Übersetzung für "Reported results" in Deutsch
Also
shown
are
the
results
reported
in
the
comparative
study
performed
in
12-15
year-olds.
Darüber
hinaus
werden
die
Ergebnisse
einer
Vergleichsstudie
bei
12-
bis
15-Jährigen
gezeigt.
EMEA v3
These
yards
reported
positive
results
for
the
first
year
after
privatisation.
Im
ersten
Jahr
nach
der
Privatisierung
konnten
diese
Werften
positive
Ergebnisse
erzielen.
TildeMODEL v2018
Results
of
the
EF
impact
assessment
prior
to
weighting
shall
be
reported
alongside
weighted
results.
Vor
der
Gewichtung
vorliegende
EF-Wirkungsabschätzungsergebnisse
müssen
zusammen
mit
den
gewichteten
Ergebnissen
angegeben
werden.
TildeMODEL v2018
BeschaffungsService
Austria
reported
the
following
results:
Der
BeschaffungsService
Austria
verzeichnete
folgende
Ergebnisse:
EUbookshop v2
Indeed,
only
three
of
the
Member
States
reported
positive
results.
Damit
wurde
eine
Reihe
von
drei
aufeinander
folgenden
positiven
Ergebnissen
beendet.
EUbookshop v2
There
were
no
quantitative
differences
as
compared
with
the
results
reported
in
the
examples.
Quantitative
Unterschiede
zu
den
in
den
Beispielen
beschriebenen
Ergebnissen
gab
es
nicht.
EuroPat v2
In
this
case,
the
results
reported
in
Table
3
were
obtained.
Dabei
wurden
die
in
Tabelle
3
angegebenen
Ergebnisse
erhalten.
EuroPat v2
The
results
reported
here
relate
to
private
non-residential
investment.
Die
hier
wiedcrgcgcbencn
Ergebnisse
bezichen
sich
auf
die
privaten
Investitionen
ohne
Wohnungsbau.
EUbookshop v2
The
test
procedures
should
be
described
in
detail
and
results
reported
in
full.
Die
Prüfungsverfahren
sollten
im
einzelnen
beschrieben
und
die
Ergebnisse
vollständig
mitgeteilt
werden.
EUbookshop v2
High
devOps
users
reported
much
better
results
in
both
categories.
Hohe
devOps-Nutzer
berichteten
von
sehr
viel
bessere
Ergebnisse
in
beiden
Kategorien.
ParaCrawl v7.1
However,
many
users
have
reported
overall
positive
results
after
using
the
product.
Jedoch,
viele
Nutzer
haben
berichtet
positive
Ergebnisse
nach
der
Verwendung
des
Produkts.
CCAligned v1
After
the
workshop
moderators
reported
on
the
results.
Nach
dem
Workshop
Moderatoren
über
die
Ergebnisse
berichtet.
ParaCrawl v7.1
Results
from
the
QC
program
suggest
that
the
reported
results
are
accurate.
Die
Ergebnisse
aus
dem
Qualitätsprogramm
lassen
auf
die
Korrektheit
der
gemeldeten
Ergebnisse
schließen.
ParaCrawl v7.1
Results
reported
blog
(another
site)
Ergebnisse
gemeldet
Blog
(eine
andere
Website)
ParaCrawl v7.1
This
work
will
be
reported
once
results
are
received
and
reviewed.
Diese
Arbeiten
werden
nach
Erhalt
und
Prüfung
der
Ergebnisse
veröffentlicht
werden.
ParaCrawl v7.1
Overall,
this
led
to
a
negative
impact
on
the
results
reported
in
Swiss
francs.
Insgesamt
belastete
dies
die
in
Schweizer
Franken
berichteten
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1