
and
Domain
name
system
by
activating
your
information
instantly
making
payments
to
service
our
credit
card
is
sent
to
you
as
e-mail.
Hosting,
Wiederverkäufer
und
Domain-Name-System,
indem
Sie
Ihre
Informationen
sofort
die
Zahlungen
Aktivierung
unserer
Kreditkarte
Bedienung
wird
Ihnen
per
E-Mail
versendet.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
one
of
our
Resellers,
then
the
name
servers
used
for
any
services
hosted
on
these
servers
would
be
your
branded
Name
Servers.
Wenn
Sie
einer
unserer
Wiederverkäufer
sind,
dann
werden
die
Namen
Server
für
alle
Dienste,
die
auf
diesen
Servern
gehostet
verwendet
würde
Ihre
branded
Name
Servers
sein.
ParaCrawl v7.1
These
complaints,
lodged
by
registrants
and
resellers
ofdomain
names,
alleged
that
certain
EU
registries
of
national,
socalled
country
code
domain
names
(‘dotcountry
name’)
abused
their
dominant
positions
under
Article
82
by,
for
example,
requiring
registrants
tohave
their
domicile
or
a
legal
establishment
in
the
country
to
which
the
respective
domain
name
code
wasallocated,
by
limiting
the
number
of
domain
names
available
per
registrant
or
by
restricting
the
choice
ofname
to
the
business
activity
of
the
user.
In
diesen
Beschwerden,
die
von
Inhabernund
Wiederverkäufern
von
Bereichsnamen
eingereicht
wurden,
hieß
es,
dass
bestimmte
EU-Register-stellen
für
länderspezifische
Bereichsnamen
(dot
+
Länderkürzel)
ihre
beherrschende
Stellung
im
Sinnevon
Artikel
82
missbraucht
hätten.
Sie
hätten
beispielsweise
verlangt,
dass
sich
der
Wohnsitz
oder
einegesetzliche
Niederlassung
des
Anmelders
in
dem
Land
befinden
müsse,
dem
der
länderspezifische
Bereichsname
zugewiesen
worden
sei,
die
Zahl
der
je
Anmelder
verfügbaren
Bereichsnamen
begrenztoder
die
Auswahl
an
Namen
auf
die
Geschäftstätigkeit
des
Nutzungsberechtigten
beschränkt.
EUbookshop v2