Übersetzung für "Regular student" in Deutsch

Please, always confirm your attendance if you are not a regular student.
Bitte melden Sie sich an wenn Sie nicht ein regularer Teilnehmer sind.
CCAligned v1

These families are chosen carefully and monitored through regular inspections and student feedback.
Diese Familien sind sorgfältig ausgewählt und Ã1?4berwacht durch regelmäßige Inspektionen und Student Feedback.
ParaCrawl v7.1

He was a regular student at the School of Medicine of Boston University for a year, before returning to Bulgaria in 1895.
Ein Jahr lang war er regulärer Student an der Schule für Medizin an der Boston University.
Wikipedia v1.0

Hughes was subsequently admitted as a regular student of Mount St. Mary's in September 1820.
Hughes wurde im September 1820 als ordentlicher Student des Mount St. Mary’s College zugelassen.
Wikipedia v1.0

The additional curriculum includes courses in key skills qualifications, laboratory courses, scientific symposia and regular student meetings.
Das zusätzliche Curriculum enthält Kurse in Schlüsselqualifikationen, Laborkurse, wissenschaftliche Symposien und regelmäßige Studententreffen.
WikiMatrix v1

Regular student and faculty exchanges between universities in Bavaria and Alberta were increased.
Dabei konnte der regelmäßige Studenten- und Dozentenaustausch zwischen Hochschulen aus Bayern und Alberta ausgebaut werden.
ParaCrawl v7.1

Our guest families are carefully chosen and monitored through regular inspections and student feedback.
Unsere Gastfamilien werden sorgfältig durch regelmäßige Kontrollen und Gespräche mit unseren Studenten gewählt und überwacht.
ParaCrawl v7.1

After February 1919, he began philosophical and literary studies as a regular student at the University of Heidelberg under Heinrich Maier, Heinrich Rickert, Hans Driesch, Karl Jaspers, Max von Waldberg, Friedrich Gundolf (Friedrich Leopold Gundelfinger), Friedrich Neumann and Leonardo Olschki (1885-1961).
Ab Februar 1919 folgten philosophische und literarische Studien als ordentlicher Student an der Universität Heidelberg bei Heinrich Maier, Heinrich Rickert, Hans Driesch, Karl Jaspers, Max von Waldberg, Friedrich Gundolf (Friedrich Leopold Gundelfinger), Friedrich Neumann und Leonardo Olschki.
WikiMatrix v1

If he wants to take an examination he has to register as a regular student and pay the corres­ponding fees.
Will er jedoch ein Examen ablegen, muß er sich als regulärer Student einschrei­ben und die entsprechenden Gebühren entrichten.
EUbookshop v2

1993 Chidi Kwubiri could participate as a guest student in the masterclass of Michael Buthe at the Kunstakademie Düsseldorf, shortly thereafter becoming a regular student and studying painting from 1994 to 2002 at the same arts academy in the masterclass of A. R. Penck.
Chidi Kwubiri war zunächst 1993 Gaststudent in der Meisterklasse bei Michael Buthe, kurz darauf regulärer Student an der Kunstakademie und studierte von 1994 bis 2002 Malerei an der Kunstakademie Düsseldorf.
WikiMatrix v1

However, there are exceptions in several countries in which the notion of a 'regular student' is not conceived in terms of fulltime or parttime status.
Eine Ausnahme bilden hier eine Reihe von Staaten, in denen alle regulär immatrikulierten Studierenden förderungsberechtigt sind, wobei zwischen Vollzeit­ und Teilzeitstudierenden kein Unterschied gemacht wird.
EUbookshop v2

Please find here the relevant information and contacts if you would like to apply as a regular student at TUM instead.
Falls Sie sich stattdessen regulär an der TUM bewerben möchten, finden Sie die entsprechenden Informationen und Kontakte hier .
ParaCrawl v7.1

In order to promote the international mobility of students beyond the opportunity to study abroad, the Institute also organizes and supports regular student trips to Latin America.
Um die internationale Mobilität der Studierenden über ein Auslandsstudium hinaus zu fördern, organisiert und unterstützt das Institut auch regelmäßige studentische Exkursionen nach Lateinamerika.
ParaCrawl v7.1

Microwulf create a regular student Tim Brom (Tim Brom) and Professor Dzhoil Adams (Joel Adams) from the College of Calvin.
Microwulf schaffen ein richtiger Student Tim Brom (Tim Brom) und Professor Dzhoil Adams (Joel Adams) aus der Hochschule für Calvin.
ParaCrawl v7.1