Übersetzung für "Relationship marketing" in Deutsch
Relationship
Marketing
is
strongly
linked
to
Business
Process
Reengineering
.
Beziehungsmarketing
ist
eng
mit
Business
Process
Reengineering-Ansatz
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Only
continuous,
qualified
relationship
marketing
guarantees
sustainable
growth
in
the
future.
Nur
ein
kontinuierliches,
qualifiziertes
Beziehungs-Marketing
garantiert
zukünftig
nachhaltiges
Wachstum.
CCAligned v1
More
than
350
companies
became
FRIENDS
and
engaged
in
intensive
relationship
marketing.
Mehr
als
350
Firmen
wurden
durch
intensives
Beziehungsmarketing
zu
so
genannten
FRIENDS.
ParaCrawl v7.1
Relationship
Marketing
may
be
more
suitable
in
the
following
circumstances
or
situations:
Beziehungsmarketing
kann
unter
den
folgenden
Umständen
oder
in
den
folgenden
Situationen
passender
sein:
ParaCrawl v7.1
Today
he
is
responsible
for
customer
relationship
management,
marketing,
sales
and
organizational
development.
Heute
verantwortet
er
die
Bereiche
Kundenmanagement,
Marketing,
Vertrieb
und
Organisationsentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Relationship
Marketing
is
less
appropriate
in
the
following
circumstances:
Beziehungsmarketing
ist
unter
den
folgenden
Umständen
weniger
angebracht:
ParaCrawl v7.1
You
can
use
relationship
marketing
to
maintain
your
existing
customers.
Du
kannst
das
Beziehungsmarketing
nutzen,
um
Deine
Bestandskunden
zu
binden
und
länger
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
How
else
can
you
use
relationship
marketing
to
communicate
with
your
customers?
Wie
kann
man
das
Beziehungsmarketing
sonst
noch
nutzen,
um
mit
seinen
Kunden
zu
kommunizieren?
ParaCrawl v7.1
Kapture
is
an
ideal
CRM
platform
for
bridging
the
gap
among
relationship
marketing,
customer
retention
and
cross-selling.
Kapture
ist
ein
idealer
CRM-Plattform
für
die
Lücke
zwischen
Relationship
Marketing
Überbrückung,
Kundenbindung
und
Cross-Selling.
ParaCrawl v7.1
Connective
messaging
is
commonly
used
to
create
a
relationship
between
marketing
campaigns
and
on-site
objectives.
Verbindende
Botschaften
werden
allgemein
genutzt,
um
eine
Beziehung
zwischen
Marketing-Kampagnen
und
On-Site-Zielen
zu
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Having
regard
to
both
the
business-to-business
relationship
in
the
marketing
of
livestock
feed
and
the
relationship
between
the
producer
and
the
purchaser
of
pet
food,
Codes
of
good
labelling
for
these
two
areas
could
be
a
useful
means
of
achieving
the
objectives
of
modern
labelling.
Angesichts
der
Beziehung
zwischen
Unternehmen
bei
der
Vermarktung
von
Nutztierfuttermitteln
sowie
der
Beziehung
zwischen
Hersteller
und
Käufer
von
Heimtierfuttermitteln
könnten
Kodizes
für
die
gute
Kennzeichnung
in
diesen
beiden
Bereichen
nützliche
Mittel
zur
Verwirklichung
der
Ziele
einer
modernen
Kennzeichnung
sein.
DGT v2019
Well,
our
specialty
is
relationship
marketing.
Unsere
Spezialität
ist
Beziehungs-Marketing.
OpenSubtitles v2018
If
you
choose
not
to
have
your
personal
data
used
to
support
our
customer
relationship
(especially
direct
marketing
or
market
research),
we
will
respect
your
choice.
Wenn
Sie
nicht
möchten,
dass
wir
Ihre
persönlichen
Daten
dazu
einsetzen,
die
Beziehung
zu
Ihnen,
unserem
Kunden,
zu
stärken
(insbesondere
durch
Direktmarketing
oder
Marktforschung),
respektieren
wir
Ihre
Entscheidung.
ParaCrawl v7.1
The
relationship
between
marketing
and
media
is
evident,
especially
since
many
media
operate
on
a
dual
product
market
and
thus
appeal
to
both
the
recipient
market
and
the
advertising
market.
Der
Zusammenhang
von
Marketing
und
Medien
ist
evident,
zumal
viele
Medien
auf
einem
dualen
Produktmarkt
agieren
und
damit
sowohl
den
Rezipientenmarkt
als
auch
den
Werbemarkt
ansprechen.
ParaCrawl v7.1
Relationship
marketing
and
traditional
transactional
marketing
are
not
mutually
exclusive
and
they
are
not
necessarily
in
conflict
with
each
other.
Anwendungen
Beziehungsmarketing
und
traditionelles
direktes
Marketing
schließen
sich
nicht
gegenseitig
aus
und
stehen
nicht
notwendigerweise
im
Konflikt
miteinander.
ParaCrawl v7.1