Übersetzung für "Reduced hours" in Deutsch

As a result of the weak economy, the working week at VW was reduced by 10 hours.
Wegen der schlechten Konjunktur wurde bei VW die Arbeitswoche um 10 Stunden gekürzt.
Tatoeba v2021-03-10

With the improvements the travel time to Kaya was reduced from five hours to one.
Damit wurde die Reisezeit nach Kaya von fünf Stunden auf eine Stunde verkürzt.
Wikipedia v1.0

The travel time from Berlin to Copenhagen was reduced to 12 hours as a result.
Die Reisezeit von Berlin nach Kopenhagen reduzierte sich damit auf 12 Stunden.
Wikipedia v1.0

The working week has also been reduced to 39 hours in the public service.
Auch im öffentlichen Dienst wurde die Wochenarbeitszeit auf 39 Stunden herabgesetzt.
EUbookshop v2

Sometimes they may be converted into reduced hours for the same pay.
Diese Zahlungen können manchmal auch in verringerte Arbeitszeit bei gleicher Bezahlung umgewandelt werden.
EUbookshop v2

The structure was then reduced 4 hours at 450° C. in a current of hydrogen.
Abschließend wurde 4 Stunden bei 450° C im Wasserstoffstrom reduziert.
EuroPat v2

There is a demand for reduced working hours.
Es besteht eine Nachfrage nach verkürzter Arbeitszeit.
EUbookshop v2

Withdrawal time reduced to 24 hours for VIP players.
Abhebungszeit für VIP-Spieler auf 24 Stunden reduziert.
CCAligned v1

Please note the reduced business hours during the holidays:
Bitte beachten Sie unsere reduzierten Geschäftszeiten über Ostern:
CCAligned v1

He found a positive correlation between wages and reduced hours.
Er fand eine positive Wechselbeziehung zwischen Löhnen und verringerte Stunden.
ParaCrawl v7.1