Übersetzung für "Red light" in Deutsch

We should have green and amber lights but no red light.
Wir sollten eine Ampel mit Grün und Gelb, aber ohne Rot haben.
Europarl v8

I was in favour, but I pressed the red light by mistake.
Ich war dafür, habe aber aus Versehen auf Rot gedrückt.
Europarl v8

And the mother goes right through a red light.
Und die Mutter fährt gleich über eine rote Ampel.
TED2013 v1.1

On the other hand, some substances may just reflect more blue or red light efficiently.
Andererseits können manche Stoffe das blaue oder rote Licht besser reflektieren.
TED2020 v1

And the mother goes through a second red light.
Und die Mutter fährt über eine zweite rote Ampel.
TED2013 v1.1

I shouldn't have run that red light.
Ich hätte die rote Ampel nicht überfahren sollen.
Tatoeba v2021-03-10

We shouldn't have run that red light.
Wir hätten nicht bei Rot über die Ampel fahren sollen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom ran a red light.
Tom ist über eine rote Ampel gefahren.
Tatoeba v2021-03-10

The alarm went off and a red light started flashing.
Der Alarm ging los, und ein rotes Licht blinkte auf.
Tatoeba v2021-03-10

I ran a red light.
Ich bin über eine rote Ampel gefahren.
Tatoeba v2021-03-10

When somebody runs a red light, they risk causing an accident.
Wenn jemand eine rote Ampel überfährt, riskiert er einen Unfall.
Tatoeba v2021-03-10

I saw Tom running a red light.
Ich habe Tom bei Rot über eine Ampel fahren sehen.
Tatoeba v2021-03-10

The red light comes on when you start a dose.
Die rote Leuchtanzeige leuchtet auf, wenn Sie eine Dosis auslösen.
EMEA v3