Übersetzung für "Refrigerant" in Deutsch
Recovered
waste
heat
can
be
used
to
provide
the
thermal
compression
of
the
refrigerant.
Rückgewonnene
Abwärme
kann
für
die
Thermo-Kompression
des
Kühlmittels
genutzt
werden.
DGT v2019
This
cost
would
be
saved
if
carbon
dioxide
were
chosen
as
the
refrigerant.
Diese
Kosten
könnten
gespart
werden,
wenn
Kohlendioxid
als
Kältemittel
verwendet
würde.
TildeMODEL v2018
The
cooled-down
refrigerant
is
always
available
from
the
collecting
container.
Aus
dem
Sammelbehälter
steht
das
abgekühlte
Kältemittel
uneingeschränkt
zur
Verfügung.
EuroPat v2
Compressed
refrigerant
from
the
compressor
60
can
furthermore
be
supplied
to
an
air-brine
heat
exchanger
80.
Verdichtetes
Kältemittel
aus
dem
Kompressor
60
kann
weiterhin
einem
Luft-Sole-Wärmetauscher
80
zugeleitet
werden.
EuroPat v2
The
refrigerant
can
thereby
be
used
again
for
the
desired
cooling
functions.
Damit
kann
das
Kältemittel
weiter
für
die
gewünschten
Kühl-Funktionen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
refrigerant
throttle
6
in
the
example
of
embodiment
of
FIG.
Die
Kältemitteldrossel
6
umfaßt
bei
dem
Ausführungsbeispiel
der
Fig.
EuroPat v2
The
refrigerant
would
then
flow
through
the
middle
annular
chamber.
Durch
den
mittleren
Ringraum
strömt
dann
das
Kältemittel.
EuroPat v2
This
compound
may
be
used,
for
instance,
as
a
refrigerant
or
propellant.
Diese
Verbindung
kann
beispielsweise
als
Kältemittel
oder
Treibmittel
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
The
refrigerant
throttle
and
the
vaporizer
are
then
bypassed
because
of
the
closed
valve
28.
Die
Kältemitteldrossel
und
der
Verdampfer
werden
dabei
wegen
des
geschlossenen
Ventils
28
überbrückt.
EuroPat v2