Übersetzung für "Refresh list" in Deutsch
Click
Refresh
list
to
see
the
printers
detected
by
now.
Klicken
Sie
auf
Liste
aktualisieren,
um
die
inzwischen
erkannten
Drucker
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
In
the
context
menu
of
a
Repository,
you
can
refresh
the
list
of
applications
.
Im
Kontextmenü
eines
Repository
lässt
sich
die
Liste
der
Anwendungen
aktualisieren
.
ParaCrawl v7.1
Click
to
refresh
the
list
of
items.
Klicken
Sie
auf,
um
die
Liste
der
Elemente
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
folder
again
to
refresh
the
list
of
emails.
Um
die
E-Mail-Liste
zu
aktualisieren,
klicken
Sie
erneut
auf
den
entsprechenden
Ordner.
ParaCrawl v7.1
Refresh
the
list
by
clicking
Refresh.
Aktualisieren
Sie
die
Liste,
indem
Sie
auf
Aktualisieren
klicken.
ParaCrawl v7.1
Click
Refresh
list
to
see
the
printers
detected
so
far.
Klicken
Sie
auf
Liste
aktualisieren,
um
die
bislang
erkannten
Drucker
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Click
on
the
"Refresh
network
list"
link
to
refresh
the
window.
Klicken
Sie
auf
den
Link
"Netzwerkliste
aktualisieren",
um
das
Fenster
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
You
can
manually
refresh
the
group
list
by
clicking
Refresh
.
Sie
können
die
Anzeige
der
Gruppenliste
von
Hand
aktualisieren,
indem
Sie
auf
Aktualisieren
klicken.
ParaCrawl v7.1
Also,
if
any
changes
to
the
sites
are
made,
you
can
refresh
the
list
by
pressing
F5
.
Nach
Änderungen
an
den
Sites
können
Sie
F5
drücken,
um
die
Liste
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Click
onÂ
Refresh
list
to
make
the
list
show.
Klicke
einmal
auf
den
Knopf
Refresh
list,
um
die
Liste
anzeigen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Refresh
the
list
of
extensions,
then
search
for
Userlike
to
get
our
latest
extension.
Aktualisieren
Sie
die
Liste
von
Erweiterungen,
suchen
Sie
dann
nach
Userlike
für
unsere
neueste
Erweiterung.
CCAligned v1
Choose
Refresh
List
to
reload
the
list
of
the
effects
in
the
editor.
Wählen
Sie
den
Befehl
Liste
aktualisieren,
um
die
Liste
der
Animationsvorgaben
im
Fenster
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Either
insert
bookmarks
or
remove
bookmarks
in
the
document,
the
Bookmark
Pane
will
automatically
refresh
the
bookmark
list.
Entweder
Lesezeichen
einfügen
oder
Lesezeichen
im
Dokument
entfernen,
das
Lesezeichen-Fenster
wird
automatisch
die
Lesezeichenliste
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
Step
4:Let
it
refresh
the
list
of
apps
underPrograms
to
remove.
Schritt
4:
Lassen
Sie
es
aktualisieren
der
Liste
der
apps
unter
Programme
zu
entfernen.
ParaCrawl v7.1
In
the
right
column,
section
"plugins",
click
on
"refresh
list."
Klicken
Sie
im
Menü
"Plugins"
auf
den
Link
"Liste
neu
laden".
ParaCrawl v7.1
You
can
also
select
among
different
view
modes,
upload
your
videos,
refresh
the
list,
or
enable
multiple-selection
mode.
Zudem
können
Sie
zwischen
verschiedenen
Anzeigemodi
wählen,
Ihre
Videos
hochladen,
die
Liste
aktualisieren
oder
den
Mehrfachauswahlmodus
aktivieren.
ParaCrawl v7.1
Monitor
Tests
list
refresh
This
slider
controls
how
often
Simon
updates
the
tests
table,
to
display
the
countdown
to
the
next
test,
etc.
Normally
you
would
leave
this
at
the
default,
but
if
your
machine
isn't
particularly
fast,
or
you
will
rarely
have
Simon
active,
you
could
change
this
value
to
decrease
the
processor
time
used
by
Simon.
Monitor-Testliste
aktualisieren
Dieser
Schieberegler
kontrolliert,
wie
oft
Simon
die
Testliste
aktualisieren
soll,
also
die
Zeiten
bis
zum
nächsten
Test
herunterzählen
usw.
Normalerweise
werden
Sie
wohl
den
Standardwert
lassen,
aber
falls
Ihr
Computer
nicht
besonders
schnell
ist,
oder
wenn
Sie
Simon
selten
aktivieren
können
Sie
diesen
Wert
verringern,
um
die
von
Simon
benötigte
Prozessorzeit
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
A:
If
you
install
an
application
and
it
does
not
show
in
the
OneTouch
Destinations
list,
simply
open
the
OneTouch
Properties
and
click
on
the
Refresh
button
to
refresh
the
destination
list.
A:
Wenn
Sie
eine
Anwendung
installieren
und
diese
nicht
in
der
Liste
Ziele
whlen
in
One
Touch
angezeigt
wird,
ffnen
Sie
das
One
Touch-Eigenschaftenfenster,
und
klicken
Sie
auf
die
Schaltflche
Aktualisieren,
um
die
Liste
zu
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
If
the
computer
is
not
detecting
any
signal
or
is
not
seeing
any
wireless
network,
click
Refresh
network
list.
Wenn
der
Computer
keinerlei
Signal
erkennt
oder
kein
Wireless
Netzwerk
finden
kann,
klicken
Sie
auf
Refresh
network
list.
ParaCrawl v7.1
We
will
refresh
the
list
as
many
times
you
want
so
you
can
check
new
profile
visitors
everyday.
Wir
werden
die
Liste
so
oft
aktualisieren
Sie
wollen,
so
können
Sie
jeden
Tag
neue
Profilbesucher
überprüfen.
ParaCrawl v7.1
If
the
network
does
not
appear,
wait
a
minute
and
then
click
Refresh
network
list.
Erscheint
das
Netzwerk
nicht,
warten
Sie
eine
Minute,
und
klicken
Sie
dann
auf
Netzwerkliste
aktualisieren.
ParaCrawl v7.1
The
only
advantage
is
that
by
introducing
an
internet
address,
no
need
to
refresh
the
list
manually,
because
someone
on
the
other
side
does
that
work
for
you.
Der
einzige
Vorteil
ist,
dass
durch
die
Einführung
einer
Internet-Adresse,
keine
Notwendigkeit,
die
Liste
manuell
zu
aktualisieren,
weil
jemand
auf
der
anderen
Seite
geht
das
für
Sie.
CCAligned v1