Übersetzung für "Red rice" in Deutsch
Whereas
stricter
requirements
need
to
be
laid
down
for
the
content
of
red
grains
in
rice
seed;
Für
den
Anteil
roter
Körner
bei
Reissaatgut
müssen
strengere
Anforderungen
gestellt
werden.
JRC-Acquis v3.0
I've
always
wanted
to
try
red
beans
and
rice,
muffulettas,
po'
boys.
Ich
wollte
schon
immer
rote
Bohnen,
Muffulettas
und
Po'
Boys
probieren.
OpenSubtitles v2018
The
health
claim
can
be
applied
to
all
red
yeast
rice
preparations
on
the
market.
Die
gesundheitsbezogene
Angabe
kann
für
alle
Rotschimmelreiszubereitungen
auf
dem
Markt
verwendet
werden.
DGT v2019
Therefore
it
is
appropriate
to
establish
a
maximum
level
for
citrinin
in
red
yeast
rice
preparations.
Es
ist
daher
angebracht,
einen
Höchstgehalt
für
Citrinin
in
Rotschimmelreiszubereitungen
festzulegen.
DGT v2019
She's
trying
to
run
a
red
beans
and
rice
joint
in
Paris.
Sie
versucht
es
mit
einem
Restaurant
für
rote
Bohnen
und
Reis
in
Paris.
OpenSubtitles v2018
Then
well
make
red
beans
and
rice.
Dann
machen
wir
Bohnen
und
Reis.
OpenSubtitles v2018
Cholesterol
3
(policosanol,
red
yeast
rice
and
nopal)
acts
on:
Cholesterin
3
(Policosanol,
rote
Hefe
Reis
und
Nopal)
wirkt
auf:
ParaCrawl v7.1
Rinse
the
red
rice
in
a
sieve
under
cold
running
water.
Den
Reis
in
einem
Sieb
geben
und
mit
kaltem
Wasser
abspülen.
ParaCrawl v7.1
What
is
Lucovitaal
Red
Yeast
Rice?
Was
ist
Lucovitaal
rot
fermentierter
Reis?
ParaCrawl v7.1
Serve
stewed
conch
with
red
beans,
rice
and
baked
bananas.
Mit
roten
Bohnen,
Reis
und
gebackenen
Bananen
servieren.
ParaCrawl v7.1
Add
red
lentils,
rice,
and
cumin
seeds.
Rote
Linsen,
Reis
und
Kreuzkümmelsamen
zufügen.
ParaCrawl v7.1
The
mououri
is
lamb
stuffed
with
rice,
red
sauce
and
many
spices.
Das
mououri
ist
Lamm
gefüllt
mit
Reis,
roter
Soße
und
vielen
Gewürzen.
ParaCrawl v7.1
All
daily
specials
served
with
red
lentil
soup,
rice
and
salad.
All
Tagesgerichte
werden
mit
roter
lisensuppe,
Reis
und
Salat
serviert.
CCAligned v1
Red
yeast
rice
is
a
microscopic
fungus
grown
on
rice.
Roter
Hefe-Reis
ist
ein
Pilz
auf
Reis
angebaut.
ParaCrawl v7.1
Red
yeast
rice
has
been
used
for
centuries
in
China
as
both
a
food
and
a
supplement.
Roter
Hefereis
wird
seit
Jahrhunderten
in
China
als
Nahrung
und
Ergänzung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Food
for
Life
Bhutanese
Red
Rice
Bread.
Food
for
Life
bhutanischen
Roter
Reis
Brot.
ParaCrawl v7.1
Fermentation
process
of
red
yeast
rice
produces
monacolin
K
and
K-GABA.
Der
Fermentationsprozess
von
rotem
Hefereis
ergibt
Monacolin
K
und
K-GABA.
ParaCrawl v7.1
Lunch
is
raw
papaya
with
masoor
dal,
and
red
rice.
Das
Essen
besteht
aus
roher
Papaya
mit
Masoor
Dal
und
rotem
Reis.
ParaCrawl v7.1
Lucovitaal
Red
Yeast
Rice
is
a
natural
product.
Lucovitaal
rot
fermentierter
Reis
ist
ein
Naturprodukt.
ParaCrawl v7.1
Red
yeast
rice
is
approved
for
its
medicinal
property
as
qu'anticholestérolémiant.
Roter
Hefereis
ist
bekannt
für
seine
Heilkraft
als
qu'anticholestérolémiant
zugelassen.
ParaCrawl v7.1
Lucovitaal
Red
Yeast
Rice
can
contribute
to
a
healthy
cholesterol
levels
without
these
side
effects.
Lucovitaal
rot
fermentierter
Reis
senkt
den
Cholesterinspiegel
ohne
Nebenwirkungen
zu
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Hi
gwensans,
I
buy
Food
For
Life’s
Bhutanese
Red
Rice
Bread.
Hallo
gwensans,
Ich
kaufe
Food
For
Life
bhutanischen
Roter
Reis
Brot.
ParaCrawl v7.1