Übersetzung für "Regular feature" in Deutsch
Outside
the
Community,
interest
rate
subsidies
on
EIB
loans
are
a
more
or
less
regular
feature.
Außerhalb
der
Gemeinschaft
werden
Zinsvergütungen
auf
EIB-Darlehen
mehr
oder
weniger
regelmäßig
eingeräumt.
EUbookshop v2
Mass
extinction
is
a
regular
feature
of
our
planet's
history.
Die
Massenausrottung
ist
ein
regelmäßiges
Phänomen
der
Geschichte
unseres
Planeten.
OpenSubtitles v2018
Key
speakers
and
presentations
are
a
regular
feature
at
this
event.
Präsentationen
bedeutender
Referenten
sind
ein
regelmäßiger
Bestandteil
dieser
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Book
reviews
are
a
regular
feature.
Rezensionen
sind
ein
regelmäßiger
Bestandteil
der
Ausgaben.
ParaCrawl v7.1
Under
certain
conditions
this
becomes
a
regular
feature.
Unter
bestimmten
Bedingungen
wird
dies
ein
fester
Bestandteil.
ParaCrawl v7.1
This
gift
is
a
regular
feature
in
Norma’s
life.
Dieses
Geschenk
ist
ein
regelmäßiges
Feature
in
Normas
Leben.
ParaCrawl v7.1
We
feature
regular
reporting
on
all
the
things
these
premiums
make
possible
in
Pakistan.
Was
unsere
Prämie
in
Pakistan
alles
ermöglicht,
zeigen
wir
in
regelmäßigen
Reports.
ParaCrawl v7.1
A
good
example
is
their
regular
feature
on
the
most
important
charts
in
the
world.
Ein
gutes
Beispiel
ist
ihr
regelmäßiger
Bericht
über
die
wichtigsten
Charts
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
A
regular
feature
of
the
journal
is
reviews
and
annotations.
Ein
regelmäßiger
Bestandteil
der
Zeitschrift
sind
Rezensionen
und
Anmerkungen.
ParaCrawl v7.1
The
parade
of
gaffes
and
subsequent
groveling
apologies
has
become
a
regular
feature
of
public
life.
Verbale
Verfehlungen
und
nachträgliches
zu
Kreuze
kriechen
ist
zu
einem
festen
Bestandteil
des
öffentlichen
Lebens
geworden.
News-Commentary v14
Crisis
distillation
is
becoming
a
depressingly
regular
feature
of
our
common
market
organisation
for
wine.
Bedauerlicherweise
wird
die
Krisendestillation
immer
mehr
zum
regelmäßigen
Bestandteil
unserer
gemeinsamen
Marktorganisation
für
Wein.
TildeMODEL v2018
The
launch
of
a
new
model
is
therefore
a
normal
and
regular
feature
of
the
car
industry.
Die
Einführung
eines
neuen
Modells
ist
insofern
in
der
Automobilindustrie
etwas
Normales,
das
regelmäßig
vorkommt.
DGT v2019