Übersetzung für "Reporting purposes" in Deutsch
Defined
as
a
case
that
is
classified
as
possible
for
reporting
purposes.
Definiert
als
ein
Fall,
der
zu
Meldezwecken
als
möglicher
Fall
klassifiziert
ist.
DGT v2019
For
statistical
reporting
purposes
only,
the
following
geographical
definitions
apply:
Lediglich
für
statistische
Berichtszwecke
gelten
die
folgenden
geografischen
Definitionen:
DGT v2019
A
possible
case
means
a
case
classified
as
possible
for
reporting
purposes.
Definiert
als
ein
Fall,
der
zu
Meldezwecken
als
möglicher
Fall
klassifiziert
ist.
DGT v2019
Defined
as
a
case
that
is
classified
as
probable
for
reporting
purposes.
Definiert
als
ein
Fall,
der
zu
Meldezwecken
als
wahrscheinlicher
Fall
klassifiziert
ist.
DGT v2019
Defined
as
a
case
that
is
classified
as
confirmed
for
reporting
purposes.
Definiert
als
ein
Fall,
der
zu
Meldezwecken
als
bestätigter
Fall
klassifiziert
ist.
DGT v2019
For
reporting
purposes,
this
approach
is
considered
as
tier
1.
Für
die
Berichterstattung
wird
dieses
Konzept
als
Ebene
1
angesehen.
DGT v2019
A
confirmed
case
means
a
case
classified
as
confirmed
for
reporting
purposes.
Definiert
als
ein
Fall,
der
zu
Meldezwecken
als
bestätigter
Fall
klassifiziert
ist.
DGT v2019
The
ECMM
should
maintain
a
liaison
presence
in
KVM
HQs
in
Pristina
for
reporting
purposes.
Die
ECMM
sollte
zur
Berichterstattung
eine
Verbindungspräsenz
im
KVM-Hauptquartier
in
Pristina
aufrechterhalten.
TildeMODEL v2018
Those
financial
instruments
may
be
grouped
into
facilities
for
implementation
and
reporting
purposes.
Diese
Finanzierungsinstrumente
können
zur
Ausführung
und
für
Berichtszwecke
in
Fazilitäten
zusammengefasst
werden.
DGT v2019
This
session
ID
is
also
used
for
internal
reporting
purposes.
Diese
Session-ID
wird
auch
für
interne
Meldezwecke
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Graphs
and
tables
can
be
exported
to
Excel
for
further
analysis
and
reporting
purposes.
Grafiken
und
Tabellen
können
für
weitere
Analyse-
und
Berichtszwecke
nach
Excel
exportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
References
can
be
used
for
tracking
and
reporting
purposes.
Referenzen
können
für
Sendungsverfolgungs-
und
Berichtszwecke
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
These
are
then
removed
or
anonymised
for
internal
reporting
purposes.
Diese
werden
dann
für
die
interne
Berichterstattung
entfernt
oder
anonymisiert.
ParaCrawl v7.1
How
can
organisations
use
the
existing
EMAS
system
for
Sustainability
Reporting
purposes?
Wie
können
Organisationen
das
vorhandene
EMAS-System
zur
Nachhaltigkeitsberichterstattung
nutzen?
CCAligned v1