Übersetzung für "Reduced inventory" in Deutsch
Current
industry
trends
mean
a
focus
on
smaller
print
runs,
reduced
inventory
and
just-in-time
delivery.
Aktuelle
Branchentrends
zeigen
einen
Fokus
auf
kleineren
Auflagen,
reduzierten
Lagerbeständen
und
Just-in-Time-Lieferungen.
CCAligned v1
Among
other
things,
we
reduced
the
high
inventory
levels
through
product
returns
and
additional
sales.
Unter
anderem
haben
wir
die
erhöhten
Handelsbestände
durch
Produktrücknahmen
und
zusätzliche
Abverkäufe
reduziert.
ParaCrawl v7.1
This
means
faster
changeovers,
improved
splicing,
reduced
inventory
and
less
waste.
Das
bedeutet
kürzere
Rüstzeiten,
einfacherer
Rollenwechsel,
weniger
Lagervorrat
und
weniger
Abfälle.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
B2B
electronic
marketplaces
are
expected
to
be
a
source
of
substantial
efficiencies,
as
they
allow
transaction
costs
to
be
reduced
and
inventory
management
to
be
improved.
Darüber
hinaus
dürften
elektronische
B2B-Märkte
durch
die
Verringerung
der
Transaktionskosten
und
die
Verbesserung
des
Bestandsmanagements
eine
beträchtliche
Effizienz
ermöglichen.
TildeMODEL v2018
In
addition,
B2B
electronic
marketplaces
areexpected
to
be
a
source
of
substantial
efficiencies,
as
they
allow
transaction
costs
to
be
reduced
and
inventory
management
to
be
improved.
Darüber
hinaus
dürftenelektronische
B2B-Märkte
durch
die
Verringerung
der
Transaktionskosten
und
die
Verbesserung
des
Bestandsmanagements
eine
beträchtliche
Effizienz
ermöglichen.
EUbookshop v2
As
compared
to
a
key
manufacture
where
the
keys
are
injection-molded
in
two
colors,
provided
with
characters
and
symbols,
the
previous
laser
jet
method
offers
the
advantage
of
reduced
inventory
and
tool
costs.
Dieses
Verfahren
hat
gegenüber
einer
Tastenherstellung,
bei
der
die
Tasten
zweifarbig
mit
Zeichen
und
Symbolen
versehen
gespritzt
werden,
den
Vorteil,
daß
Lagerhaltung
und
Werkzeugkosten
reduziert
werden.
EuroPat v2
The
machine
range
allows
for
line
flexibility,
rapid
market
response,
reduced
inventory
and
faster
implementation
of
new
products
and
promotions.
Die
Einsatzmöglichkeit
der
Maschine
sorgt
für
Flexibilität
am
Produktionsband,
schnelle
Marktreaktion,
reduzierte
Lagerhaltung
und
schnellere
Einführung
neuer
Produkte
und
Kampagnen.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
reduced
inventory
for
a
whole
series
of
spare
parts,
and
greater
flexibility
in
service.
Daraus
resultiert
eine
kleinere
Lagerhaltung
für
eine
Reihe
von
Ersatzteilen
und
eine
höhere
Flexibilität
für
den
Service.
ParaCrawl v7.1
Product
specifications
small,
monotonous,
especially
when
the
products
are
sold
direct
to
users,
because
of
reduced
inventory
time
and
inventory
area,
plant
area
per
unit
of
production
and
manpower
requirements
can
be
less.
Produkt
Spezifikationen
kleinen,
eintönig,
vor
allem
wenn
die
Produkte
verkauft
werden
direkt
an
Nutzer,
wegen
der
reduzierten
Zeit-und
Inventar
Inventar
Bereich
Werksgelände
pro
Einheit
von
Produktion
und
Bedarf
an
Arbeitskräften
kann
weniger.
ParaCrawl v7.1
The
Intel®
Retail
Solutions
Partner
Network
provides
one-stop
shopping
for
cutting-edge,
Intel
architecture-based
products
and
services
that
deliver
new
consumer
experiences,
enhanced
productivity,
reduced
inventory
distortion,
brand
optimization,
and
more.
Das
Intel®
Partnernetzwerk
für
Einzelhandelslösungen
bietet
Shopping
aus
einer
Hand
für
Spitzenprodukte
mit
Intel
Architektur
sowie
Dienste,
die
neue
Kundenerfahrungen,
verbesserte
Produktivität,
weniger
Bestandsverzerrungen,
Markenoptimierung
und
vieles
mehr
liefern.
ParaCrawl v7.1
Sulzer
Speedy
Delivery
of
Spares
means
that
you
can
rely
on
quick
and
easy
deliveries
of
spare
parts
for
high
availability
and
reduced
inventory.
Die
zeitnahe
Lieferung
von
Ersatzteilen
durch
Sulzer
bedeutet
für
Sie,
dass
Sie
sich
auf
die
schnelle
und
unkomplizierte
Ersatzteillieferung
verlassen
können,
um
eine
hohe
Verfügbarkeit
und
reduzierte
Lagerhaltungskosten
gewährleisten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Managing
Director,
IT
and
Logistics,
Michael
Rybak,
told
Lebensmittel
Zeitung
that
Rossmann
expects
„even
fewer
out-of-stocks
and
a
significantly
reduced
store
inventory“
using
the
RELEX
system.
Die
Drogeriekette
erwartet
daher
von
RELEX
„noch
weniger
Out-of-Stocks
als
bisher
bei
deutlich
weniger
Bestand
in
den
Filialen“,
erklärt
der
Rossmann-Geschäftsführer
für
IT
und
Logistik
Michael
Rybak
gegenüber
der
Lebensmittel
Zeitung.
ParaCrawl v7.1
The
benefits
provided
by
the
interface
are:
reduced
mounting
costs,
reduced
spare
parts
inventory,
increased
reliability
and
stability
as
well
as
the
ability
to
safely
replace
the
positioner
during
opera-tion
by
means
of
integrated
interlocking.
Die
Schnittstelle
zeichnet
sich
aus
durch
kostengünstige
Montage,
durch
reduzierte
Lagerhaltungskosten
für
Ersatzteile,
durch
erhöhte
Zuverlässigkeit
und
Standfestigkeit,
sowie
sicheren
Stellungsreglertausch
im
laufenden
Betrieb
mittels
integrierter
Verblockung.
ParaCrawl v7.1
Reduce
operational
expenditure
(OPEX)
by
optimizing
equipment
and
inventory
through
reduced
inventory
costs
and
guaranteed
spare
parts
availability.
Die
Betriebskosten
(OPEX)
reduzieren,
indem
Anlagen
und
Lagerbestand
durch
reduzierte
Lagerhaltungskosten
und
gesicherte
Ersatzteilverfügbarkeit
optimiert
warden.
ParaCrawl v7.1
Key
benefits
include
compact
form-factor
for
maximum
flexibility
and
convenience,
reduced
wiring
complexity
and
cost
for
field
installation
as
well
as
multi-protocol
and
standardized
connectivity
for
world-wide
implementation
and
reduced
inventory
costs.
Zu
den
Hauptvorteilen
gehören
eine
kompakte
Bauform
für
maximale
Flexibilität
und
größtmöglichen
Komfort,
die
Reduzierung
der
Komplexität
der
Verkabelung
und
der
Kosten
von
Installationen
im
Feld
sowie
Multiprotokoll-Unterstützung
und
standardisierte
Anschlusstechnologie
für
einen
weltweiten
Einsatz
und
niedrigere
Lagerhaltungskosten.
ParaCrawl v7.1
We
offer
global
air
carriers,
engine
overhaul
facilities,
ground
power
generation
facilities
and
military
organizations
significant
cost
savings
and
reduced
inventory
investment.
Wir
bieten
erhebliche
Kosteneinsparungen
und
reduzierte
Bestandsinvestitionen
für
Luftverkehrsgesellschaften,
Betriebe
zur
Triebwerksinstandhaltung,
Bodenstromerzeugungsanlagen
und
militärische
Organisationen
weltweit.
ParaCrawl v7.1
Our
products
are
suitable
for
high-volume
as
well
as
small-batch
production,
according
to
needs:
no
overproduction,
reduced
finished
parts
inventory,
just-in-time
production.
Unsere
Produkte
sind
je
nach
Bedarf
sowohl
für
die
Groß-
als
auch
für
die
Kleinserienfertigung
geeignet:
keine
Überproduktion,
geringerer
Bestand
an
Fertigteilen,
Just-in-time-Fertigung.
ParaCrawl v7.1
This
translated
into
reduced
inventory
and
aircraft
down
time
for
Tianxiang
and
other
Continental
Motors
clients
in
the
region.
Das
bedeutet
geringere
Vorratshaltung
und
Ausfallzeiten
von
Flugzeugen
der
Flugschule
und
anderer
Continental
Motors-Kunden
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
you
benefit
from
the
greatest
possible
flexibility,
fewer
order
options
and
significantly
reduced
inventory
holding.
Sie
benötigen
daher
immer
nur
ein
Gerät
für
alle
Anwendungen.
So
profitieren
Sie
von
größtmöglicher
Flexibilität,
weniger
Bestellvarianten
und
deutlich
geringerer
Lagerhaltung.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
benefits
of
classic
tool
management,
such
as
100%
tool
availability,
resource
conservation
and
reduced
inventory
costs,
Tool
Management
4.0
opens
up
completely
new
potentials
for
the
customer.
Neben
den
Vorteilen
des
klassischen
Toolmanagements,
wie
hundertprozentige
Werkzeugverfügbarkeit,
Ressourceneinsparung
und
reduzierte
Lagerkosten,
erschließen
sich
für
Kunden
mit
dem
Toolmanagement
4.0
damit
völlig
neue
Potenziale.
ParaCrawl v7.1