Übersetzung für "Reduce pollution" in Deutsch
Means
may
be
provided
to
reduce
pollution
by
the
effective
use
of
protection.
Durch
geeignete
Schutzmaßnahmen
können
die
Auswirkungen
der
Verschmutzung
verringert
werden.
DGT v2019
Consequently,
the
investments
will
not
reduce
SEL’s
own
pollution.
Folglich
verringern
die
Investitionen
nicht
die
Verschmutzung,
die
SEL
selbst
verursacht.
DGT v2019
When
we
reduce
soil
pollution,
marine
pollution
is
reduced
as
well.
Verringern
wir
die
Bodenverschmutzung,
verringert
sich
auch
die
Meeresverschmutzung.
Europarl v8
It
also
seeks
to
reduce
pollution
caused
by
the
disposal
or
emission
of
hazardous
substances.
Außerdem
soll
die
Verschmutzung
durch
Einleitungen
und
Emissionen
von
gefährlichen
Stoffen
verringert
werden.
TildeMODEL v2018
The
EU
acts
on
various
fronts
to
reduce
air
pollution.
Die
EU
bemüht
sich
in
verschiedener
Weise
um
eine
Verringerung
der
Luftverschmutzung.
TildeMODEL v2018
Lower
emissions
from
our
energy
sources
will
reduce
air
pollution
and
help
our
fight
against
climate
change.
Geringere
Schadstoffemissionen
verringern
die
Luftverschmutzung
und
wirken
dem
Klimawandel
entgegen.
TildeMODEL v2018
Is
it
important
to
further
reduce
air
pollution?
Ist
es
wichtig,
die
Luftverschmutzung
weiter
zu
verringern?
TildeMODEL v2018
It
also
aims
to
reduce
environmental
pollution
and
to
increase
traffic
safety.
Zugleich
soll
die
Umweltbelastung
gesenkt
und
die
Verkehrssicherheit
erhöht
werden.
TildeMODEL v2018
It
also
intends
to
reduce
environmental
pollution
and
to
increase
traffic
safety.
Zugleich
soll
die
Umweltbelastung
gesenkt
und
die
Verkehrssicherheit
erhöht
werden.
TildeMODEL v2018
The
industry
is
carrying
out
research
and
development
which
is
already
contributing
to
reduce
pollution.
Die
Verkehrswirtschaft
unternimmt
FuE-Anstrengungen,
die
bereits
zur
Senkung
der
Umweltbelastung
beitragen.
TildeMODEL v2018
Implementing
this
Directive
will
help
to
reduce
sulphur
dioxide
pollution.
Die
Umsetzung
der
Richtlinie
wird
zu
einer
Verringerung
der
Verschmutzung
durch
Schwefeldioxide
führen.
TildeMODEL v2018
The
improved
water
quality
will
help
to
reduce
the
pollution
of
rivers
entering
the
Baltic
Sea.
Die
verbesserte
Abwasserqualität
wird
die
Verschmutzung
der
in
die
Ostsee
mündenden
Flüsse
verringern.
TildeMODEL v2018
From
the
environmental
perspective,
meeting
the
target
will
also
reduce
air
pollution.
Aus
ökologischer
Sicht
wird
durch
die
Verwirklichung
des
Ziels
auch
die
Luftverschmutzung
verringert.
TildeMODEL v2018
Attempts
to
shave
costs
by
economizing
on
energy
use
reduce
pollution.
Bemühungen,
durch
sparsamen
Energieverbrauch
Kosten
zu
sparen,
verringern
die
Umweltverschmutzung.
News-Commentary v14
The
European
Commission
strongly
supports
measures
intending
to
reduce
ah
pollution
by
car
emissions.
Die
Europäische
Kommission
begrüßt
jede
Maßnahme
zur
Verringerung
der
Luftverschmutzung
durch
KfzEmissionen.
EUbookshop v2