Übersetzung für "Requested number" in Deutsch
Where
the
export
licence
is
requested,
the
number
of
that
licence
shall
also
be
indicated.’;
Wird
eine
Ausfuhrlizenz
verlangt,
so
wird
die
entsprechende
Lizenznummer
ebenfalls
angegeben.“
DGT v2019
In
addition,
Metroline
requested
a
number
of
guarantees.
Darüber
hinaus
verlange
Metroline
bestimmte
Garantien.
DGT v2019
Nassim,
I
requested
the
number
24,
not
17!
Nassim,
ich
wollte
Nummer
24,
nicht
Nummer
17!
OpenSubtitles v2018
He
requested
the
telephone
number
of
the
detention
worker.
Er
verlangte
die
Telefonnummer
der
Angestellten
der
Haftanstalt.
ParaCrawl v7.1
Our
translation
services
are
requested
for
a
number
of
different
projects.
Unsere
Übersetzungsdienste
sind
für
eine
Reihe
von
verschiedenen
Projekten
angefordert.
CCAligned v1
When
a
Reward
is
requested,
the
corresponding
number
of
Points
will
be
deducted
from
the
Member's
account.
Bei
Anforderung
einer
Prämie
wird
die
entsprechende
Anzahl
von
Punkten
vom
Mitgliedskonto
abgezogen.
ParaCrawl v7.1
That
change
was
requested
by
a
number
of
Member
States
and
has
the
unanimous
support
of
all
the
others.
Diese
Veränderung
wurde
von
einer
Reihe
von
Mitgliedstaaten
beantragt
und
genießt
die
Unterstützung
aller
anderen
Mitgliedstaaten.
Europarl v8
I
want
the
list
of
every
women
that
requested
a
phone
number
change
in
the
last
3
months.
Ich
will
die
Liste
aller
Frauen,
die
im
letzten
Vierteljahr
eine
neue
Telefonnummer
wollten.
OpenSubtitles v2018
When
ordering
per
E-Mail
please
state
number
of
catalogue
or
set
number
as
well
as
requested
number
of
copies.
Bei
der
Bestellung
per
E-Mail
bitte
Katalognummern
oder
Satznummern
sowie
gewünschte
Anzahl
Exemplare
angeben.
ParaCrawl v7.1
A
short
time
later
you
should
receive
an
email
containing
the
requested
number
of
descriptions.
Kurze
Zeit
später
sollten
Sie
eine
E-Mail
bekommen,
die
die
angeforderten
Paketbeschreibungen
enthält.
ParaCrawl v7.1
Enter
the
requested
TAN
number
(TAN-Liste/iTAN/mTAN/smartTAN).
Tragen
Sie
die
angeforderte
TAN
Nummer
ein
(TAN-Liste/iTAN/mTAN/smartTAN).
CCAligned v1
For
information,
please
mention
the
requested
period
and
number
of
persons,
adults/children.
Für
Information,
bitte
vergessen
Sie
nicht
der
Zeitraum
und
Anzahl
Personen
auf
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
A
booking
is
created
upon
confirmation,
if
requested
number
of
seats
are
still
available.
Eine
Buchung
wird
nach
Bestätigung
durchgeführt,
wenn
die
gewünschte
Anzahl
von
Plätzen
noch
frei
ist.
ParaCrawl v7.1
For
each
read
operation,
this
value
is
multiplied
by
the
requested
number
of
bytes
to
be
read.
Für
jede
Lese-Operation
wird
dieser
Wert
mit
der
angeforderten
Anzahl
zu
lesender
Bytes
multipliziert.
ParaCrawl v7.1