Übersetzung für "Release pain" in Deutsch

I knew I was going to die and welcomed the release from pain.
Ich wusste ich würde sterben und begrüßte die Erlösung von den Schmerzen.
ParaCrawl v7.1

Placebos seem to be capable of causing measurable change in blood pressure, heart rate, and the release of pain-reducing chemicals, like endorphins.
Placebos bewirken anscheinend messbare Änderungen von Blutdruck und Puls sowie die Ausschüttung schmerzlindernder Stoffe wie Endorphin.
TED2020 v1

When we release pain, we become visible to each other, and that is an actor's job.
Wenn wir Schmerz herauslassen, werden wir für andere Sichtbar... und das ist die Aufgabe eines Schauspielers.
OpenSubtitles v2018

In order not to only run down this MCD I must make allowances that the Danes' new song Release The Pain absolutely shows qualities and kicks ass.
Um jedoch nicht nur zu lästern, muss ich den Dänen zugute halten, dass der neue Song Release The Pain durchaus Qualitäten aufweist und wirklich fetzt.
ParaCrawl v7.1

Letting the tears roll down is a normal way to release stress, pain, and anger.
Tränen rollen zu lassen, ist ein normaler Weg, um Stress, Schmerz und Wut Luft zu machen.
ParaCrawl v7.1

The guys around singer Rob played quite a few new songs from their new album Antiadore, which more or less went down well, although "My Release In Pain" got the biggest response.
Die Jungs rund um Sänger Rob spielten relativ viele Songs aus ihrem neuen Album " Antiadore" von welchen die einen Mehr die anderen Weniger ankamen, aber "My Release in Pain" fand am meisten Zuspruch bei den Leuten.
ParaCrawl v7.1

The local application of the heat relaxes the muscles, causing spasm release, easing chronic pain and supporting the healing and nutrition of the tissues.
Die lokale Wärmeanwendung hilft bei Muskellockerung, löst Krämpfe, lindert chronische Schmerzen, unterstützt die Heilung und die Ernährung vom Gewebe.
ParaCrawl v7.1

These effects are attributable to the increased release of pain-relieving endorphins caused by serotonin, while the fatigue and the reduced motivation and drive that are associated with fibromyalgia, are alleviated by promoting a more restful and deeper sleep.
Diese Wirkungen gehen unter anderem auf die durch Serotonin hervorgerufene verstärkte Ausschüttung schmerzlindernder Endorphine zurück, während die mit einer Fibromyalgie häufig in Verbindung stehende Erschöpfung und Antriebslosigkeit durch die Förderung eines erholsameren und tieferen Schlafes gelindert werden.
ParaCrawl v7.1

The local application of heat relaxes the muscles, causing spasm release, easing chronic pain and supporting the healing and nutrition of the tissues.
Die lokale Wärmeanwendung hilft bei Muskellockerung, löst Krämpfe, lindert chronische Schmerzen, unterstützt die Heilung und die Ernährung vom Gewebe.
ParaCrawl v7.1

Depending on the frequency, these pulses cause a type of "counter irritation" in the brain or the release of pain-relieving substances produced naturally in the body, resulting in pain relief.
Diese Impulse bewirken je nach Frequenz eine Art "Gegenirritation" im Gehirn oder die Ausschüttung körpereigener schmerzstillender Substanzen und erreichen somit eine Schmerzlinderung.
ParaCrawl v7.1

Release tension, relieve pain, improves blood circulation organs, thereby improving their function.
Lösen Sie Verspannungen, Schmerzen zu lindern, die Durchblutung verbessert Organe und damit ihre Funktion zu verbessern.
ParaCrawl v7.1