Übersetzung für "Relative income" in Deutsch
Poverty
risks
in
old
age
are
low
and
the
relative
income
level
of
the
elderly
is
high.
Das
Armutsrisiko
älterer
Menschen
ist
niedrig
und
ihr
relatives
Einkommensniveau
hoch.
TildeMODEL v2018
Other
social
transfers
contribute
significantly
less
to
the
alleviation
of
relative
income
poverty.
Andere
Sozialtransfers
leisten
einen
wesentlich
geringeren
Beitrag
zur
Linderung
der
relativen
Einkommensarmut.
TildeMODEL v2018
More
than
half
of
them
lived
persistently
on
low
relative
income.
Mehr
als
die
Hälfte
von
ihnen
lebte
dauerhaft
von
einem
niedrigen
relativen
Einkommen.
TildeMODEL v2018
The
three
new
Member
States
were
the
other
countries
who
had
agricultural
incomes
in
ECU
terms
below
the
European
Union
average,
and
for
these
three,
the
measure
in
PPS
terms
worsened
their
relative
income
position.
Die
übrigen
Mitgliedstaaten
verzeichneten
deutlich
unter
diesem
Durchschnitt
liegende
Einkommensniveaus.
EUbookshop v2
Hence,
it
has
a
high
relative
income
and
high
fertility.
Daraus
resultieren
ein
hohes
relatives
Einkommen
und
hohe
Fertilität.
EUbookshop v2
Relative
to
global
income
-
some
$40
trillion
-
the
magnitude
of
monetary
growth
would
be
minuscule.
Im
Verhältnis
zum
globalen
Einkommen
von
ungefähr
40
Trillionen
Dollar
wäre
das
Ausmaß
monetären
Wachstums
vernachlässigbar.
News-Commentary v14
One
reason
for
the
distortion
is
the
price
of
food
relative
to
income.
Ein
Grund
für
die
Verzerrung
ist
der
Preis
von
Lebensmitteln
im
Verhältnis
zum
Einkommen.
News-Commentary v14
As
the
price
of
fuel
relative
to
disposable
income
has
fallen,
the
consumption
of
fuels
has
increased.
Während
der
Kraftstoffpreis
im
Verhältnis
zum
verfügbaren
Einkommen
gesunken
ist,
ist
der
Kraftstoffverbrauch
gestiegen.
EUbookshop v2
Such
conclusions
do
not,
however,
provide
any
precise
picture
of
the
relative
income
position
of
the
various
household
groups.
Derartige
Schlußfolgerungen
vermitteln
allerdings
kein
genaues
Bild
von
der
relativen
Einkommensposition
der
verschiedenen
Haushaltstypen.
EUbookshop v2
The
TIAH
1988
report
described
the
deterioration
since
197032in
the
relative
income
position
of
agricultural
households
in
France.
Im
GELHBericht
1988
wurde
die
Verschlechterung
der
relativen
Einkommensposition
landwirtschaftlicher
Haushalte
in
Frankreich
seit
197032beschrieben.
EUbookshop v2
Countries
with
a
Gini-coefficient
of
between
0,2
and
0,35
are
regarded
to
have
a
relative
equal
income
distribution.
Länder
mit
einem
Gini-Koeffizient
von
zwischen
0,2
und
0,35
haben
eine
relativ
gleichförmige
Einkommensverteilung.
ParaCrawl v7.1