Übersetzung für "Reference unit" in Deutsch
The
yellow
painted
edges
mark
this
device
as
reference
unit
of
a
repair
shop.
Die
gelben
Farbmarkierungen
an
den
Ecken
kennzeichnen
dieses
Gerät
als
Werkstatt-
Referenzgerät.
ParaCrawl v7.1
The
reference
unit
for
the
HRSC-DTM
is
an
equipotential
surface
of
Mars
(areoid).
Der
Referenzkörper
für
das
HRSC-DTM
ist
eine
Äquipotentialfläche
des
Mars
(Areoid).
ParaCrawl v7.1
The
reference
quantity
generated
by
the
reference
unit
can
be
used
in
different
ways
in
a
force-measuring
device.
Die
von
der
Referenzeinheit
erzeugte
Referenzgrösse
kann
in
einer
Kraftmessvorrichtung
verschiedenartig
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
reference
unit
can
also
be
configured
as
a
module.
Die
Referenzeinheit
kann
auch
als
Modul
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
The
disclosure
relates
to
a
force-measuring
device,
in
particular
a
balance,
as
well
as
a
reference
unit.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Kraftmessvorrichtung,
insbesondere
eine
Waage,
sowie
eine
Referenzeinheit.
EuroPat v2
The
reference
unit
normally
used
internationally
is
one
inch
(25.4
millimeters).
International
üblich
ist
als
Bezugseinheit
ein
Inch
(25,4
Millimeter).
EuroPat v2
The
spectral
measuring
head
300
will
also
be
referred
to
as
reference
measuring
unit
below.
Der
Spektralmesskopf
300
wird
im
folgenden
auch
als
Referenzmesseinrichtung
bezeichnet.
EuroPat v2
The
spectral
measuring
head
is
therefore
ideally
suited
as
a
reference
measuring
unit.
Der
Spektralmesskopf
ist
daher
ideal
als
Referenzmesseinrichtung
geeignet.
EuroPat v2
It
fills
the
gap
between
the
Black
Cube
and
the
reference
unit
Silver
Cube.
Sie
schlägt
eine
Brücke
zwischen
dem
Black
Cube
und
dem
Referenzgerät
Silver
Cube.
ParaCrawl v7.1
The
reference
unit
for
the
terrain
model
is
an
equipotential
surface
of
Mars
(Areoid).
Der
Referenzkörper
für
das
Geländemodell
ist
eine
Äquipotentialfläche
des
Mars
(Areoid).
ParaCrawl v7.1
Nonetheless,
the
SDR
can
be
of
real
value,
serving
as
a
stable
reference
unit
at
a
time
of
increasing
exchange-rate
volatility.
Dennoch
können
SZR
von
echtem
Wert
sein
und
als
stabile
Referenzeinheit
in
Zeiten
zunehmender
Wechselkursvolatilität
dienen.
News-Commentary v14
In
this
case
the
unit
before
upgrade
shall
act
as
the
reference
unit.
In
diesem
Fall
wird
das
Fahrzeug
im
Zustand
vor
der
Umrüstung
als
Referenztyp
verwendet.
DGT v2019
In
this
case
the
unit
before
upgrade
acts
as
the
reference
unit.
In
diesem
Fall
wird
das
Fahrzeug
im
Zustand
vor
der
Umrüstung
als
Referenztyp
verwendet.
DGT v2019
The
LSU
is
thus
a
reference
unit
common
to
the
various
categories
of
animal
and
relates
to
their
feed
requirements.
Die
GVE
stellt
somit
eine
den
verschiedenen
Tierkategorien
gemeinsame,
auf
den
Futterbedarf
ausgerichtete
Bezugseinheit
dar.
EUbookshop v2
The
reference
measuring
unit
is
formed
of
a
transmitter
and
of
a
receiver
spaced
mutually
at
a
defined
distance.
Die
Referenzmeßeinrichtung
besteht
aus
einem
Sender
und
einem
Empfänger,
die
einen
definierten
Abstand
voneinander
haben.
EuroPat v2