Übersetzung für "Reinvention" in Deutsch
For
many
Europeans,
a
reinvention
of
America
is
Europe’s
last
hope.
Für
viele
Europäer
stellt
eine
Neuerfindung
Amerikas
die
letzte
Hoffnung
Europas
dar.
News-Commentary v14
I'm
gonna
leave
constant
reinvention
to
Madonna.
Ich
lasse
Madonna
die
fortwährende
Neuerfindung.
OpenSubtitles v2018
But
if
New
York
is
change,
it
is
also
reinvention.
Aber
wenn
New
York
Veränderung
ist,
dann
ist
es
auch
Neuerfindung.
WMT-News v2019
We
are
experiencing
the
sustainable
reinvention
of
individual
mobility
through
engineering.
Wir
erleben
gerade
die
nachhaltige
Neuerfindung
der
Individual-Mobilität
mit
den
Mitteln
der
Ingenieurskunst.
CCAligned v1
Eventually,
this
reinvention
is
also
reflected
in
the
graphic
design
of
the
album.
Nachvollziehen
kann
man
ihre
Neuerfindung
letztlich
auch
anhand
der
visuellen
Gestaltung
des
Albums.
ParaCrawl v7.1
The
reinvention
of
ethics
is
our
job!
Die
Neuerfindung
der
Ethik
ist
unsere
Aufgabe!
CCAligned v1
I
think
that
reinvention
really
inspired
me.
Diese
Neuerfindung
hat
mich
wirklich
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
the
reinvention
of
Power
Metal,
what
is
shown
by
PARAGON
here.
Die
Neuerfindung
des
Powermetals
ist
das,
was
PARAGON
hier
veranstalten,
nicht.
ParaCrawl v7.1
The
"reinvention"
of
everyday
objects
and
devices
is
the
motivating
force
behind
their
work.
Die
"Neuerfindung"
alltäglicher
Gegenstände
und
Geräte
ist
die
Triebfeder
ihrer
Arbeit.
CCAligned v1
How,
in
your
opinion,
did
this
reinvention
come
about?
Wie
ging
diese
Neuerfindung
deiner
Meinung
nach
vonstatten?
CCAligned v1
How
do
we
reinvent
a
game
that
was
a
reinvention
of
a
classic?
Wie
erfindet
man
ein
Spiel
neu,
das
die
Neuerfindung
eines
Klassikers
war?
ParaCrawl v7.1
Digital
transformation
is
a
process,
it’s
not
a
one-time
event
or
reinvention.
Eine
digitale
Transformation
ist
ein
Prozess
und
kein
einmaliges
Ereignis
oder
eine
Neuerfindung.
ParaCrawl v7.1
Reinvention
and
creativity
are
at
the
core
of
his
progressive
Indian
cuisine.
Neuerfindung
und
Kreativität
stehen
im
Mittelpunkt
seiner
progressiven
indischen
Küche.
ParaCrawl v7.1
This
product
is
a
reinvention
of
the
traditional
cracker.
Dieses
Produkt
ist
eine
Neuerfindung
der
traditionellen
Cracker.
ParaCrawl v7.1
The
Leica
DM
i
8
is
the
reinvention
of
inverted
microscopy.
Das
Leica
DM
i
8
ist
die
Neuerfindung
der
inversen
Mikroskopie.
ParaCrawl v7.1