Übersetzung für "Reject goods" in Deutsch

The process of claim 1, in which polyurethane waste materials or polyurethane reject goods are used as the polyurethane.

Defects in part of the goods do not entitle the purchaser to reject the total goods.

Approval by the supervisor of any interim payment certified by him in respea of goods and materials pursuant to Artide 32 shall be without prejudice to the exerdse of any power of the supervisor under the contraa to reject any goods and materials which are not in accordance with the provisions of the contraa.

As the polyurethane manufacturing industry grows, the problem of removing and re-using polyurethane waste materials or reject goods becomes increasingly significant.

Consequently, large quantities of polyurethane waste goods and reject goods from rigid and flexible foam production and from elastomer production have to be dumped or destroyed at special refuse facilities.

These methods of disposal are undesirable, however, because they create considerable ecological, technical and economic problems due to the low specific weight and the large volume of the waste or reject goods.

In carrying out the process of the present invention, the polyurethane waste materials or the polyurethane reject goods are preferably cut, torn or ground in a suitable manner in order to increase the surface of the particles and thereby accelerate the dissociation reaction.

It is also an object of the present invention to provide a process which permits re-use of polyurethane waste materials or polyurethane reject goods.

If a defect in the Goods and/or Services was not reasonably detectable during the inspection, AMPLEXOR shall have reasonable time to provide notice of such defect after it has become apparent and/or to reject the Goods/Services.

Withdrawal from purchase Please note that the customer is entitled to reject the goods at the time of delivery.

We are entitled to carry out the inspection using the spot-check procedure, and to reject the goods in full or check 100% of the goods at the supplier's expense and risk and demand reparation for the defective parts, without prejudice to our other claims in the event of a violation of the permissible limit quality values and/or AQL values.

That fact, delivery delay, can occur only in sporadic cases and not from right to reject the goods.

The control unit 16 can thus at least maintain an “emergency operation” and can record the state of the furnace 10 and in particular the temperature in the interior of the firing chamber 12 so that a check can be made whether the firing material 18 is to be treated as reject goods or not.

If the package is severely damaged so as to have certainly also caused damage to the internal content, reject the goods clearly asking to always put on the bill the words "GOODS REJECTED damaged package".

Otherwise TKD may reject the delivered goods or have them repacked in line with the contract at the Supplier's expense.

This will not affect the other terms agreed between the Client and the Seller and the Client shall not be entitled to cancel the Order, reject the goods or claim for compensation.

We are entitled to carry out the inspection using the spot-check procedure, and to reject the goods in full or check 100% of the goods at the supplier's expense and risk and demand reparation for the defective parts, without prejudice to our other claims in the event of a violation of the permissible limit quality values and/or AQL values.Â

However, on the other hand, the number of persons is increasing who ignore or reject the riches of marriage with a form of mistrust that goes so far as to doubt or reject its goods and values (cf. GS 48).

The customer is also obliged, in accordance with § 377 HGB, to inspect and reject the goods contained in a false delivery.

Otherwise TKD may reject the delivered goods or have them repacked in line with the contract at the Supplier’s expense.

We only use the most carefully selected raw materials and should products not conform to our defined quality standards, then we uncompromisingly reject the goods.

You/they reject the good, this I them gives, and wails.

Upon our request, rejected goods shall be resent to us.

Rejected goods shall be sent to us following prior agreement.

The vast majority of Jews rejected the Good News.

The customer shall return the rejected goods freight prepaid.

Rejected goods may only be returned with permission from ALTMANN.

Rejected goods must not be modified or used.

In order to that we can avoid rejected goods and expensive storage costs.

Upon the Seller’s request, the rejected goods are to be returned to the Seller – carriage prepaid.

I picked up some rejected goods from the DIY store for a few cents.

In addition, the Buyer must give the Seller the opportunity to inspect the rejected goods.

The Buyer must not put into operation any goods rejected.

What has to be considered on the return of rejected goods?

Rejected goods may only be returned with the explicit consent of the seller.

Rejected goods may only be returned with the seller’s explicit consent.

At the request of the Seller, the rejected goods are to be returned to the Seller, freight prepaid.

Rejected goods may only be returned with the seller's explicit consent.

Rejected goods can only be returned with our express permission.