Übersetzung für "Relevance" in Deutsch

The words have lost none of their relevance, rather the contrary.
Und diese Worte haben nichts von ihrer Bedeutung eingebüßt, ganz im Gegenteil.
Europarl v8

Relevance of statistical concepts means that the data meet users’ needs.
Die Relevanz statistischer Konzepte ist gegeben, wenn die Daten dem Nutzerbedarf entsprechen.
DGT v2019

Some have doubted the organisation's relevance.
Einige haben die Bedeutung der Organisation infrage gestellt.
Europarl v8

In this context our 'Vulnerability FLEX' instrument is of particular relevance.
In diesem Zusammenhang ist unser "Vulnerability FLEX"Instrument von besonderer Bedeutung.
Europarl v8

The reason is very simple: relevance.
Der Grund ist ganz einfach: Relevanz.
Europarl v8

On the other hand all that this is about is a different legal assessment of the relevance of the Financial Regulation.
Andererseits geht es nur um eine unterschiedliche juristische Einschätzung der Relevanz der Haushaltsordnung.
Europarl v8

It is a huge example for the future relevance of the European Parliament.
Er ist ein ausgezeichnetes Beispiel für die künftige Relevanz des Europäischen Parlaments.
Europarl v8

This principle of cohesion has gained further relevance in the context of enlargement.
Dieses Kohäsionsprinzip gewinnt anlässlich der Erweiterung noch mehr an Bedeutung.
Europarl v8