Übersetzung für "Reproduced with permission" in Deutsch

Illustration by Marcelo Perez, reproduced with his permission.
Illustration von Marcelo Pérez, mit seiner Genehmigung veröffentlicht.
GlobalVoices v2018q4

This article was reproduced with the kind permission of Kogan Page Publishers Ltd.
Dieser Artikel wurde mit freundlicher Genehmigung von Kogan Page Publishers Ltd. abgedruckt.
EUbookshop v2

The following illustrations are reproduced with permission from:
Die folgenden Abbildungen und Fotos wurden mit freundlicher Genehmigung folgender Stellen abgedruckt:
EUbookshop v2

All the letters printed below have been reproduced with the kind permission of the respective authors.
Alle gedruckten Buchstaben unten wurden reproduziert mit freundlicher Genehmigung der jeweiligen Autoren.
CCAligned v1

Original contribution, reproduced here with the permission of the author.
Hier verfügbar gemacht mit Genehmigung des Autors.
ParaCrawl v7.1

We've reproduced it (with permission) at the end of this article.
Wir haben sie (mit Erlaubnis) am Ende dieses Artikels reproduziert.
ParaCrawl v7.1

Reproduced with the permission of the Bureau of Meteorology.
Dargestellt mit Erlaubnis des Bureau of Meteorology.
ParaCrawl v7.1

All customer quotes are reproduced here with the permission of their respective authors.
Alle Kundenmeinungen werden mit freundlicher Genehmigung des jeweiligen Autors wiedergegeben.
CCAligned v1

Reproduced with the permission of Willis Re Analytics, Sydney.
Dargestellt mit Erlaubnis von Willis Re Analytics, Sydney.
ParaCrawl v7.1

All comments of other organizations are reproduced with their permission.
Die Wiedergabe der Kommentare anderer Organisationen erfolgt mit deren Erlaubnis.
ParaCrawl v7.1

The Naval Chart of the Islands is here reproduced with the permission of the Admiralty.
Das Marinediagramm der Inseln wird hier mit der Erlaubnis der Admiralität reproduziert.
ParaCrawl v7.1

Photo by Yoav Litvin, previously published in Brooklyn Street Art and reproduced with permission.
Foto von Yoav Litvin, vorab veröffentlicht in Brooklin Street Art und mit Genehmigung verwendet.
GlobalVoices v2018q4

This article was first published in PLoS Biology and is reproduced with kind permission.
Dieser Artikel wurde zuerst in PLoS Biology veröffentlicht und hier mit freundlicher Genehmigung abgedruckt.
ParaCrawl v7.1

Her comments were first distributed on a limited mail group, and they are reproduced here with her permission.
Ihre Kommentare wurden zuerst auf eine begrenzte E-Mail-Gruppe verteilt und werden hier mit ihrer Erlaubnis wiedergegeben.
ParaCrawl v7.1

This photo is taken from his Flickr account (Oscar Leiva Marinero / Silverlight) and is reproduced here with permission.
Dieses Foto stammt von seinem Flickr-Konto (Oscar Leiva Marinero / Silverlight) und wird hier mit seiner Erlaubnis abgebildet.
GlobalVoices v2018q4

The original version of this article was published in Chemistry Review and is reproduced with kind permission by the publisher, Philip Allan.
Die Originalversion diese Artikels wurde in Chemistry Review veröffentlicht und wird mit freundlicher Genehmigung des Verlegers Philip Allan abgedruckt.
ParaCrawl v7.1

Written for the Christmas 2015 issue of Our Corgi World and reproduced with kind permission.
Verfasst für die Christmas 2015 Ausgabe von Our Corgi World und übersetzt von ANo mit freundlicher Genehmigung.
ParaCrawl v7.1

The photographs shown on these pages belong to their respective owners and may only be copied and reproduced with permission of these owners.
Die auf diesen Seiten gezeigten Fotografien unterliegen dem Urheberrecht der jeweiligen Urheber und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung kopiert und vervielfältigt werden.
CCAligned v1