Übersetzung für "Red crescent" in Deutsch

The Red Crescent and the Red Cross are being prohibited from providing any assistance whatsoever.
Dem Roten Halbmond und dem Roten Kreuz werden jegliche Hilfeleistung untersagt.
Europarl v8

Centered above them, is a red crescent and star, Islamic and Arabic imagery.
Darüber sind ein roter Halbmond und ein roter, fünfzackiger Stern abgebildet.
Wikipedia v1.0

The aid will be administered by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Die Hilfe wird vom Internationalen Verband der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften abgewickelt werden.
TildeMODEL v2018

The operation will be carried out by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Die Hilfe wird von der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften durchgeführt.
TildeMODEL v2018

She then retired and donated her pension to the Turkish Red Crescent.
Sie zog sich dann zurück und spendete ihre Pension dem Türkischen Roten Halbmond.
Wikipedia v1.0

There can be only one Red Cross Or Red Crescent in any one country.
In jedem Land kann es nur eine einzige Nationale Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaft geben.
ParaCrawl v7.1

National Red Cross and Red Crescent societies exist in nearly every country in the world.
Nationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften existieren in fast allen Ländern der Welt.
ParaCrawl v7.1

There can be only one Red Cross or one Red Crescent Society in anyone country.
Es kann in jedem Land nur eine Rotkreuz- oder Rothalbmondbewegung geben.
ParaCrawl v7.1

Published by The International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Herausgegeben von der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften.
CCAligned v1

The IFRC coordinates between National Red Cross and Red Crescent Societies throughout the world.
Die IFRC koordiniert zwischen den nationalen Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften auf der ganzen Welt.
CCAligned v1

National Red Cross and Red Crescent Societies exist in nearly every country in the world.
Nationale Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften existieren in fast allen Ländern der Welt.
WikiMatrix v1

In Muslim countries, it is a red crescent.
In muslimischen Ländern ist es ein roter Halbmond.
ParaCrawl v7.1

The International Red Cross and Red Crescent Movement is the largest humanitarian network in the world.
Die Internationale Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung ist das größte humanitäre Netzwerk der Welt.
ParaCrawl v7.1

The delegation includes physicians and representatives of the Sudanese Red Crescent.
Die Delegation umfasst Ärzte und Vertreter des Sudanischen Roten Halbmonds.
ParaCrawl v7.1

The Palestinian Red Crescent denied the IDF accusations.
Der Palästinensische Rote Halbmond wies die Behauptung der IDF zurück.
ParaCrawl v7.1

Dr Gullet currently serves as Vice-President of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies.
Dr. Gullet ist derzeit Vizepräsident der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaften.
ParaCrawl v7.1

There can be only one Red Cross or one Red Crescent Society in any one country.
In jedem Land kann es nur eine einzige Nationale Rotkreuz- und Rothalbmondgesellschaft geben.
ParaCrawl v7.1

According to a report from the Red Crescent, 63 Palestinians were injured.
Nach Berichten des Roten Halbmonds wurden bei den Zwischenfällen 63 Personen verletzt.
ParaCrawl v7.1