Übersetzung für "Named as" in Deutsch

Esters of polyethylene glycol homopolymers are named as PEG derivatives, e.g. PEG-10 stearate.
Ester von Polyethylenglykol-Homopolymeren werden als PEG-Derivate benannt, z.B. PEG-10 stearate.
DGT v2019

Chancellor Heinrich Brüning had already named Lejeune-Jung as an expert to the German-French Economic Commission in 1931.
Reichskanzler Heinrich Brüning hatte Lejeune-Jung schon 1931 zum Sachverständigen der deutsch-französischen Wirtschaftskommission ernannt.
Wikipedia v1.0

In any case by 1323 another family was named as the owners.
Allerdings bereits 1323 wird eine andere Familie als Besitzer verzeichnet.
Wikipedia v1.0

The Spanish newspaper El Mundo named Nihat as the best player on the team.
Die spanische Zeitung El Mundo wählte ihn zum besten Spieler der Mannschaft.
Wikipedia v1.0

Among them, the most famous is the one that was named erroneously as the mask of Agamemnon.
Die Pläne galten jedoch als zu teuer und die Ausführung wurde zurückgestellt.
Wikipedia v1.0