Übersetzung für "Remittance amount" in Deutsch
Indeed,
according
to
the
World
Bank,
in
2013
remittances
amounted
to
20-24%
of
GDP
in
the
Philippines
and
Indonesia,
42%
in
Tajikistan,
32%
in
Kyrgyzstan,
17%
in
Lebanon,
10.8%
in
Jordan,
9.9%
in
Yemen,
and
6.6%
in
Egypt
and
Morocco.
Angaben
der
Weltbank
zufolge
betragen
diese
Überweisungen
aus
dem
Ausland
auf
den
Philippinen
und
in
Indonesien
20-24
Prozent
des
BIP,
42
Prozent
in
Tadschikistan,
32
Prozent
in
Kirgisistan,
17
Prozent
im
Libanon,
10,8
Prozent
in
Jordanien,
9,9
Prozent
im
Jemen
und
6,6
Prozent
in
Ägypten
und
Marokko.
News-Commentary v14
Relations
between
Albania
and
Greece,
the
closest
EU
country
to
it,
are
clearly
conditioned
by
the
fact
that
about
350,000
illegal
Albanian
immigrants
are
currently
working
illegally
in
Greece
and
that
their
remittances
to
Albania
amounted
to
900,000,000
dollars
in
1993.
Die
Beziehungen
Albaniens
zu
Griechenland,
dem
Albanien
nächstgelegenen
EU-Mitgliedstaat,
werden
zweifelsohne
nachhaltig
beeinflußt
durch
die
Tatsache,
daß
inzwischen
ca.
350.000
illegal
zugewanderte
Albaner
schwarz
in
Griechenland
arbeiten
und
im
Jahre
1993
insgesamt
900.000
Dollar
in
ihr
Heimatland
zurücksandten.
TildeMODEL v2018
Relations
between
Albania
and
Greece,
the
closest
EU
country
to
it,
are
clearly
conditioned
by
the
fact
that
about
350,000
Albanians
are
currently
working
illegally
in
Greece
and
that
their
remittances
to
Albania
amounted
to
USD
900
million
in
1993.
Die
Beziehungen
Albaniens
zu
Griechenland,
dem
Albanien
nächstgelegenen
EU-Mitgliedstaat,
werden
zweifelsohne
nachhaltig
beeinflußt
durch
die
Tatsache,
daß
inzwischen
ca.
350.000
illegal
zugewanderte
Albaner
schwarz
in
Griechenland
arbeiten
und
im
Jahre
1993
insgesamt
900.000.000
Dollar
in
ihr
Heimatland
zurücksandten.
TildeMODEL v2018
Our
company
will
transmit
to
a
statement
of
account
of
the
practical
ones
entrusted
with
the
remittance
of
the
amounts
recovers
to
you
(to
clearly
of
the
established
commission).
Unsere
Gesellschaft
übermittelt
einem
Rechnungsauszug
vom
der
anvertrauten
Akte,
mit
der
Überweisung
der
wiedererlangten
Beträgen
(Nettobetrag
von
der
festgesetzten
Provision).
ParaCrawl v7.1
In
addition,
remittances
in
the
amount
of
1000
US
dollars
through
the
Paytm
payment
system
may
qualify
for
a
refund
of
US
$
10.
Überweisungen
in
Höhe
von
1000
US-Dollar
über
das
Paytm-Zahlungssystem
können
außerdem
zu
einer
Rückerstattung
von
10
US-Dollar
führen.
ParaCrawl v7.1