Übersetzung für "Replacement battery" in Deutsch

Once the pulse rate drops below a given value, replacement of the battery is necessary.
Unterschreitet die Impulsrate einen vorgegebenen Wert, so ist ein Austausch erforderlich.
EuroPat v2

The replacement battery is ideal for traveling.
Der Ersatzakku ist ideal zum Reisen.
ParaCrawl v7.1

The battery compartment on the bottom of the device makes battery replacement easy.
Das leicht zugängliche Batteriefach auf der Unterseite des Gerätes erleichtert den Batteriewechsel.
ParaCrawl v7.1

This offer is for one new replacement battery for:
Dieses Angebot ist für eine neue Ersatzbatterie für:
CCAligned v1

When could a battery replacement fix my phone?
Wann könnte ein Batteriewechsel mein Telefon reparieren?
CCAligned v1

As part of the battery replacement process, used batteries are removed and disposed of properly by Fronius.
Im Zuge des Akku-Tauschs ausgebaute Akkus werden von Fronius zurückgenommen und fachgerecht entsorgt.
ParaCrawl v7.1

Replace it quickly and easily with this Huawei Honor 9 replacement battery.
Ersetzen Sie es schnell und einfach mit diesem Huawei Honor 9 Ersatzakku.
ParaCrawl v7.1

Take the device to the nearest authorised service facility for replacement of the battery.
Bringen Sie das Gerät zum Austausch des Akkus zum nächsten autorisierten Kundenservice.
ParaCrawl v7.1

The battery indicator provides advance warning of battery replacement being due.
Die Batterieanzeige warnt rechtzeitig vor fälligem Batteriewechsel.
ParaCrawl v7.1

Replace it quickly and easily with this replacement battery for Huawei P9 Lite.
Ersetzen Sie es schnell und einfach mit diesem Ersatzakku für Huawei P9 Lite.
ParaCrawl v7.1

Extra long battery run time and an additional replacement battery for uninterrupted working.
Die extra lange Akkulaufzeit und ein zusätzlicher Wechselakku ermöglichen unbegrenztes Arbeiten.
ParaCrawl v7.1

All four machines are equipped with a lateral battery replacement system including replacement batteries.
Alle vier Geräte sind mit einem seitlichen Batteriewechselsystem sowie Wechselbatterien ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

A replacement battery in the housing offers additional reliability.
Eine im Gehäuse vorgesehene Ersatzbatterie bietet zusätzliche Sicherheit.
EuroPat v2

For older hearing aid wearers this battery replacement is often extraordinarily difficult because their reduced tactility.
Für ältere Hörgeräteträger ist dieser Batteriewechsel oftmals aufgrund verminderter Taktilität ausgesprochen schwierig.
EuroPat v2

The revolution is only a replacement battery away.
Die Revolution ist nur einen Wechselakku entfernt.
CCAligned v1

The device operates up to 5 years without battery replacement
Das Gerät funktioniert bis zu 5 Jahre ohne Batteriewechsel.
CCAligned v1

I am looking for a replacement battery for this Cam.
Ich suche für diese Cam einen Ersatzakku.
CCAligned v1

Operates up to 7 years without battery replacement
Das Gerät funktioniert bis zu 7 Jahre ohne Batteriewechsel.
CCAligned v1

The models can be equipped with a battery replacement system.
Die Modelle können optional mit einem Batteriewechselsystem ausgeführt werden.
CCAligned v1

Since battery replacement is no longer necessary, maintenance man-hours are reduced.
Da deswegen kein Batteriewechsel mehr notwendig ist, reduzieren sich mögliche Wartungszeiten.
ParaCrawl v7.1

Replace it quickly and easily with this replacement battery for Huawei Nova.
Ersetzen Sie es schnell und einfach mit diesem Ersatzakku für Huawei Nova.
ParaCrawl v7.1