Übersetzung für "Generate energy" in Deutsch

It is not enough to generate energy.
Es reicht nicht, Energie zu erzeugen.
News-Commentary v14

Hey, how can you generate so much energy in this heat?
Wie kannst du bei der Hitze so viel Energie aufbringen?
OpenSubtitles v2018

Sir, some creatures can generate and control energy with no harm to themselves.
Manche Kreaturen erzeugen Energie, ohne dabei zu Schaden zu kommen.
OpenSubtitles v2018

Nuclear fission has been used for decades to generate energy.
Kernspaltung wird seit Jahrzehnten zur Energie­gewin­nung genutzt.
TildeMODEL v2018

This experimental power plant will generate more energy than the combined--
Dieses experimentelle Kraftwerk generiert mehr Energie als die Gesamtheit...
OpenSubtitles v2018

We must generate an energy release without using conventional means.
Wir müssen ohne konventionelle Mittel gewaltige Energie freisetzen.
OpenSubtitles v2018

The mineral oil separated off is advantageously burned to generate energy.
Vorteilhaft wird das ausgeschleuste Mineralöl zur Energiegewinnung unterfeuert.
EuroPat v2

Low-pressure steam and high-pressure steam are used in a steam turboset to generate electrical energy.
Niederdruck- und Hochdruckdampf werden in einem Dampfturbosatz zur Erzeugung elektrischer Energie eingesetzt.
EuroPat v2

Large area mirror arrangements are necessary in order to generate as much energy as possible.
Um möglichst große Energiemengen zu erzeugen, sind großflächige Spiegelanordnungen erforderlich.
EuroPat v2

Soldiers who can generate energy blasts with their bare hands.
Soldaten, die mit ihren bloßen Händen Energiestöße erzeugen könnten.
OpenSubtitles v2018

It was an attempt to generate zero-point energy.
Es war ein Versuch, Zero-Point-Energie zu erzeugen.
OpenSubtitles v2018

Photovoltaic generators (PV=photovoltaics) generate electrical energy in response to light incidence.
Photovoltaikgeneratoren (PV = Photovoltaik) erzeugen infolge von Lichteinstrahlung elektrische Energie.
EuroPat v2

All these objects generate their own energy and need no additional electric power.
Alle diese eingesetzten Objekte erzeugen eigene Energie und benötigen keinerlei Strom von außen.
ParaCrawl v7.1

You generate energy day and night from a renewable source.
Sie erzeugen Tag und Nacht Energie aus erneuerbaren Quellen.
CCAligned v1

Two hours of direct sunlight will generate enough energy to
Zwei Stunden direktes Sonnenlicht wird genügend Energie generieren,
CCAligned v1

We generate green energy and find solutions - also for your project.
Wir erschaffen grüne Energie und finden Lösungen – auch für Ihr Projekt.
CCAligned v1

We generate our own energy with biomass.
Mit Biomasse erzeugen wir unsere eigene Energie.
CCAligned v1

This classic type of turbine uses the kinetic energy of water to generate energy.
Diese klassische Turbinenart nutzt die Bewegungsenergie von Wasser zur Energiegewinnung.
ParaCrawl v7.1