Übersetzung für "Remote check" in Deutsch
On
the
Select
Server
Roles
page,
select
the
Remote
Desktop
Services
check
box.
Aktivieren
Sie
auf
der
Seite
Serverrollen
auswählen
das
Kontrollkästchen
Remotedesktopdienste.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
the
opportunity
of
a
remote
maintenance
to
check
your
device.
Wir
bieten
Ihnen
die
Möglichkeit
per
Fernwartung
Ihr
Gerät
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
Under
Client
and
Administration,
select
the
Allow
Remote
Clients
check
box.
Aktivieren
Sie
unter
Client
und
Administration
das
Kontrollkästchen
Remoteclients
zulassen.
ParaCrawl v7.1
Select
the
"Enable
Remote
Access"
check
box.
Aktivieren
Sie
die
Check
Box
"Remote
Access
aktivieren".
ParaCrawl v7.1
On
the
Select
Server
Roles
page,
under
Roles,
select
the
Remote
Desktop
Services
check
box.
Aktivieren
Sie
auf
der
Seite
Serverrollen
auswählen
unter
Rollen
das
Kontrollkästchen
Remotedesktopdienste.
ParaCrawl v7.1
With
IR
indicators
you
can
cheap
and
quickly
check
remote
controls
for
TV
sets,
VCRs,
cameras
etc.
for
operation.
Mit
Infrarotindikatoren
lassen
sich
Fernbedienungen
für
Fernsehgeräte,
Videorecorder,
Kameras
usw.
schnell
und
billig
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
If
you
cannot
copy
your
remote
control
check
whether
or
not
it
is
compatible:
Wenn
Sie
Ihre
Funksteuerung
nicht
kopieren
können,
überprüfen
Sie,
ob
sie
kompatibel
ist:
CCAligned v1
The
WMI
Server
Provider
authenticates
the
remote
token
to
check
for
administrative
rights.
Das
Remotetoken
wird
durch
den
WMI-Serveranbieter
authentifiziert,
um
es
auf
Administratorrechte
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
The
WMI
client
provider
authenticates
the
remote
token
to
check
for
administrative
permissions.
Das
Remotetoken
wird
durch
den
WMI-Clientanbieter
authentifiziert,
um
es
auf
Administratorrechte
zu
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
On
the
Select
Server
Roles
page,
select
the
Remote
Desktop
Services
check
box,
and
then
click
Next.
Aktivieren
Sie
auf
der
Seite
Serverrollen
auswählen
das
Kontrollkästchen
Remotedesktopdienste,
und
klicken
Sie
anschließend
auf
Weiter.
ParaCrawl v7.1
With
the
MD785i,
you
can
utilize
various
services,
such
as
radio
check,
remote
monitor
and
call
alert.
Mit
dem
MD785i
können
sie
verschiedene
Dienste
wie
zum
Beispiel
Radio
Check,
Remote
Monitor
und
Call
Alert
nutzen.
ParaCrawl v7.1
If
Remote
Desktop
Services
is
already
installed
on
the
server,
the
Remote
Desktop
Services
check
box
will
be
selected
and
dimmed,
and
followed
by
“(Installed).”
Wenn
die
Remotedesktopdienste
bereits
auf
dem
Server
installiert
sind,
ist
das
Kontrollkästchen
Remotedesktopdienste
aktiviert
und
abgeblendet,
und
(Installiert)
wird
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
The
check
rail
arrangement
according
to
claim
1,
characterized
in
that
the
first
element
(70),
which
is
remote
from
the
check
rail
(12),
is
adjustable
by
means
of
a
second
fastening
means
(58)
extending
from
the
check
rail.
Radlenkeranordnung
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
das
in
Bezug
auf
den
Radlenker
(12)
fernliegende
erste
Element
(70)
mittels
eines
von
dem
Radlenker
ausgehenden
zweiten
Befestigungsmittels
(58)
verstellbar
ist.
EuroPat v2
Participants
who
do
not
access
the
INWB
with
the
local
proALPHA
installation,
but
with
other
proALPHA
installations,
are
marked
as
"remote"
participants
(enabled
Remote
Particip
check
box).
Teilnehmer,
die
nicht
über
die
lokale
proALPHA
Installation
zugreifen,
sondern
über
andere
proALPHA
Installationen,
sind
als
"entfernte"
Teilnehmer
gekennzeichnet
(aktives
Kontrollkästchen
entf
Teilnehmer).
ParaCrawl v7.1