Übersetzung für "Red yeast rice" in Deutsch
The
health
claim
can
be
applied
to
all
red
yeast
rice
preparations
on
the
market.
Die
gesundheitsbezogene
Angabe
kann
für
alle
Rotschimmelreiszubereitungen
auf
dem
Markt
verwendet
werden.
DGT v2019
Therefore
it
is
appropriate
to
establish
a
maximum
level
for
citrinin
in
red
yeast
rice
preparations.
Es
ist
daher
angebracht,
einen
Höchstgehalt
für
Citrinin
in
Rotschimmelreiszubereitungen
festzulegen.
DGT v2019
Cholesterol
3
(policosanol,
red
yeast
rice
and
nopal)
acts
on:
Cholesterin
3
(Policosanol,
rote
Hefe
Reis
und
Nopal)
wirkt
auf:
ParaCrawl v7.1
What
is
Lucovitaal
Red
Yeast
Rice?
Was
ist
Lucovitaal
rot
fermentierter
Reis?
ParaCrawl v7.1
Red
yeast
rice
is
a
microscopic
fungus
grown
on
rice.
Roter
Hefe-Reis
ist
ein
Pilz
auf
Reis
angebaut.
ParaCrawl v7.1
Red
yeast
rice
has
been
used
for
centuries
in
China
as
both
a
food
and
a
supplement.
Roter
Hefereis
wird
seit
Jahrhunderten
in
China
als
Nahrung
und
Ergänzung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Fermentation
process
of
red
yeast
rice
produces
monacolin
K
and
K-GABA.
Der
Fermentationsprozess
von
rotem
Hefereis
ergibt
Monacolin
K
und
K-GABA.
ParaCrawl v7.1
Lucovitaal
Red
Yeast
Rice
is
a
natural
product.
Lucovitaal
rot
fermentierter
Reis
ist
ein
Naturprodukt.
ParaCrawl v7.1
Red
yeast
rice
is
approved
for
its
medicinal
property
as
qu'anticholestérolémiant.
Roter
Hefereis
ist
bekannt
für
seine
Heilkraft
als
qu'anticholestérolémiant
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Lucovitaal
Red
Yeast
Rice
can
contribute
to
a
healthy
cholesterol
levels
without
these
side
effects.
Lucovitaal
rot
fermentierter
Reis
senkt
den
Cholesterinspiegel
ohne
Nebenwirkungen
zu
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Data
available
on
the
presence
of
citrinin
in
certain
red
yeast
rice
preparations
revealed
high
levels
of
citrinin
in
those
preparations.
Verfügbare
Daten
über
das
Vorhandensein
von
Citrinin
in
bestimmten
Rotschimmelreiszubereitungen
zeigen
hohe
Citrininkonzentrationen
in
diesen
Zubereitungen.
DGT v2019
Red
yeast
rice
also
has
been
used
in
China
for
over
1,000
years
for
medicinal
purposes.
Roter
Hefereis
wird
auch
in
China
seit
über
1000
Jahren
für
medizinische
Zwecke
verwendet.
ParaCrawl v7.1
It
is
now
possible
to
properly
reduce
cholesterol
with
policosanol,
red
yeast
rice
and
nopal.
Es
ist
nun
möglich,
den
Cholesterinspiegel
zu
senken
richtig
mit
Policosanol
roten
Hefe-Reis
und
nopal.
ParaCrawl v7.1
Eat
this
fruit
with
moderation
as
long
as
you
use
Lucovitaal
Red
Yeast
Rice.
Verzehren
Sie
diese
Frucht
daher
in
Maßen,
solange
Sie
Lucovitaal
rot
fermentierter
Reis
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Red
yeast
rice
and
hawthorn
can
maintain
proper
metabolic
functions
and
health
benefits.
Roten
Hefe-Reis
und
Weißdorn
kann
die
richtige
Stoffwechselfunktionen
und
Nutzen
für
die
Gesundheit
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
red
yeast
rice
has
been
used
for
hundreds
of
years
in
Chinese
cuisine
and
medicine.
Die
roten
Hefe-Reis
hat
seit
Hunderten
von
Jahren
in
der
chinesischen
Küche
und
Medizin
verwendet
worden.
ParaCrawl v7.1
The
red
yeast
rice
is
a
potent
destroyer
of
cholesterol
(bad
cholesterol
LDL).
Die
roten
Hefe-Reis
ist
ein
potenter
Zerstörer
des
Cholesterins
(schlechtes
Cholesterin
LDL).
ParaCrawl v7.1
The
red
yeast
rice
is
presented
in
different
packaging
such
as
capsules
or
compressed.
Die
rote
Hefe
Reis
wird
in
verschiedenen
Verpackungen,
wie
Kapseln
oder
komprimierten
dargestellt.
ParaCrawl v7.1