Übersetzung für "Release pattern" in Deutsch
What
is
a
release
pattern
and
when
does
it
make
sense?
Was
ist
ein
Freigabemuster
und
wann
macht
ein
solches
Sinn?
CCAligned v1
Your
soul
determines
when
it
is
ready
to
release
a
pattern.
Eure
Seele
legt
fest,
wann
sie
bereit
ist,
ein
Muster
loszulassen.
ParaCrawl v7.1
The
change
of
the
amounts
of
SEBS
polymer,
and
of
aliphatic
and
aromatic
hydrocarbon
resins
is
possible
in
the
art,
so
that
the
required
release
pattern
can
be
achieved
without
having
to
incorporate
additional
control
membranes.
Die
Veränderung
der
Anteile
von
SEBS
Polymer,
aliphatischen
und
aromatischen
Kohlenwasserstoffharzen
ist
in
der
Art
möglich,
dass
ein
erforderliches
Freigabemuster
eingehalten
werden
kann,
ohne
zusätzliche
Steuermembranen
einbauen
zu
müssen.
EuroPat v2
The
computer
MR1
is
provided
with
a
central
databus
DB1
which
is
connected
to
a
microprocessor
MP1
and
to
the
memory
K
for
receiving
the
signals
of
the
position
indicating
contacts
KI,
KII,
KIII
of
the
switching
devices
of
the
high-voltage
switching
station,
to
the
memory
T
for
receiving
the
topological
configuration
of
the
high-voltage
switching
station,
to
the
part
memory
VS
for
receiving
the
mandatory
rules,
to
the
memory
portion
VP
for
receiving
the
rules
dependent
on
the
operational
philosophy
of
the
high-voltage
switching
station,
to
the
memory
AT
for
receiving
the
topological
elements
establishing
the
current
operational
state
of
the
high-voltage
switching
station,
to
the
memory
P
for
receiving
the
control
program
and
to
the
memory
F
for
receiving
the
release
pattern.
Der
Rechner
MR?
weist
einen
zentralen
Datenbus
DB?
auf,
an
welchen
ein
Mikroprozessor
MP?
angeschlossen
ist
sowie
der
Speicher
K
zur
Aufnahme
der
Signale
der
Stellungsmeldekontakte
K
I,
K
II,
K
III
der
Schaltgeräte
der
Hochspannungsschaltanlage,
der
Speicher
T
zur
Aufnahme
des
topologischen
Aufbaus
der
Hochspannungsschaltanlage,
der
Teilspeicher
VS
zur
Aufnahme
der
Pflichtregeln,
der
Teilspeicher
VP
zur
Aufnahme
der
von
der
Betriebsphilosophie
der
Hochspannungsschaltanlage
abhängigen
Regeln,
der
Speicher
AT
zur
Aufnahme
der
den
aktuellen
Betriebszustand
der
Hochspannungsschaltanlage
festlegenden
topologischen
Elemente,
der
Speicher
P
zur
Aufnahme
des
Steuerprogramms
und
der
Speicher
F
zur
Aufnahme
des
Freigabebildes.
EuroPat v2
In
the
manner
described
above
the
release
pattern
of
the
switching
devices
of
the
high-voltage
switching
station,
stored
in
the
memory
F,
is
determined
from
the
position
indicating
signals
stored
in
the
memory
K
and
from
the
information
items
stored
in
memories
T,
VS
and
VP.
In
der
vorstehend
beschriebenen
Weise
werden
aus
den
im
Speicher
K
abgelegten
Stellungsmeldesignalen
sowie
aus
den
in
den
Speichern
T,
VS
und
VP
abgelegten
Informationen
das
im
Speicher
F
abgelegte
Freigabebild
der
Schaltgeräte
der
Hochspannungsschaltanlage
ermittelt.
EuroPat v2
In
this
microcomputer,
an
error-free
switching
operation
request
command
KF,
which
is
passed
to
the
switching
device
concerned
via
the
data
input
and
data
output
device
DEA,
is
determined
from
the
release
pattern
and
a
switching
operation
request
command
KE
and
KA
present
and
supplied
via
the
data
input
device
DE.
In
diesem
Mikrorechner
wird
aus
dem
Freigabebild
und
einem
anstehenden
und
über
das
Dateneingabegerät
DE
zugeführten
Schalthandlungs-Anforderungsbefehl
KE
bzw.
KA
ein
schaltfehlerfreier
Schalthandlungs-Anforderungsbefehl
KF
ermittelt,
welcher
über
das
Datenein-und
Datenausgabegerät
DEA
zum
betreffenden
Schaltgerät
geführt
wird.
EuroPat v2
A
switching
operation
request
command
KA,
KE
for
one
of
the
switching
devices,
present
at
the
data
acquisition
and
data
processing
unit,
is
either
released
or
blocked
after
interrogation
of
the
release
pattern
so
that
an
error-free
switching
operation
request
command
KF
to
the
switching
device
selected
is
present
at
the
output
of
the
data
acquisition
and
data
processing
unit.
Ein
an
der
Datenerfassungs-
und
Datenverarbeitungseinheit
anstehender
Schalthandlungs-Anforderungsbefehl
KA,
KE
für
eines
der
Schaltgeräte
wird
nach
Abfragen
des
Freigabebildes
entweder
freigegeben
oder
blockiert,
so
dass
am
Ausgang
der
Datenerfassungs-
und
Datenverarbeitungseinheit
ein
schaltfehlerfreier
Schalthandlungs-Anforderungsbefehl
KF
an
das
angewählte
Schaltgerät
ansteht.
EuroPat v2
The
shadow
then
recreates
similar
patterns
of
experience
in
our
current
lives
in
order
that
we
may
expose
and
release
the
pattern.
Der
Schatten
erschafft
dann
ähnliche
Muster
der
Erfahrung
in
unserem
aktuellen
Leben,
so
dass
wir
das
Muster
erkennen
und
erlösen
können.
ParaCrawl v7.1
Instead,
the
active
agents,
such
as
zinc
ions,
for
example,
are
released
from
the
water-soluble
glass
proposed
by
the
invention
into
the
washing
or
rinsing
water
in
a
delayed
release
pattern
so
that
there
is
always
only
a
small
concentration
of
active
agents
present.
Vielmehr
werden
aus
dem
erfindungsgemäßen
wasserlöslichen
Glas
die
aktiven
Agentien,
wie
bspw.
Zink-Ionen,
in
einem
verzögerten
Freisetzungsprofil
in
die
Wasch-
oder
Spüllauge
abgegeben,
so
daß
stets
nur
eine
geringe
Konzentration
an
aktiven
Agentien
vorliegt.
EuroPat v2
By
varying
these
ratios
it
is
possible
to
adapt
the
properties
of
the
SXS
adhesive
to
the
respectively
desired
properties
of
the
TTS
(adhesive
strength,
minimal
cold
flux,
adhesive
duration,
release
pattern
of
the
active
substance,
etc.).
Durch
Variation
dieser
Mengenanteile
können
die
Eigenschaften
des
SXS-Haftklebers
jeweils
an
die
gewünschten
Eigenschaften
des
TTS
(Klebkraft,
minimaler
Kaltfluß,
Klebezeitdauer,
Freisetzungsprofil
des
Wirkstoffes,
etc.)
angepaßt
werden.
EuroPat v2
The
topological
elements
stored
in
the
memory
AT
are
then
called
up
via
the
control
program
provided
in
the
memory
P
and
are
logically
combined
with
error-protected
switching
interlocking
rules
which,
independently
of
the
stored
topological
arrangement
of
the
high-voltage
switching
station,
are
stored
in
a
memory
V.
In
this
arrangement,
the
release
or
the
blocking
of
a
switching
operation
request
command
KA,
KE
possibly
present
is
allocated
to
each
switching
device
of
the
high-voltage
switching
station
and
this
allocation,
designated
as
release
pattern,
is
stored
in
a
memory
F.
Die
im
Speicher
AT
abgelegten
topologischen
Elemente
werden
sodann
über
das
im
Speicher
P
vorgesehene
Steuerprogramm
abgerufen
und
mit
Schaltfehlerschutz-Verriegelungsregeln
verknüpft,
welche
unabhängig
von
der
gespeicherten
topologischen
Anordnung
der
Hochspannungsschaltanlage
in
einem
Speicher
V
abgelegt
werden.
Hierbei
wird
jedem
Schaltgerät
der
Hochspannungsschaltanlage
eine
Freigabe
oder
eine
Blockierung
eines
ggfs.
anstehenden
Schalthandlungs-Anforderungsbefehls
KA,
KE
zugeordnet
und
diese
als
Freigabebild
bezeichnete
Zuordnung
in
einem
Speicher
F
abgelegt.
EuroPat v2
Old
fear
energies
need
to
be
released
and
new
patterns
put
in
place.
Alte
Angst-Energien
müssen
entlassen
werden
und
neue
Muster
nehmen
Platz.
ParaCrawl v7.1
This
color
conveys
a
renewing
energy
and
releases
numb
emotional
patterns.
Diese
Farbe
vermittelt
eine
erneuernde
Energie
und
löst
Taube
emotionale
Mustern.
ParaCrawl v7.1
All
manifestation
and
co-creation
culminate
with
the
release
of
patterns
and
integration
of
the
ego.
Alle
Manifestation
und
Ko-Schöpfung
kulminieren
mit
dem
Loslassen
von
Mustern
und
der
Integration
des
Egos.
ParaCrawl v7.1
But
the
process
of
group
energies
combining
allows
us
to
release
deeply
embedded
patterns
more
easily.
Aber
der
Prozess
der
Kombinierung
von
Gruppenenergien
erlaubt
es
uns,
tief
eingebettete
Muster
leichter
loszulassen.
ParaCrawl v7.1
When
the
new
stimulus
is
identified
by
the
fetus
as
different
from
the
old
one,
it
releases
a
new
pattern
of
reaction,
f.
i.
accelerated
frequency
of
the
heart.
Wenn
der
neue
Reiz
vom
Fötus
als
anders
identifiziert
wird,
löst
er
ein
neues
Reaktionsmuster
aus,
z.
B.
Erhöhen
der
Herzfrequenz.
WikiMatrix v1
Flexible
for
easy
release
and
precise
patterns
silicone
mold,
Let
Custom
Chain
look
after
your
keys
in
the
cutest
of
ways,
it
is
a
lovely
little
musical
instruments,
make
the
life
is
passion
for
you!
Flexibel
für
die
einfache
Freigabe
und
präzise
Muster
Silikonform,
Lassen
Sie
Custom
Chain
nach
Ihren
Schlüsseln
auf
die
niedlichste
Weise,
es
ist
ein
schönes
kleines
Musikinstrumente,
machen
das
Leben
ist
Leidenschaft
für
Sie!
ParaCrawl v7.1
More
and
more
you
will
be
challenged
to
release
old
patterns
of
living
and
thinking
and
embrace
new
ways
of
being.
Mehr
und
mehr
werdet
ihr
herausgefordert
alte
Lebensmuster
und
Gedanken
loszulassen
und
neue
Wege
des
Seins
zu
umarmen.
ParaCrawl v7.1
I
wasn’t
taught
this
until
I
hit
30,
so
there
was
a
lot
of
releasing
of
old
patterns
that
had
to
take
place,
but
the
more
I
did
these
types
of
processes,
the
faster
I
was
able
to
let
go
and
be
in
charge
of
myself
and
allow
myself
to
feel
good.
Ich
war
das
nicht
beigebracht,
bis
ich
30,
und
so
gab
es
eine
Menge
Loslassen
alter
Muster,
die
stattfinden
musste,
aber
je
mehr
ich
diese
Art
von
Prozessen,
desto
schneller
konnte
ich
gehen
und
verantwortlicher
zu
lassen
mich
und
lasse
mich
gut
zu
fühlen.
ParaCrawl v7.1