Übersetzung für "Rented vehicle" in Deutsch

How do I get to the rented vehicle from after my arrival in Elba?
Wie komme ich zum gemieteten Fahrzeug nach meiner Ankunft in Elba ab?
CCAligned v1

Can the rented vehicle be taken across the Macedonian border?
Kann das gemietete Fahrzeug über die mazedonische Grenze gebracht werden?
CCAligned v1

I caused a damage to the rented vehicle.
Ich habe einen Schaden am gemieteten Fahrzeug verursacht.
CCAligned v1

The contract holder must return the rented vehicle to the same office as the pickup.
Der Vertragsnehmer muss den Mietwagen an die gleiche Vermietstation zurückgeben.
ParaCrawl v7.1

Can the rented vehicle be driven by secondary drivers?
Kann das gemietete Fahrzeug von weiteren Fahrern gefahren werden?
CCAligned v1

Who is allowed to drive the rented vehicle?
Wer darf das gemietete Fahrzeug fahren?
CCAligned v1

Bullimoto shall replace the rented vehicle with no additional cost under the following circumstances:
Bullimoto ersetzt das gemietete Fahrzeug ohne zusätzliche Kosten unter folgenden Umständen:
CCAligned v1

Can the rented vehicle be taken across the Albanian border?s
Kann das gemietete Fahrzeug in der albanischen Grenze genommen werden?
CCAligned v1

Can other people drive the rented vehicle ?
Dürfen andere Personen das gemietete Fahrzeug fahren?
CCAligned v1

Where can I pick up the rented vehicle?
Wo kann ich das gemietete Fahrzeug in Empfang nehmen?
CCAligned v1

In which countries is not allowed to go with rented vehicle?
In welche Länder darf man nicht fahren?
CCAligned v1

Insurance coverage for the rented vehicle includes Third Party Liability.
Der Versicherungsschutz für die gemieteten Fahrzeuge erstreckt sich die Verantwortung Dritter.
ParaCrawl v7.1

These values vary depending on the type of rented vehicle.
Diese Werte variieren je nach Art der gemieteten Fahrzeug.
ParaCrawl v7.1

How many persons may drive the rented vehicle?
Wie viele Personen können das gemietete Fahrzeug fahren?
ParaCrawl v7.1

Not to use the rented vehicle for illegal activities.
Benutzen Sie den Mietwagen nicht für illegale Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1

Smoking is strictly not allowed in the rented vehicle.
Rauchen ist im gemieteten Fahrzeug nicht erlaubt.
ParaCrawl v7.1

For the rented vehicle to be driven exclusively by drivers expressly authorised by Record Go in the rental agreement.
Der Mietwagen darf nur von den von Record Go im Mietvertrag ausdrücklich zugelassenen Fahrern gefahren werden.
ParaCrawl v7.1

Only the people who sign the contract are entitled to drive the rented vehicle.
Nur die Personen, die den Vertrag unterschreiben, sind berechtigt, das Mietfahrzeug zu fahren.
CCAligned v1

Can the rented vehicle be driven by someone other than the person stated in the contract?
Kann das gemietete Fahrzeug von einer anderen Person als der im Vertrag angegeben Person gefahren werden?
CCAligned v1

Is there a possibility that someone else could drive the rented vehicle?
Gibt es eine Möglichkeit, daß eine andere Person das gemietete Fahrzeug fahren kann?
CCAligned v1