Übersetzung für "Religious scholar" in Deutsch

Lena Giovanazzi... the Islam and religious scholar travels a lot.
Lena Giovanazzi... ist der Islam- und Religionswissenschaftler viel unterwegs.
ParaCrawl v7.1
The religious scholar Professor Daniel Cyranka puts the topic into context.
Das Thema ordnet der Religionswissenschaftler Prof. Dr. Daniel Cyranka ein.
ParaCrawl v7.1
Questions like these are of concern to religious scholar Prof. Dr Daria Pezzoli-Olgiati.
Fragen wie diese treiben die Religionswissenschaftlerin Prof. Dr. Daria Pezzoli-Olgiati um.
ParaCrawl v7.1
The religious scholar Hans G. Kippenberg appropriately writes:
Der Religionswissenschaftler Hans G. Kippenberg schreibt treffend:
ParaCrawl v7.1
He's like a budding religious scholar -- our own blonde emir.
Er ist so ähnlich wie ein angehender religiöser Gelehrter, unser eigener blonder Emir.
OpenSubtitles v2018
Christoph Auffarth (born December 14, 1951 in Mannheim ) is a German religious scholar and theologian.
Christoph Auffarth (* 14. Dezember 1951 in Mannheim) ist ein deutscher Religionswissenschaftler und Theologe.
WikiMatrix v1
Besides his own publications, he has also edited texts by the Jewish religious scholar Gershom Scholem and by Albert Einstein.
Er hat neben eigenen Veröffentlichungen Texte des jüdischen Religionswissenschaftlers Gershom Scholem und Albert Einstein ediert.
ParaCrawl v7.1
Finally, at the top of the mountain stands the Santuario Nuestra Señora de Cura, which since 1275 has been the Franciscan hermitage of Ramon Llull, Majorca's greatest religious philosopher and scholar, born to Catalan parents in 1232 in Palma.
Auf der Höhe des Berges liegt schließlich das Santuari de Nostra Senyora de Cura, seit 1275 franziskanische Eremitage und Wirkungsstätte des Ramon Llull, Mallorcas großem Religionsphilosophen und Gelehrten.
WikiMatrix v1
The third is the Salafi movement, led by the country’s most prominent Sunni religious scholar, Abdul Majeed al-Zindani.
Dritte Dimension ist der jemenitische Mainstream-Salafismus, für den der prominenteste sunnitische Gelehrte des Landes steht, Abd al-Madschid az-Zindani.
WikiMatrix v1
He's a religious scholar.
Er ist Religionswissenschaftler.
OpenSubtitles v2018
In a 2000 study of Ásatrúarfélagið, religious studies scholar Michael Strmiska noted that "Ásatrú movements in America and Scandinavia have been known to espouse racist and Neo-Nazi ideology" but that he was "not aware of any member of Icelandic Ásatrú espousing such sentiments or ideology".
In einer im Jahr 2000 durchgeführten Studie über das Ásatrúarfélagið kommt der Religionswissenschaftler Michael Strmiska zu dem Ergebnis, dass die Ásatrú-Bewegungen in den Vereinigten Staaten wie auch in Skandinavien zwar in Teilen mit rassistischen und neonazistischen Ideologien sympathisieren, dass er jedoch keine Kenntnis von einem Mitglied des isländischen Ásatrúarfélagið habe, das derartige Gesinnungen oder Ideologien unterstützt.
WikiMatrix v1
Farik had me tail this religious scholar from yemen, and then he had us all go hear him speak.
Farik hat mich diesen religiösen Gelehrten aus dem Jemen verfolgen lassen, und dann hat er uns alle mitgenommen, um ihn sprechen zu hören.
OpenSubtitles v2018
Discussants: Judith Plaskow, New York, religious scholar and author of one of the first works of Jewish feminist theology, and Ziba Mir-Hosseini, London, researcher on Islamic law and gender.
Es diskutieren Judith Plaskow, New York, Religionswissenschaftlerin und Autorin eines der ersten Werke zu jüdisch-feministischer Theologie, und Ziba Mir-Hosseini, London, die zu islamischem Recht und Gender forscht.
ParaCrawl v7.1
The Canadian theologian, religious scholar and sociologist Gregory Baum, has taken up this unpleasant topic once again in the journal 'Concilium' (4/2007).
Der kanadische Theologe, Religionswissenschaftler und Soziologe Gregory Baum hat dieses ungemütliche Thema wieder einmal - in der Zeitschrift "Concilium" (4/2007) - aufgegriffen.
ParaCrawl v7.1
De Chirico also copied out of the handbook Répertoire de la statuaire grecque et romaine by the art historian and religious scholar Salomon Reinach, who gave well-attended lectures at the École du Louvre.
De Chirico kopierte auch aus dem Handbuch Répertoire de la statuaire grecque et romaine des Kunsthistorikers und Religionswissenschaftlers Salomon Reinach, der an der École du Louvre vielbesuchte Vorträge hielt.
ParaCrawl v7.1
Anyway, the thesis of the emergence of a "Third Church" is held by the religious scholar and theologian Philip Jenkins who teaches in Philadelphia.
Die These von der Entstehung einer "Dritten Kirche" jedenfalls vertritt der in Philadelphia lehrende Religionswissenschaftler und Theologe Philip Jenkins.
ParaCrawl v7.1
Conservative clerical forces led by Ayatollah Ruhollah KHOMEINI established a theocratic system of government with ultimate political authority vested in a learned religious scholar referred to commonly as the Supreme Leader who, according to the constitution, is accountable only to the Assembly of Experts - a popularly elected 86-member body of clerics.
Konservative kirchliche Kräfte unter der Führung von Ayatollah Ruhollah KHOMEINI errichteten ein theokratisches Regierungssystem mit höchster politischer Autorität, das einem gelehrten religiösen Gelehrten übertragen wurde, der gemeinhin als der Oberste Führer bezeichnet wird, der laut Verfassung nur der Expertenversammlung gegenüber rechenschaftspflichtig ist - einem im Volk gewählten 86-köpfigen Gremium von Geistlichen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

religiously non-religious religiousness some scholars
a scholar religious scholar scholar religious
the religious scholarly