Übersetzung für "Reference point" in Deutsch
In
the
area
of
sport,
the
White
Paper
remains
the
single
most
important
reference
point.
Im
Bereich
des
Sports
bleibt
das
Weißbuch
der
einzige
und
wichtigste
Referenzpunkt.
Europarl v8
They
are
our
reference
point
when
intervening
in
matters
of
health.
Sie
sind
unser
Bezugspunkt,
wenn
wir
in
Sachen
Gesundheit
eingreifen.
Europarl v8
This
time
the
government
is
looking
for
a
European
identity,
a
European
reference
point.
Heute
bemüht
sich
die
Regierung
um
eine
europäische
Identität,
einen
europäischen
Bezugspunkt.
Europarl v8
For
the
delay
time,
the
sampling
probe
is
defined
as
the
reference
point;
Für
die
Ermittlung
der
Ansprechverzögerung
ist
die
Probenahmesonde
der
Bezugspunkt.
DGT v2019
For
the
rise
time,
the
sampling
probe
is
defined
as
the
reference
point;
Für
die
Ermittlung
der
Anstiegzeit
ist
die
Probenahmesonde
der
Bezugspunkt.
DGT v2019
It
also
has
a
significant
symbolic
dimension
and
value
as
a
reference
point.
Es
hat
auch
eine
bedeutende
symbolische
Dimension
und
einen
großen
Wert
als
Referenzpunkt.
Europarl v8
A
reference
point
was
set
for
2020.
Es
wurde
ein
Referenzpunkt
für
das
Jahr
2020
festgelegt.
Europarl v8
No,
it
should
not
be
a
central
reference
point
of
national
courts.
Nein,
sie
sollte
kein
zentraler
Bezugspunkt
für
die
nationalen
Gerichte
sein.
Europarl v8
Hence,
balance
must
remain
the
reference
point.
Somit
muss
das
Gleichgewicht
als
Bezugspunkt
bestehen
bleiben.
Europarl v8
Those
reforms
became
a
reference
point
for
many
European
countries.
Diese
Reformen
wurden
zu
einem
Bezugspunkt
für
viele
europäische
Länder.
Europarl v8
The
reference
point
for
the
prominence
is
the
Parseierspitze
().
Als
Referenzpunkt
für
die
Schartenhöhe
dient
die
Parseierspitze
().
Wikipedia v1.0
There
is
just
one
reference
point,
which
is
the
body.
Es
gibt
nur
einen
Referenzpunkt,
nämlich
den
Körper.
TED2013 v1.1