Übersetzung für "Reproduced from" in Deutsch

It included 104 plates that were reproduced from original drawings by John Abbot, which are now preserved at Johns Hopkins University.
Sie beinhaltet 104 Stiche, die nach Zeichnungen von John Abbot gefertigt wurden.
Wikipedia v1.0
The assessment that follows is therefore reproduced from the 2000 Decision.
Die nachfolgende Beurteilung ist daher der Entscheidung von 2000 entnommen.
DGT v2019
It is reproduced from the Dublin Convention with a few editorial changes.
Die Bestimmung ist dem Dubliner Übereinkommen entnommen und leicht umformuliert.
TildeMODEL v2018
No part of this website may be copied or reproduced without permission from the author.
Kein Teil dieser Seite darf ohne Einwilligung der Autorin reproduziert oder vervielfältigt werden.
CCAligned v1
This article was kindly reproduced from Search Engine Land
Dieser Artikel wurde mit freundlicher Genehmigung von Search Engine Land wiedergegeben.
CCAligned v1
Our money is perfectly reproduced, indistinguishable from eye and touch.
Unser Geld ist perfekt wiedergegeben, für Auge und Berührung nicht zu unterscheiden.
ParaCrawl v7.1
These replicas of Hippo Tusk were reproduced from one of the largest sets ever found in southern Africa.
Die Nachbildungen dieser Flußpferd-Zähne stammen von einem der größten Funde im südlichen Afrika.
ParaCrawl v7.1
The data is reproduced from the radio signals by the receiver.
Die Daten werden durch den Empfänger aus den Funksignalen wiederhergestellt.
EuroPat v2
Sketches, paintings and other works reproduced from Pinterest.
Skizzen, Gemälde und andere Werke von Pinterest reproduziert.
CCAligned v1
Its sound is said to have been reproduced from the cry of the phoenix.
Man sagt, ihr Klang sei dem Schrei des Phoenix nachgebildet.
ParaCrawl v7.1
The content may not be reproduced without permission from The Karen Blixen Museum.
Der Inhalt darf nicht ohne Erlaubnis des Karen Blixen Museums reproduziert werden.
ParaCrawl v7.1
No part of this site may be reproduced without permission from CWD Srl.
Kein Teil dieser Seite darf in einem anderen System reproduziert werden.
ParaCrawl v7.1
Bright-dark transitions in the image and especially highlights are reproduced largely free from colour artefacts.
Hell-Dunkel-Übergänge im Bild und insbesondere Spitzlichter werden weitgehend frei von farbigen Artefakten wiedergegeben.
ParaCrawl v7.1
The basins are reproduced from models of the eighteenth and nineteenth centuries.
Die Becken werden aus Modellen des achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert wiedergegeben.
ParaCrawl v7.1
The criterion established in this Article has been reproduced unchanged from the Dublin Convention.
Das in diesem Artikel genannte Kriterium ist unverändert aus dem Dubliner Übereinkommen übernommen worden.
TildeMODEL v2018
This provision is reproduced from Decision 1/97 of the Committee set up by Article 18 ("the Article 18 Committee").
Diese Bestimmung ist dem Beschluss Nr. 1/97 des Ausschusses nach Artikel 18 entnommen.
TildeMODEL v2018
Unique in Europe - the scenery of the Saxon-Bohemian Switzerland in miniature format reproduced from real Elbe sandstone!
Miniaturpark Einmalig in Europa - die Landschaft der Sächsisch-Böhmischen Schweiz im Miniaturformat aus echtem Elbsandstein nachgebildet!
ParaCrawl v7.1
The scabbard is reproduced from the "Knives & Scabbards" book.
Die Scheide wurde nach dem Buch "Knives & Scabbards" nachgebaut.
ParaCrawl v7.1
The replica was faithfully reproduced in detail from the original and cast from a special plastic called Cold Cast.
Die Replik wurde Detailgetreu dem Original nachgebaut und aus einem speziellen Kunststoff namens Cold Cast gegossen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

reproduced below reproducing reproducible reproduced in
reproducibility reproduce reproducibly not reproducible
reproduceable reproducer