Übersetzung für "Reduced function" in Deutsch

In patients with reduced kidney function, the daily dose of Vipidia should be reduced.
Bei Patienten mit verminderter Nierenfunktion sollte die tägliche Dosis Vipidia verringert werden.
ELRC_2682 v1

Lower doses are given to adults and children with reduced kidney function.
Erwachsenen und Kindern mit eingeschränkter Nierenfunktion werden niedrigere Dosen gegeben.
ELRC_2682 v1

The dose needs to be lower in patients who have reduced kidney function.
Bei Patienten mit herabgesetzter Nierenfunktion muss die Dosis verringert werden.
ELRC_2682 v1

Doses must be adjusted in patients with severely reduced kidney function.
Bei Patienten mit stark eingeschränkter Nierenfunktion müssen die Dosen angepasst werden.
ELRC_2682 v1

Lower doses may be needed in patients with reduced liver function.
Bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion sind eventuell niedrigere Dosen erforderlich.
ELRC_2682 v1

Evotaz must not be taken by patients who have moderately or severely reduced liver function.
Evotaz darf nicht bei Patienten mit mäßigen oder schweren Leberfunktionsstörungen angewendet werden.
ELRC_2682 v1

There is no experience in patients with reduced hepatic function.
Es liegen keine Erfahrungen bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion vor.
EMEA v3

Symtuza must not be taken by patients with severely reduced liver function.
Symtuza darf nicht von Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen eingenommen werden.
ELRC_2682 v1

Patients with severely reduced liver function should not take Uptravi.
Uptravi darf nicht von Patienten mit schwerer Beeinträchtigung der Leberfunktion eingenommen werden.
ELRC_2682 v1

Patients who have reduced kidney function may need to take Celsentri less frequently.
Patienten mit herabgesetzter Nierenfunktion müssen Celsentri gegebenenfalls weniger häufig einnehmen.
ELRC_2682 v1

Kineret should be used with caution in patients who have severely reduced liver function or moderately reduced kidney function.
Bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung oder mäßiger Nierenfunktionsstörung ist Kineret mit Vorsicht anzuwenden.
ELRC_2682 v1

Inlyta should not be used in patients with severely reduced liver function.
Inlyta darf nicht bei Patienten mit schwerer Leberfunktionsstörung angewendet werden.
ELRC_2682 v1

The use of Invokana is therefore not recommended in patients with severely reduced kidney function.
Die Anwendung von Invokana wird daher bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsbeeinträchtigung nicht empfohlen.
ELRC_2682 v1

In patients with moderately reduced kidney function the dose should be limited to 100 mg once a day.
Bei Patienten mit mittelschwerer Nierenfunktionsbeeinträchtigung sollte die Dosis auf 100 mg begrenzt werden.
ELRC_2682 v1

The doses may also need to be adjusted in patients with reduced liver function.
Bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion muss die Dosis unter Umständen auch angepasst werden.
ELRC_2682 v1

This medicine is not recommended if you have severely reduced liver function.
Bei stark eingeschränkter Leberfunktion wird dieses Arzneimittel nicht empfohlen.
ELRC_2682 v1

Bosulif must not be used in patients with reduced liver function.
Bei Patienten mit Leberfunktionsstörung darf Bosulif nicht angewendet werden.
ELRC_2682 v1

Doses may need to be reduced in patients with mildly or moderately reduced liver function.
Bei Patienten mit leicht oder mäßig beeinträchtigter Leberfunktion kann eine Dosisreduktion erforderlich sein.
ELRC_2682 v1

Zytiga must not be used in patients with severely reduced liver function.
Zytiga darf nicht bei Patienten mit schweren Leberfunktionsstörungen angewendet werden.
ELRC_2682 v1

It is not recommended for patients with severely reduced kidney function.
Es wird für Patienten mit stark eingeschränkter Nierenfunktion nicht empfohlen.
ELRC_2682 v1

Care should be exercised in patients with reduced liver function.
Besondere Vorsicht ist auch bei Patienten mit verminderter Leberfunktion geboten.
EMEA v3