Übersetzung für "Remotes" in Deutsch
If
everybody
should
decide,
they
would
come
with
20
remotes.
Wenn
jeder
entscheiden
können
sollte,
würden
20
Fernbedienungen
beiliegen.
OpenSubtitles v2018
We
need
to
find
the
guy
who
makes
the
robots
and
steal
his
remotes.
Wir
müssen
den
Macher
finden
und
seine
Fernbedienung
stehlen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
remotes,
cell
phones,
computers...
Ich
meine,
Fernbedienungen,
Handys,
Computer...
OpenSubtitles v2018
Then
we're
gonna
get
a
big-screen
TV,
with
two
remotes.
Dann
kaufen
wir
einen
großen
Fernseher
mit
zwei
Fernbedienungen.
OpenSubtitles v2018
And
for
some
reason
none
of
the
remotes
work
anymore.
Zudem
funktioniert
keine
der
Fernbedienungen
mehr.
OpenSubtitles v2018
B...
but
the
remotes
will
work
when
we
get
'em
outside
of
GD,
right?
Aber
die
Fernsteuerung
funktioniert,
wenn
wir
draußen
sind,
oder?
OpenSubtitles v2018
Prometheus
seems
to
be
into
remotes
now.
Prometheus
steht
jetzt
wohl
auf
Fernsteuerungen.
OpenSubtitles v2018
So
this
one
functions
on
a
code
library,
the
learning
remotes
tend
to
be
more
expensive.
Diese
hier
funktioniert
mit
einer
Code-Bibliothek,
die
lernenden
Fernbedienungen
sind
eher
teurer.
QED v2.0a
Presentation
remotes
There
are
89
products.
Präsentations
fernbedienungen
Es
gibt
98
Produkte.
CCAligned v1
Note
that
some
remotes
are
only
available
for
certain
operating
systems.
Beachten
Sie,
dass
einige
Fernbedienungen
für
bestimmte
Betriebssysteme
nur
verfügbar
sind,.
CCAligned v1
They
are
suitable
for
remotes,
industrial
equipment
and
automobile
industry.
Sie
eignen
sich
für
Fernbedienungen,
Industrieanlagen
und
die
Automobilindustrie.
CCAligned v1
This
includes
tissues,
cough
drops,
snacks,
TV
remotes,
etc.
Das
schließt
Taschentücher,
Hustentropfen,
Snacks,
Fernbedienungen
usw.
ein.
ParaCrawl v7.1
Remotes,
sheaths
shrink
and
electronic:
the
best
sites
for
your
electrical
equipment.
Fernbedienungen,
Blattscheiden
schrumpfen
und
Elektronik:
die
besten
Seiten
für
Ihre
Elektrogeräte.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
sell
keys
with
remotes.
Wir
liefern
keine
Schlüssel
mit
Fernbedienung.
ParaCrawl v7.1
After
I
have
paired
both
remotes,
but
now
I
want
to
separate
the
Ich
habe
zwei
Fernbedienungen
gepairt,
aber
jetzt
möchte
ich
sie
trennen.
CCAligned v1
Scanreco
remotes
gets
the
job
done
–
even
in
the
toughest
conditions.
Scanreco
Fernsteuerungen
erledigen
ihren
Job
zuverlässig
–
auch
bei
schwierigsten
Bedingungen.
CCAligned v1
The
range
of
remotes
in
open
area
is
up
to
100
meters.
Die
Reichweite
der
Fernsteuerung
im
offenen
Gelände
beträgt
bis
zu
100
Metern.
ParaCrawl v7.1