Übersetzung für "Related subjects" in Deutsch

Almost all his known paintings depict animals, hunting scenes or related subjects.
Fast alle seiner Bilder zeigen Tiere, Jagdszenen und ähnliche Themen.
Wikipedia v1.0

References are made to other Commission policy documents that cover related subjects.
Hierzu sei auf andere Strategiepapiere der Kommission verwiesen, die ähnliche Fragen behandeln.
TildeMODEL v2018

Education in these schools focuses on military related subjects.
Die Ausbildung in diesen Schulen konzentriert sich auf militärbezogene Themen.
WikiMatrix v1

The dataset focuses on the following subjects related to newly born enterprises:
Der Datensatz bezieht sich auf folgende Aspekte im Zusammenhang mit neu gegründeten Unternehmen:
EUbookshop v2

It offers you, the readers, information concerning several subjects related to equal opportunities.
Er bietet den Lesern Informationen zu mehreren Themen in Zusammenhang mit der Chancengleichheit.
EUbookshop v2

This shall be done by integrating the local population and considering subjects related to development policy.
Dies soll unter Einbindung der örtlichen Bevölkerung und Berücksichtigung entwicklungspolitischer Themen geschehen.
ParaCrawl v7.1

As an added value, you also receive important additional information on related subjects from the Internet.
Sie bekommen als Mehrwert wichtige Zusatzinformationen aus dem Internet über verwandte Themen.
ParaCrawl v7.1

Create and publish more content on the same or related subjects.
Erstelle und veröffentliche mehr Content zu dem gleichen oder zu einem verwandten Thema.
ParaCrawl v7.1

This means we focus on a specific range of related subjects.
Dies bedeutet, dass wir uns auf eine bestimmte Reihe verwandter Themen konzentrieren.
ParaCrawl v7.1

A compilation of interesting literature about forest gardens and related subjects are here.
Eine Zusammenstellung der Literatur über interessante Waldgärten und verwandte Themen sind hier.
ParaCrawl v7.1

He also maintains a personal site about free software and related subjects in Catalan.
Siehe seine persönliche Präsenz über Freie Software und verwandte Themen.
ParaCrawl v7.1