Übersetzung für "Renewable energy generation" in Deutsch
The
US
is
aiming
to
double
its
renewable
energy
generation
by
2012.
Die
USA
wollen
ihre
Stromerzeugung
aus
erneuerbaren
Energien
bis
2012
verdoppeln.
TildeMODEL v2018
Half
this
investment
is
directed
at
promoting
renewable
energy
generation.
Die
Hälfte
dieser
Investitionen
dient
der
Stromerzeugung
aus
erneuerbaren
Energieträgern.
TildeMODEL v2018
And
we
are
investing
in
renewable
energy
generation,
for
example
in
wind
farms.
Und
wir
investieren
in
erneuerbare
Energieerzeugung,
zum
Beispiel
in
Windparks.
ParaCrawl v7.1
Are
you
optimistic
or
skeptical
about
this
form
of
renewable
energy
generation?
Denken
Sie
optimistisch
oder
eher
skeptisch
über
diese
Form
der
erneuerbaren
Energieversorgung?
ParaCrawl v7.1
The
share
of
renewable
energy
in
electricity
generation
must
be
increased
to
over
27
percent.
Anteil
der
erneuerbaren
Energien
an
der
Stromerzeugung
auf
über
27
Prozent
anheben.
ParaCrawl v7.1
Hydropower
is
the
largest,
oldest
and
most
reliable
form
of
renewable
energy
generation.
Wasserkraft
ist
die
größte,
älteste
und
dabei
zuverlässigste
Form
erneuerbarer
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
Hydropower
is
the
largest,
oldest
and
thus
the
most
reliable
form
of
renewable
energy
generation.
Wasserkraft
ist
die
größte,
älteste
und
dabei
zuverlässigste
Form
erneuerbarer
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
We
are
devoting
particular
attention
to
energy
storage
and
renewable
energy
generation.
Besonderes
Augenmerk
legen
wir
dabei
auf
die
Themen
Energiespeicherung
und
regenerative
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
The
invention
is
applied
in
the
area
of
renewable
energy
generation.
Die
Erfindung
findet
Anwendung
in
der
regenerativen
Energieerzeugung.
EuroPat v2
Why
is
renewable
energy
generation
important
for
us?
Warum
ist
die
Herstellung
erneuerbarer
Energie
wichtig
für
uns?
ParaCrawl v7.1
We
are
primarily
active
in
the
fields
of
renewable
energy
generation
and
mechanical
engineering.
Wir
sind
vorrangig
in
den
Branchen
regenerative
Energieerzeugung
und
Maschinenbau
tätig.
ParaCrawl v7.1
I
am
pleased
to
be
able
to
contribute
to
renewable
energy
generation.
Es
freut
mich,
an
der
erneuerbaren
Energiegewinnung
teilhaben
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
Small
hydropower
plants
play
an
important
role
in
the
use
of
renewable
energy
for
power
generation.
Kleinwasserkraftwerke
spielen
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Stromerzeugung
aus
erneuerbaren
Energien.
ParaCrawl v7.1
On
the
one
hand,
the
share
of
renewable
energy
in
power
generation
is
climbing
constantly.
Einerseits
legt
der
Anteil
der
erneuerbaren
Energien
an
der
Stromerzeugung
stetig
zu.
ParaCrawl v7.1
Our
researchers
devote
particular
attention
to
energy
storage
and
renewable
energy
generation.
Besonderes
Augenmerk
legen
unsere
Forscher
auf
die
Energiespeicherung
und
regenerative
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
Hydropower
is
the
biggest,
oldest
and
most
reliable
form
of
renewable
energy
generation.
Wasserkraft
ist
die
größte,
älteste
und
dabei
zuverlässigste
Form
erneuerbarer
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
Hydropower
is
the
largest,
oldest
and
also
most
reliable
form
of
renewable
energy
generation.
Wasserkraft
ist
die
größte,
älteste
und
dabei
zuverlässigste
Form
erneuerbarer
Energieerzeugung.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
we
are
developing
growth
markets
outside
of
Europe
for
conventional
and
renewable
energy
generation.
Deshalb
erschließen
wir
für
die
konventionelle
und
erneuerbare
Energieerzeugung
wachstumsstarke
Märkte
außerhalb
Europas.
ParaCrawl v7.1
Renewable
energy
generation
reduces
Bulgaria’s
dependence
on
import
of
fuel
and
electric
energy.
Die
Herstellung
erneuerbarer
Energie
hat
die
Abhängigkeit
Bulgariens
vom
Brennstoff-
und
Elektroenergieimport
verringert.
ParaCrawl v7.1
The
lack
of
suitable
network
links
is
a
barrier
to
investment
in
renewable
energy
and
decentralised
generation.
Das
Fehlen
geeigneter
Netzanbindungen
ist
ein
Hindernis
für
Investitionen
in
erneuerbare
Energien
und
die
dezentrale
Erzeugung.
TildeMODEL v2018