Übersetzung für "Religious sect" in Deutsch

He could have co-opted a religious sect.
Er könnte mit einer religiösen Sekte kooperiert haben.
OpenSubtitles v2018
Ethel and 70 other children were removed from a religious sect.
Ethel und 70 weitere Kinder wurden von einer religiösen Sekte weggeholt.
OpenSubtitles v2018
The army also claimed she is a member of a fundamentalist religious sect.
Aunerdem heint es, dass sie Mitglied einer fundamentalistischen Sekte sei.
OpenSubtitles v2018
There are, however, records of a religious sect that mysteriously disappeared.
Es gibt Aufzeichnungen über eine Sekte, die auf mysteriöse Weise verschwand.
OpenSubtitles v2018
Moreover, our Party is not a school of philosophy or a religious sect.
Und außerdem ist ja unsere Partei keine philosophische Schule oder religiöse Sekte.
ParaCrawl v7.1
George Fox never intended to found a new religious sect.
George Fox beabsichtigte nie eine religiöse Sekte zu gründen.
ParaCrawl v7.1
Countries have been torn apart because of one religious sect battling another.
Ganze Länder sind zerrissen worden, weil sich religiöse Parteien untereinander bekämpften.
ParaCrawl v7.1
Before this, a religious sect called Bogomils flourished throughout the country.
Davor blühte eine religiöse Sekte namens Bogomils im ganzen Land.
ParaCrawl v7.1
His family had been members of the Sabian sect, a religious sect of star worshippers from Harran.
Seine Familie war Mitglied der Sabian Sekte, einer religiösen Sekte des Sterns Verehrer von Harran.
ParaCrawl v7.1
And if we wanted a dogma, we would subscribe to a political sect—oops, I meant to say, a religious sect.
Wenn wir Dogmen wollten, wären wir eine politische Sekte, Entschuldigung, wollte sagen religiöse.
ParaCrawl v7.1
Many of them belong to the Amish religious sect that avoids the use of modern technology.
Viele von ihnen gehören zu der Amish religiösen Sekte, die moderne Technologie vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Priest silhouette reading Bible, celebrating Mass, religious sect, close up 0:10 Holy Bible.
Priester Kontur Bibellesen, feiert die Messe, religiöse Sekte, Nahaufnahme 0:10 Heilige Schrift.
ParaCrawl v7.1
Others, like Butrin, are prepared to view MMM as a kind of religious sect that's opposed both to Russia's "protest movement" and its federal government.
Andere, wie etwa Butrin, betrachten MMM als eine Sekte , die sowohl die russische Protestbewegung als auch die russische Regierung ablehnt.
GlobalVoices v2018q4
Caleb Dumas went into exile overseas, to a penitential religious sect founded by his family's patron saint.
Caleb Dumas ging ins Exil im Ausland, zu einer religiösen Buß-Sekte gegründet durch Schutzpatrone seiner Familie.
OpenSubtitles v2018
In Scotland, the leader of a religious sect claims the mysterious hero is, in fact, an angel anticipated in scripture.
Aus Schottland ließ eine religiöse Sekte mitteilen der geheimnisvolle Held sei ein Engel aus einer biblischen Prophezeiung.
OpenSubtitles v2018
The religious sect later faced government investigations over immigration fraud, a related failed murder plot, and the first bioterrorist attack in the United States.
Die religiöse Sekte stand später im Fokus von Bundesermittlungen betreffend Einwanderungsbetrug, einen in Beziehung stehenden gescheiterten Mordkomplott und des ersten biologischen Terroranschlags in den Vereinigten Staaten.
WikiMatrix v1
In van Duyn the Court had to give a ruling on the case of a Dutch national who wished to join a religious sect which was viewed with disfavour by the British authorities (who regarded it as socially dangerous) but not prohibited by law (the Church of Scientology) and who had for that reason been prohibited from entering the United Kingdom.
Im van-Duyn-Urteil hatte der EuGH über den Fall einer Holländerin zu entscheiden, die einer der britischen Regierung unerwünschten, als sozialschädlich angesehenen, aber gesetzlich nicht verbotenen Sekte (Church of Scientology) beitreten wollte, und der daraufhin die Einreise nach England verweigert worden war.
EUbookshop v2
I'm standing outside The Meyerist Movement's compound, the extremist religious sect that is harboring six illegal immigrants from Honduras.
Ich stehe vor dem Anwesen der Meyeristen-Bewegung, einer extremen religiösen Sekte, die Flüchtlinge aus Honduras beherbergt.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

religious school religiously sects sect
the religious religious body religious religious community
religiousness