Übersetzung für "Rescue center" in Deutsch

And then we could have our own rescue center.
Und dann könnten wir unsere eigene Rettungsleitstelle aufmachen.
OpenSubtitles v2018

Where are Rescue Center backups stored on my computer?
Wo werden Rescue Center-Backups auf meinem Computer gespeichert?
ParaCrawl v7.1

Removes all registry entries created by Windows Rescue Center.
Entfernt alle Registry-Einträge erstellt von Windows Rescue Center.
ParaCrawl v7.1

The central call unit then forwards this information to the responsible rescue co-ordination center.
Die zentrale Rufeinheit sendet diese Informationen dann an die zuständige Rettungsleitstelle weiter.
EuroPat v2

An RSU receives this information and forwards it to a rescue center.
Ein RSU empfängt diese Information und leitet sie an eine Rettungsleitstelle weiter.
EuroPat v2

The rescue center thereupon establishes a communication connection to the vehicles.
Daraufhin baut die Rettungsleitstelle eine Kommunikationsverbindung zu den Fahrzeugen auf.
EuroPat v2

If this is accepted by the vehicles, the rescue center can provide assistance.
Wird diese von den Fahrzeugen angenommen, so kann die Rettungsleitstelle Hilfestellungen geben.
EuroPat v2

Cats have been transferred to an animal rescue Center in Tangzhang County, where being treated.
Katzen wurden in einer Tierrettung Center Tangzhang County verschoben, wo behandelt werden.
CCAligned v1

Here I was still in Dog rescue Center with Denis.
Hier bin ich noch im Dog Rescue Center mit Denis.
CCAligned v1

In particular, they can be retrieved from the data storage unit by the rescue center.
Sie können insbesondere durch die Rettungsleitstelle von dem Datenspeicher abgerufen werden.
EuroPat v2

It can, in particular, be initiated from the rescue center.
Sie kann insbesondere von der Rettungsleitstelle initiiert werden.
EuroPat v2

The URL is transmitted from the motor vehicle 2 to the rescue center.
Die URL wird vom Kraftfahrzeug 2 an die Rettungsleitstelle übertragen.
EuroPat v2

Removes all files created by Windows Rescue Center.
Entfernt alle Dateien erstellt von Windows Rescue Center.
ParaCrawl v7.1