Übersetzung für "Required to make" in Deutsch
A
multiplicity
of
related
measures
is
required
to
make
a
real
impact.
Eine
Vielfalt
ineinandergreifender
Maßnahmen
ist
erforderlich,
um
eine
reale
Wirkung
zu
erzielen.
Europarl v8
Structural
changes
are
required
to
make
them
more
audible.
Strukturelle
Veränderungen
sind
erforderlich,
um
ihnen
mehr
Gehör
zu
verschaffen.
Europarl v8
Its
expertise
is
also
required
in
order
to
make
reliable
impact
assessments.
Auch
ist
die
Expertise
der
Branche
erforderlich,
um
belastbare
Folgenabschätzungen
vorzunehmen.
TildeMODEL v2018
The
sector's
expertise
is
also
required
in
order
to
make
reliable
impact
assessments.
Auch
ist
die
Expertise
der
Branche
erforderlich,
um
belastbare
Folgenabschätzungen
vorzunehmen.
TildeMODEL v2018
This
Directive
sets
out
the
information
required
to
make
that
assessment.
Diese
Richtlinie
legt
fest,
welche
Informationen
für
diese
Beurteilung
erforderlich
sind.
DGT v2019
A
minimum
of
four
satellites
is
required
to
make
a
position
fix
in
three
dimensions.
Für
eine
Positionsbestimmung
in
drei
Dimensionen
werden
mindestens
vier
Satelliten
benötigt.
TildeMODEL v2018
A
change
in
culture
is
required
to
make
a
significant
change.
Um
entscheidende
Veränderungen
zu
bewirken,
ist
ein
Mentalitätswandel
erforderlich.
TildeMODEL v2018