Übersetzung für "Research advisor" in Deutsch
Since
Peter
Hennicke
retired
as
president
of
the
Wuppertal
Institute
in
2008,
he
has
continued
his
research
as
Senior
Advisor.
Peter
Hennicke
ist
seit
seinem
Ausscheiden
als
Präsident
des
Wuppertal
Instituts
2008
als
Senior
Advisor
tätig.
ParaCrawl v7.1
However,
Ingo
Wolff
will
continue
his
work
as
a
Scientific
Research
Director
and
Advisor
for
IMST.
Ingo
Wolff
wird
jedoch
seine
Arbeit
als
wissenschaftlicher
Forschungsdirektor
und
Berater
für
IMST
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
Faced
with
such
a
serious
stumbling
block,
most
students
would
probably
look
for
another
project,
if
not
another
research
advisor.
Mit
so
einem
Stolperstein
konfrontiert,
würden
sich
die
meisten
Studenten
nach
einem
neuen
Projekt,
oder
Forschungsberater
umsehen.
TED2020 v1
An
architect
by
training,
Monique
Minaca
works
in
Paris
as
a
university
teacher,
director
of
studies
and
research,
and
independent
advisor
on
issues
connected
with
developments
in,
and
prospects
for,
jobs,
techniques
and
lifestyles.
Monique
Minaca,
ausgebildete
Architektin,
arbeitet
in
Paris
als
Hochschullehrerin,
Studienund
Forschungsleiterin
und
unabhängige
Beraterin
in
mit
Berufsentwicklung
und
aussiebten,
Techniken
und
Lebensweisen
verbundenen
Bereichen
im
Hinblick
auf
Städteplanung
und
Lebensqualität.
EUbookshop v2
Professor
ROHMERT
(Community
Ergonomics
Research
Advisor)
first
outlined
the
work
undertaken
in
his
research
institute.
Professor
ROHMERT
(Berater
der
Ergonomischen
Gemeinschaftsforschung)
legt
zunächst
die
Arbeiten
dar,
die
in
seinem
Forschungsinstitut
durchgeführt
werden.
EUbookshop v2
Intelligent
Business
Research
Services
advisor
and
security
expert
James
Turner
said
Anonymous
should
let
Australians
deal
with
the
internet
filter
issue
as
per
normal
political
processes.
Intelligent
Business
Research
Services-Berater
und
security-Experte
James
Turner
sagte,
die
Anonym
lassen
sollte,
die
Australier
beschäftigen
sich
mit
der
internet-filter-Problem,
da
pro
normale
politische
Prozesse.
CCAligned v1
He
works
as
a
research
advisor
at
the
Research
Centre
of
the
Slovene
Academy
of
Sciences
and
Arts
and
is
a
professor
at
the
Slovene
Department
of
the
Faculty
of
Philosophy
in
Ljubljana.
Er
arbeitet
als
wissenschaftlicher
Berater
am
Forschungszentrum
der
Slowenischen
Akademie
der
Wissenschaften
und
Künste
sowie
als
Professor
an
der
Abteilung
für
Slowenistik
der
Philosophischen
Fakultät
in
Ljubljana.
ParaCrawl v7.1
She
gained
professional
experience
at
the
Blavatnik
School
of
Government
and
as
research
advisor
to
Dr.
Scilla
Elworthy,
who
has
been
nominated
three
times
for
the
Nobel
Peace
Prize.
Arbeitserfahrung
sammelte
sie
an
der
Blavatnik
School
of
Government
sowie
als
wissenschaftliche
Beraterin
für
die
dreifache
Friedensnobelpreisnominierte
Dr.
Scilla
Elworthy.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
even
though
less
people
are
affected,
the
reality
for
each
individual
patient
is
dramatic,”
explains
Dr
Faurisson,
Clinical
Research
Advisor
at
EURORDIS.
Weniger
Menschen
sind
betroffen,
aber
die
Situation
für
den
Einzelnen
ist
dramatisch“,
erläutert
Dr.
Faurisson,
Clinical
Research
Advisor
bei
EURORDIS.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
even
though
less
people
are
affected,
the
reality
for
each
individual
patient
is
dramatic,"
explains
Dr
Faurisson,
Clinical
Research
Advisor
at
EURORDIS.
Weniger
Menschen
sind
betroffen,
aber
die
Situation
für
den
Einzelnen
ist
dramatisch",
erläutert
Dr.
Faurisson,
Clinical
Research
Advisor
bei
EURORDIS.
ParaCrawl v7.1
There
were
Ford
vice
president
Richard
Parry-Jones,
Sir
Jackie
Stewart
with
fresh
traces
of
a
tumour
operation
on
the
left
part
of
his
face
and
a
guy
named
Tony
Purnell,
who
was
presented
as
the
boss
of
Pi
Research
and
personal
advisor
of
Parry-Jones.
Da
waren
Ford
Vizepräsident
Richard
Parry-Jones,
Sir
Jackie
Stewart,
im
Gesicht
noch
gezeichnet
von
einer
Tumoroperation
in
der
linken
Gesichtshälfte
und
ein
gewisser
Tony
Purnell,
der
als
Chef
der
Firma
Pi
Research
und
Berater
des
Vize
Präsidenten
vorgestellt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Those
who
show
initiative
and
laboratory
ability
are
encouraged
to
speak
with
one
of
the
chemistry
faculty
members
who
agree
to
act
as
the
student's
research
advisor.
Diejenigen,
die
Initiative
und
Labor
Fähigkeit
zeigen,
werden
ermutigt,
mit
einem
der
Chemie
Dozenten
zu
sprechen,
als
der
Schüler
Forschungsberater
handeln
zustimmt.
ParaCrawl v7.1
She
studied
and
taught
classical
philology
at
Harvard,
was
previously
Professor
of
Philosophy,
Classics,
and
Comparative
Literature
at
Brown
University,
and
has
served,
among
other
appointments
and
fellowships,
as
a
research
advisor
at
the
World
Institute
for
Development
Economics
Research
(a
division
of
the
United
Nations
University)
in
Helsinki.
Sie
studierte
und
unterrichtete
Altphilologie
an
der
Harvard
University
und
war
unter
anderem
Professorin
für
Philosophie,
Altphilologie
und
vergleichende
Literaturwissenschaften
an
der
Brown
University
sowie
wissenschaftliche
Beraterin
am
World
Institute
for
Development
Economics
Research
in
Helsinki,
einer
Abteilung
der
United
Nations
University,
bevor
sie
nach
Chicago
wechselte.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
what
the
Heliopolis
University
is
fostering:
"Education,
research
and
innovation
are
the
three
threads
of
the
DNA
of
Heliopolis
University
",
Dr.
Mohamed
Wagih,
Research
and
Innovation
Advisor
at
HU,
remarked.
Ähnliche
Inhalte
hat
auch
die
Heliopolis
Universität
der
SEKEM
Initiative:
"Bildung,
Forschung
und
Innovation
sind
sozusagen
die
drei
DNA-Fäden
der
Heliopolis
Universität
",
erklärte
Dr.
Mohamed
Wagih,
Mitarbeiter
der
Abteilung
für
Forschung
und
Innovation
an
der
HU
.
ParaCrawl v7.1
He
has
been
Research
Advisor
at
the
Jan
van
Eyck
Academie
(Maastricht),
previously
led
the
research
activities
of
ETH
Zurich/Studio
Basel
–
Contemporary
City
Institute,
and
he
is
a
founding
member
of
Multiplicity.
Zuvor
war
er
Research
Advisor
an
der
Jan
van
Eyck
Academie
(Maastricht)
und
leitete
die
Forschungsaktivitäten
am
ETH
Zürich/Studio
Basel
–
Contemporary
City
Institute.
Er
gehört
zu
den
Mitbegründern
von
Multiplicity.
ParaCrawl v7.1
Students
are
trained
for
positions
such
as
advisor,
sales
manager,
researcher,
policy
advisor
and
entrepreneur.
Die
Schüler
werden
für
Positionen
trainiert
wie
Berater,
Vertriebsleiter,
Forscher,
Politikberater
und
Unternehmer.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
will
support
matchmaking
events
in
EU
regions,
allowing
entrepreneurs
to
meet
strategic
partners
(entrepreneurs,
researchers,
financiers,
advisors,
mentors,
business
partners
and
policy-makers)
who
can
help
boost
their
performance.
Die
Kommission
wird
Vermittlungsveranstaltungen
in
EU-Regionen
fördern,
bei
denen
Unternehmer
strategische
Partner
treffen
können
(Unternehmer,
Wissenschaftler,
Anleger,
Berater,
Mentoren,
Geschäftspartner
und
Politikgestalter),
die
ihnen
bei
der
Steigerung
ihrer
Leistungsfähigkeit
behilflich
sein
können.
TildeMODEL v2018
The
main
aim
of
ProGReSS
is
to
establish
a
global
network
on
responsible
research
and
innovation,
involving
academia,
SMEs,
international
organisations,
policy
advisors,
research
funders,
NGOs
and
industry.
Wesentliches
Ziel
des
Projekts
ProGReSS
ist
es,
ein
globales
Netzwerk
für
verantwortungsvolle
Forschung
und
Innovation
zu
errichten,
in
das
die
Wissenschaft,
KMU,
internationale
Organisationen,
Politikberater,
Forschungsförderer,
NGO
und
die
Industrie
eingebunden
sind.
TildeMODEL v2018
The
OECD
database
provides
an
important
tool
for
health
researchers
and
policy
advisors
to
carry
out
comparative
analyses
and
draw
lessons
from
international
comparisons
of
diverse
health
care
systems.
Die
OECD-Datenbank
ist
ein
wichtiges
Instrument
für
Gesundheitsforscher
und
politische
Berater,
umvergleichende
Analysen
durchzuführen
und
Erfahrungen
ausinternationalen
Vergleichen
unterschiedlicher
Gesundheitsversorgungssysteme
zu
gewinnen.
EUbookshop v2
Another
suggestion
is
to
direct
further
research
by
the
European
Foundation
towards
the
improve
ment
of
evaluation
criteria,
towards
organizational
process-analysis,
towards
followup
evaluation
of
past
experiments
and
towards
the
role
and
influence
of
scientific
researchers/advisors
on
projects
of
organizational
change.
Ein
weiterer
Vorschlag
zielt
darauf
ab,
die
Europäische
Stiftung
zu
weiterer
Forschung
zu
ermutigen,
und
zwar
u.a.
in
folgenden
Bereichen:
Verbesserung
der
Aus
wertungskriterien,
organisatorische
Prozeßanalyse,
weitere
Auswertung
bereits
durchgeführter
Experimente
sowie
Rolle
und
Einfluß
von
Begleitforschern
auf
Projekte
für
organisatorische
Änderungen.
EUbookshop v2
Participants
included
library
directors,
library
scientists,
researchers
and
advisors
from
eight
countries
with
a
tradition
of
libraries
and
with
cutting-edge
concepts
in
various
library-related
fields:Â
Denmark,
France,
Great
Britain,
Canada,
the
Netherlands,
Sweden,
the
United
States
and
Germany.
Teilnehmer
sind
Bibliotheksdirektoren,
-wissenschaftler,
-forscher
und
-berater
aus
acht
Ländern
mit
Bibliothekstradition
und
mit
heute
äußerst
fortschrittlichen
Konzeptionen
in
verschiedenen
Bibliotheksbereichen:
Dänemark,
Frankreich,
Großbritannien,
Kanada,
die
Niederlande,
Schweden,
die
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
und
die
Bundesrepublik
Deutschland.
ParaCrawl v7.1