Übersetzung für "Renal dialysis" in Deutsch
Amlodipine
should
be
used
with
caution
in
patients
with
severe
renal
insufficiency
undergoing
dialysis
due
to
limited
experience.
Amlodipin
ist
aufgrund
begrenzter
Erfahrung
bei
Dialysepatienten
mit
schwerer
Nierenfunktionsstörung
mit
Vorsicht
anzuwenden.
EMEA v3
However,
lower
plasma
concentrations
were
observed
in
patients
with
renal
insufficiency
undergoing
dialysis.
Bei
Patienten
mit
dialysepflichtiger
Niereninsuffizienz
wurden
jedoch
geringere
Plasmakonzentrationen
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
infusion
rate
may
be
calculated
from
the
formula
given
above
for
renal
dialysis.
Die
Infusionsrate
kann
nach
der
im
Abschnitt
renale
Dialyse
angeführten
Formel
berechnet
werden.
ELRC_2682 v1
Patients
with
renal
failure
necessitating
dialysis
treatment
were
not
investigated.
Patienten
mit
Nierenversagen,
die
eine
Dialysebehandlung
benötigen,
wurden
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Subjects
with
renal
failure
necessitating
dialysis
treatment
were
not
investigated.
Patienten
mit
Nierenversagen,
die
eine
Dialysebehandlung
benötigen,
wurden
nicht
untersucht.
EMEA v3
In
the
most
severe
cases,
with
renal
failure,
regular
renal
dialysis
is
necessary.
In
den
schwersten
Fällen
mit
Nierenversagen
ist
eine
regelmäßige
Nierendialyse
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Patients
with
severe
renal
impairment
undergoing
dialysis
were
not
evaluated.
Patienten
mit
schwerer
Nierenfunktionsbeeinträchtigung,
die
sich
der
Dialyse
unterziehen,
wurden
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
Renal
insufficiency
Patients
with
renal
insufficiency
requiring
dialysis
have
not
been
studied
in
clinical
trials.
Patienten
mit
Niereninsuffizienz,
die
eine
Dialyse
benötigen,
wurden
in
klinischen
Studien
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
indications
authorised
in
various
Member
States
are:
Pulmonary
Arterial
Hypertension
and
Renal
dialysis.
Die
in
den
verschiedenen
Mitgliedstaaten
zugelassenen
Indikationen
sind:
pulmonale
arterielle
Hypertonie
und
Nierendialyse.
ELRC_2682 v1
Patients
with
renal
insufficiency
requiring
dialysis
have
not
been
studied
in
clinical
trials.
Patienten
mit
Niereninsuffizienz,
die
eine
Dialyse
benötigen,
wurden
in
klinischen
Studien
nicht
untersucht.
TildeMODEL v2018
Its
main
use
is
in
treating
secondary
hyperparathyroidism
in
patients
with
chronic
renal
failure
on
dialysis.
Seine
Hauptanwendung
ist
die
Behandlung
des
sekundären
Hyperparathyreoidismus
bei
Patienten
mit
chronischem
Nierenversagen
auf
Dialyse.
ParaCrawl v7.1
In
renal
dysfunction,
dialysis
can
be
performed
to
help
support
normal
elimination.
Bei
Nierenfunktionsstörungen
kann
eine
Dialyse
durchgeführt
werden,
um
die
normale
Ausscheidung
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
And
even
skin
infection,
which
we
originally
thought
wasn't
that
big
a
problem,
mild
skin
infections
naught
to
five
give
you
a
greatly
increased
chance
of
renal
failure,
needing
dialysis
at
age
40.
Selbst
Hautinfektionen,
von
denen
wir
zunächst
dachten,
dass
sie
kein
so
großes
Problem
sind,
leichte
Hautinfektionen
im
Alter
von
0-5
erhöhen
das
Risiko
von
Nierenversagen
erheblich,
was
dann
mit
40
Dialyse
erforderlich
macht.
TED2020 v1
Renal
deterioration,
progression
to
renal
failure
and
dialysis
have
been
reported
in
patients
after
the
initial
dose
or
a
single
dose
of
Zometa.
Über
eine
Verschlechterung
der
Nierenfunktion,
einschließlich
der
weiteren
Zunahme
bis
zur
Niereninsuffizienz
und
Notwendigkeit
einer
Dialysebehandlung
wurde
bei
Patienten
nach
der
Initialdosis
oder
nach
einmaliger
Dosis
von
Zometa
berichtet.
EMEA v3
Systemic
exposure
to
abiraterone
after
a
single
oral
1,000
mg
dose
did
not
increase
in
subjects
with
end-stage
renal
disease
on
dialysis.
Die
systemische
Exposition
von
Abirateron
stieg
nach
einmaliger
oraler
Gabe
von
1.000
mg
bei
Personen
mit
dialysepflichtiger
terminaler
Niereninsuffizienz
nicht
an.
ELRC_2682 v1
No
dose
adjustment
of
dasabuvir
is
required
for
patients
with
mild,
moderate,
or
severe
renal
impairment,
or
end-stage-renal
disease
on
dialysis
(see
section
4.2).
Bei
Patienten
mit
leichter,
mittelschwerer
oder
schwerer
Nierenfunktionsstörung
oder
bei
Dialysepatienten
mit
terminaler
Nierenfunktionsstörung
ist
keine
Dosisanpassung
von
Dasabuvir
erforderlich
(siehe
Abschnitt
4.2).
ELRC_2682 v1
Renal
deterioration,
progression
to
renal
failure
and
dialysis
have
been
reported
in
patients
after
the
initial
dose
or
a
single
dose
of
4
mg
zoledronic
acid.
Über
eine
Verschlechterung
der
Nierenfunktion,
einschließlich
der
weiteren
Zunahme
bis
zur
Niereninsuffizienz
und
Notwendigkeit
einer
Dialysebehandlung,
wurde
bei
Patienten
nach
der
Initialdosis
oder
nach
einmaliger
Dosis
von
4
mg
Zoledronsäure
berichtet.
ELRC_2682 v1