Übersetzung für "Representative manager" in Deutsch
Employee
representative
Plant
manager,
appointed
by
the
Unions
of
the
Trelleborg
Group
(PTK).
Arbeitnehmervertreter
Werksleiter,
bestellt
durch
die
Gewerkschaften
der
Trelleborg
Group
(PTK).
ParaCrawl v7.1
The
contents
of
the
examination
refer
to
the
courses
Risk
Management
Representative
(RB)
Risk
Manager
(RM)
Die
Prüfungsinhalte
beziehen
sich
auf
die
Lehrgänge
Risikobeauftragter
(RB)
und
Risikomanager
(RM).
ParaCrawl v7.1
To
ensure
the
efficient
day-to-day
functioning
of
Europol,
the
Executive
Director
should
be
its
legal
representative
and
manager,
acting
independently
in
the
performance
of
his
or
her
duties
and
ensuring
that
Europol
carries
out
the
tasks
provided
for
by
this
Regulation.
Um
einen
effizienten
laufenden
Betrieb
von
Europol
sicherzustellen,
sollte
der
Exekutivdirektor
der
rechtliche
Vertreter
und
Leiter
von
Europol
sein,
seinen
Aufgaben
unabhängig
nachkommen
können
und
sicherstellen,
dass
Europol
die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Aufgaben
erfüllt.
DGT v2019
In
order
to
ensure
the
efficient
day-to-day
administration
of
Eurojust,
the
Administrative
Director
should
be
its
legal
representative
and
manager,
accountable
to
the
College.
Um
die
effiziente
Verwaltung
der
laufenden
Geschäfte
von
Eurojust
sicherzustellen,
sollte
der
Verwaltungsdirektor
der
rechtliche
Vertreter
und
Leiter
von
Eurojust
sein
und
dem
Kollegium
Rechenschaft
ablegen.
DGT v2019
To
ensure
efficient
day-to-day
functioning
of
CEPOL,
the
Executive
Director
should
be
its
legal
representative
and
manager,
acting
independently
in
the
performance
of
his
or
her
duties
and
ensuring
that
CEPOL
carries
out
the
tasks
provided
for
by
this
Regulation.
Um
einen
effizienten
Alltagsbetrieb
der
EPA
sicherzustellen,
sollte
der
Exekutivdirektor
der
gesetzliche
Vertreter
und
Leiter
der
EPA
sein,
seinen
Pflichten
unabhängig
nachkommen
können
und
sicherstellen,
dass
die
EPA
die
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Aufgaben
erfüllt.
DGT v2019
His
primary
manifestation,
His
Representative,
an
active
manager
and
supervisor
of
all
life
on
any
popu-
lated
planet
is
the
Holy
spirit.
Seine
Haupterscheinungsform
—
Sein
Vertreter,
der
aktiv
wirkende
Organisator
und
Treuhänder
des
Lebens
auf
jedem
bewohnten
Planeten
—,
ist
der
Heilige
Geist.
ParaCrawl v7.1
This
seminar
will
be
recognised
for
extension
of
the
certificates
Risk
Management
Representative
and
Risk
Manager
(incl.
with
focus
on
Healthcare)
as
well
as
for
extension
of
the
certificates
Quality
Management
Representatives/Quality
Systems
Manager
in
Healthcare.
Dieses
Seminar
wird
zur
Verlängerung
für
das
Zertifikat
Risikobeauftragter
und
Risikomanager
(inkl.
Schwerpunkt
Gesundheit)
angerechnet
sowie
für
Systembeauftragte/-manager
Qualität
im
Gesundheitswesen.
ParaCrawl v7.1
Intent
on
improving
its
graining
quality,
Reichle
Technologiezentrum
put
the
LASER
S
series
to
the
test
on
a
sample
part
that
“looks
really
simple”,
but
in
fact
isn't,
said
Marco
Reichle,
the
company’s
authorized
representative
and
plant
manager.
In
dem
Bestreben,
seine
Narbungsqualität
zu
verbessern,
hat
das
Reichle
Technologiezentrum
die
LASER
S
Serie
testweise
bei
einem
Musterteil
eingesetzt,
das
„eigentlich
ganz
einfach
aussieht,
es
aber
gar
nicht
ist“,
so
Marco
Reichle,
Prokurist
und
Werksleiter
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Hugh
Coats,
the
company’s
first
sales
representative
and
sales
manager,
felt
the
convention
would
give
the
representatives
a
sense
of
belonging
to
a
substantial
company,
to
see
the
new
factory
and
meet
with
the
officers
in
person.
Hugh
Coats,
der
erste
Vertriebsmitarbeiter
des
Unternehmens
und
Verkaufsleiter,
wollte
durch
diese
Versammlung
den
Vertretern
ein
Gefühl
der
Zugehörigkeit
zu
einem
bedeutenden
Unternehmen
geben,
das
neue
Werk
vorstellen
und
Gelegenheit
bieten,
die
leitenden
Angestellten
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
The
oral
examination
consists
of
a
presentation
and
an
in-depth
discussion
of
the
project
as
well
as
additional
questions
from
the
courses
Risk
Management
Representative
and
Risk
Manager.
Die
mündliche
Prüfung
besteht
aus
einer
Präsentation
und
einer
vertiefenden
Diskussion
der
Projektarbeit
sowie
ergänzenden
Fragen
aus
den
Lehrgängen
Business
Continuity
Management
Beauftragter
und
Manager.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
invite
you
to
the
first
qualityaustria
Summer
Academy
with
English
courses
and
examinations
for
Quality
Management
Representative/Quality
Systems
Manager!
Wir
freuen
uns,
Sie
zur
ersten
quality
austria
Summer
Academy
mit
englischsprachigen
Kursen
und
Prüfungen
zum
Systembeauftragten/-manager
Qualität
einzuladen!
ParaCrawl v7.1
Jürgen
Förster,
Authorised
Representative,
Domestic
Sales
Manager,
AFM,
Fellbach:
"AMB
2014
was
very
successful,
with
qualified
visitors,
who
had
specific
project
requests.
Jürgen
Förster,
Prokurist,
Verkaufsleiter
Inland,
AFM,
Fellbach:
„Die
AMB
2014
ist
sehr
erfolgreich
verlaufen,
mit
qualifizierten
Besuchern,
die
konkrete
Projektanfragen
hatten.
ParaCrawl v7.1
Sales
representative,
marketing
manager,
sales
manager,
management
analyst,
general
and
operations
manager,
financial
analyst
and
financial
manager
are
a
few
of
the
most
common
occupations
degree-holders
in
this
field
may
qualify
for.
Vertriebsmitarbeiter,
Marketing
Manager,
Sales
Manager,
Management
Analyst,
General
Manager
und
Operations
Manager,
Financial
Analyst
und
Financial
Manager
sind
einige
der
häufigsten
Berufe,
für
die
sich
Absolventen
in
diesem
Bereich
qualifizieren
können.
ParaCrawl v7.1
Some
of
the
possible
job
titles
include
contracts
manager,
commodity
trader,
division
order
manager,
field
landman,
environmental
manager,
gas
marketing
representative,
land
manager,
and
power
trader.
Einige
der
möglichen
Berufsbezeichnungen
sind
Vertragsmanager,
Rohstoffhändler,
Division
Order
Manager,
Feld
Landman,
Umweltmanager,
Gas
Marketing-Vertreter,
Land
Manager
und
Power
Trader.
ParaCrawl v7.1
The
oral
examination
consists
of
a
presentation
and
an
in-depth
discussion
of
the
project
as
well
as
additional
questions
from
the
courses
Business
Continuity
Management
Representative
and
Manager.
Die
mündliche
Prüfung
besteht
aus
einer
Präsentation
und
einer
vertiefenden
Diskussion
der
Projektarbeit
sowie
ergänzenden
Fragen
aus
den
Lehrgängen
Business
Continuity
Management
Beauftragter
und
Manager.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
a
businesswoman,
a
commercial
representative,
a
manager,
a
businessman,
a
salesman,
an
adventurer,
a
bon
vivant,
a
weekend
shopper,
a
romantic
soul,
or
a
passer-by
on
vacation,...
Egal
ob
Sie
Geschäftsmann
oder
–frau,
Manager,
ein
"Bon-vivant",
ein
Wochenendtourist,
ein
Abenteurer,
ein
Romantiker,
oder
einfach
nur
eine
Übernachtungsmöglichkeit
auf
der
Durchreise
suchen,
wir
bieten
Ihnen
einen
individuellen
und
persönlichen
Service.
ParaCrawl v7.1
The
oral
examination
consists
of
a
presentation
and
an
in-depth
discussion
of
the
project
as
well
as
additional
questions
from
the
courses
Risk
Management
Representative
and
Risk
Manager
in
Healthcare.
Die
mündliche
Prüfung
besteht
aus
einer
Präsentation
und
einer
vertieften
Diskussion
einer
Projektarbeit
sowie
ergänzenden
Fragen
aus
den
Lehrgängen
Risikobeauftragter
und
Risikomanager
im
Gesundheitswesen.
ParaCrawl v7.1