Übersetzung für "Register here" in Deutsch
To
guarantee
yourself
a
place
at
the
Dialogue,
please
register
here.
Sichern
Sie
sich
einen
Platz
und
melden
Sie
sich
hier
an.
TildeMODEL v2018
I
cannot
register
here.
Ich
kann
mich
hier
nicht
zählen
lassen.
OpenSubtitles v2018
Please
register
here
in
order
to
have
access
to
our
downloads.
Registrieren
Sie
sich
und
erhalten
Sie
sofort
Zugang
zu
unserem
Downloadbereich.
CCAligned v1
See
the
full
programme
of
the
REC
Market
Meeting
and
register
here.
Das
vollständige
Programm
des
REC
Market
Meetings
finden
Sie
hier.
CCAligned v1
Israeli
residents
can
register
here
Anwohner
von
Israel
können
sich
hier
registrieren.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
and
register
here.
Erfahren
Sie
mehr
und
melden
Sie
sich
hier.
ParaCrawl v7.1
If
not,
please
register
here
.
Wenn
nicht,
registrieren
Sie
sich
bitte
hier
.
ParaCrawl v7.1
If
you
haven't
login
details,
you
can
register
here.
Falls
ihr
die
Logindaten
nicht
habt,
könnt
ihr
die
Registrierung
hier
machen.
ParaCrawl v7.1
Likes:
SnoopzZ
You
must
log
in
or
register
to
reply
here.
Sie
müssen
sich
einloggen
oder
registrieren,
um
hier
antworten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Register
here
to
get
your
FREE
TICKET!
Registrieren
Sie
sich
hier,
um
Ihr
FREE
TICKET
zu
erhalten!
ParaCrawl v7.1
Register
Members
Firms
can
here
register
to
our
Customer
Service!
Firmen
können
sich
hier
für
unseren
online
Kundenservice
Bereich
registrieren!
ParaCrawl v7.1
Register
here
to
obtain
rights
to
post
to
the
message
board.
Hier
registrieren
um
Schreibrechte
im
Forum
zu
erhalten.
CCAligned v1
If
you
do
not
have
a
login,
please
register
here:
Wenn
Sie
noch
keine
Zugangsdaten
besitzen,
melden
Sie
sich
hier
an:
CCAligned v1
Register
here
for
your
free
name
embroidery
on
your
BIG
MAX
Travelcover:
Registrieren
Sie
sich
hier
für
Ihren
kostenlosen
Namensstick
auf
Ihrem
BIG
MAX
Travelcover:
CCAligned v1
Register
here
and
receive
trends,
offers
and
vouchers
by
e-mail!
Hier
anmelden
und
Trends,
Angebote
und
Gutscheine
per
E-Mail
erhalten!
CCAligned v1
Then
register
here
for
our
newsletter
free
of
charge
and
without
obligation!
Dann
melden
Sie
sich
hier
kostenlos
und
unverbindlich
zu
unserem
Newsletter
an!
CCAligned v1
New
users
can
register
here
.
Neue
Benutzer
können
sich
hier
registrieren
.
CCAligned v1
Register
here
for
our
newsletter!
Registrieren
Sie
sich
hier
für
unseren
Newsletter!
CCAligned v1
Your
participation
in
the
event
is
free
–
you
can
register
here.
Ihre
Teilnahme
am
Event
ist
kostenlos
–
hier
können
Sie
sich
registrieren.
CCAligned v1