Übersetzung für "Remote console" in Deutsch
If
necessary,
it
can
be
fitted
to
a
control
console
remote
from
the
machine.
Bei
Bedarf
kann
sie
von
der
Maschine
entfernt
an
einer
Steuerkonsole
angebracht
sein.
EuroPat v2
How
do
I
change
the
port
used
by
ESET
Remote
Administrator
Web
Console?
Wie
ändere
ich
den
Port,
den
die
ESET
Remote
Administrator
Web-Konsole
nutzt?
ParaCrawl v7.1
Attempt
to
open
the
ESET
Remote
Administrator
Web
Console
(6.x)
.
Versuchen
Sie
die
ESET
Remote
Administrator
Web-Konsole
(6.x)
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Current
device
information
is
always
available
in
ESET
Remote
Administrator
Web
Console.
Die
aktuellen
Geräteinformationen
sind
immer
in
der
ESET
Remote
Administrator
Web-Konsole
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
Provides
a
remote
web
console
for
accessing
virtual
machines
and
physical
systems.
Bietet
eine
remote
Web-Konsole
für
den
Zugriff
auf
virtuelle
Maschinen
und
physikalische
Systeme.
ParaCrawl v7.1
Remote
Control
Console
(RCC)
is
an
auxiliary
application
for
HostMonitor.
Remote
Control
Console
(RCC)
ist
eine
Hilfsanwendung
für
HostMonitor.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
open
the
ESET
Remote
Administrator
Web
Console?
Wie
öffne
Ich
die
ESET
Remote
Administrator
Web-Konsole?
ParaCrawl v7.1
The
CCA-3074
provides
secure
local
and
remote
console
solutions
for
IBM
Mainframe
processors.
Das
CCA-3074
bietet
sichere,
lokale
und
remote
Konsolen-Lösungen
für
IBM
Mainframe
Prozessoren.
ParaCrawl v7.1
Follow
these
steps
to
change
the
update
server
in
the
ESET
Remote
Administrator
Console:
Folgen
Sie
diesen
Schritten
um
die
Updateserver
in
der
ESET
Remote
Administrator
Console
zu
ändern:
ParaCrawl v7.1
The
Remote
Administrator
Console
made
installing
ESET
over
the
network
simple.
Mit
der
Remote
Administrator-Konsole
wurde
die
Installation
von
ESET
über
das
Netzwerk
stark
vereinfacht.
ParaCrawl v7.1
This
only
applies
when
you're
trying
to
access
the
ESET
Remote
Administrator
Web
Console
URL.
Dies
gilt
nur,
wenn
Sie
auf
die
URL
der
ESET
Remote
Administrator-Web-Konsole
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
As
has
been
described
in
"Heidelberg
News"
3/35,
Volume
1977
and
in
a
brochure
entitled
"Heidelberg
Offset
CPC"
issued
at
the
"Drupa"
1977,
it
is
advantageous
for
controlling
such
control
members
to
indicate
the
so-called
inking
profile
at
the
central
remote-control
console
of
the
printing
press
in
the
form
of
an
analog
display.
Wie
in
den
"Heidelberger
Nachrichten"
3/35,
Jahrgang
1977
und
in
einer
anläßlich
der
"DRUPA"
1977
herausgegebenen
Broschüre
"Heidelberg
Offset
CPC"
beschrieben,
erweist
es
sich
für
die
Steuerung
derartiger
Stellglieder
als
vorteilhaft,
das
sogenannte
Farbprofil
am
zentralen
Fernsteuerplatz
der
Druckmaschine
in
Form
einer
Analoganzeige
anzudeuten.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
of
indicating
settings
of
remote-controlled,
zonal
control
members
for
metering
a
supply
of
ink
and/or
dampening
solution
at
a
central
remote-control
console
of
a
rotary
printing
press,
the
settings
being
converted
into
display
signals
which
are
rendered
visible
by
light-emitting
diodes
associated
with
respective
inking
and/or
dampening
zones
so
that
they
represent
the
inking
and/or
dampening
profile.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zum
Anzeigen
von
Stellgrößen
fernbedienter,
zonaler
Stellglieder
zum
Dosieren
der
Farb-
und/oder
Feuchtführung
an
einem
zentralen
Fernsteuerplatz
einer
Rotationsdruckmaschine,
wobei
die
in
Form
von
elektrischen
Stellsignalen
rückgemeldeten
Stellgrößen
in
Anzeige-Signale
umgewandelt
und
diese
Signale
zur
optischen
Darstellung
des
Farb-
und/oder
Feuchteprofils
jeweils
den
Leuchtdioden
von
getrennten,
den
einzelnen
Farb-
und/oder
Feuchtzonen
zugeordneten
Leuchtdiodenreihen
zugeführt
werden,
wobei
jede
der
aufeinanderfolgenden
Leuchtdioden
innerhalb
einer
Leuchtdiodenreihe
einen
anderen
Anzeigewert
repräsentiert.
EuroPat v2
Directional
deviations
can,
for
example,
be
recorded
by
an
instrument
arranged
on
the
ram
boring
machine
and
read
at
a
remote
control
console
by
an
operator.
Richtungsabweichungen
lassen
sich
beispielsweise
durch
einen
am
Rammbohrgerät
angeordneten
Meßaufnehmer
registrieren
und
auf
einem
entfernten
Schaltpult
von
einer
Bedienungsperson
ablesen.
EuroPat v2