Übersetzung für "Rectangular cross section" in Deutsch
For
the
models,
steel
bars
were
used
with
rectangular
cross
section.
Als
Modelle
wurden
Stahlstäbe
mit
rechteckigem
Querschnitt
benutzt.
EUbookshop v2
The
outer
sleeve
53,
on
the
other
hand,
is
provided
with
slots
52'
of
rectangular
cross-section.
Die
Außenhülse
53
ist
dagegen
mit
im
Querschnitt
rechteckigen
Schlitzen
52'
vesehen.
EuroPat v2
Here,
the
filling
tube
44
has
a
substantially
rectangular
cross-section.
Das
Füllrohr
44
hat
hier
einen
im
wesentlichen
quadratischen
Querschnitt.
EuroPat v2
The
extraction
reactor
can
have
a
circular
or
rectangular
cross
section.
Der
Extraktionsreaktor
kann
einen
kreisförmigen
oder
rechteckigen
Querschnitt
haben.
EuroPat v2
It
is
particularly
advantageous
if
this
opening
has
a
rectangular
cross-section.
Besonders
vorteilhaft
ist
es,
wenn
diese
öffnung
einen
rechteckigen
Querschnitt
aufweist.
EuroPat v2
In
a
special
case
of
the
rectangular
cross-section,
this
can
have
a
square
shape.
In
einem
Sonderfall
des
rechteckigen
Querschnittes
kann
dieser
eine
quadratische
Form
aufweisen.
EuroPat v2
Furthermore,
mash
coppers
having
a
rectangular
cross-section
also
are
known.
Es
sind
weiterhin
auch
Maischpfannen
mit
rechteckigem
Querschnitt
bekannt.
EuroPat v2
This
has
a
rectangular
cross-section
with
rounded
ends.
Diese
besitzt
einen
rechteckigen
Querschnitt
mit
abgerundeten
Enden.
EuroPat v2
In
the
case
of
the
polygonal
nozzle,
a
square,
rectangular
or
hexagonal
cross
section
is
preferred.
Bei
der
vieleckigen
Düse
wird
ein
quadratischer,
rechteckiger
oder
sechseckiger
Querschnitt
bevorzugt.
EuroPat v2
However,
it
is
also
conceivable
for
a
sleeve
to
have
a
rectangular
or
quadratic
cross-section.
Denkbar
ist
aber
auch
eine
Hülse
mit
rechteckigem
oder
quadratischem
Querschnitt.
EuroPat v2
The
deflector
elements
preferably
have
a
rectangular
conduit
cross
section.
Die
Umlenkstücke
haben
vorzugsweise
einen
rechteckigen
Kanalquerschnitt.
EuroPat v2
The
filling
hopper
12
has
a
rectangular
cross
section.
Der
Fülltrichter
12
weist
einen
rechteckigen
Querschnitt
auf.
EuroPat v2
The
connecting
strip
is
formed,
further,
with
a
rectangular
cross
section.
Der
Anbindungssteg
ist
weiterhin
mit
einem
rechteckigen
Querschnitt
geformt.
EuroPat v2
The
guide
shaft
23
has
a
fundamentally
rectangular
cross-section
with
a
hollow
interior.
Der
Führungsschacht
23
besitzt
einen
im
wesentlichen
rechteckigen
Querschnitt
mit
einem
hohlen
Inneren.
EuroPat v2
In
particular,
this
punching
lip
comprises
a
rectangular
cross-section.
Diese
Stanzlippe
besitzt
insbesondere
rechteckigen
Querschnitt.
EuroPat v2
The
carriage
11
consists
of
a
box
section
12
of
approximately
rectangular
cross-section.
Der
Schlitten
11
besteht
aus
einem
Kastenprofil
12
mit
einem
etwa
rechteckigen
Querschnitt.
EuroPat v2
Usually
these
bands
are
steel
bands
with
almost
a
rectangular
cross
section.
Meist
handelt
es
sich
bei
den
Bändern
um
Stahlbänder
mit
annähernd
rechteckigem
Querschnitt.
EuroPat v2
They
make
possible
a
temperature
profile
that
is
produced
by
flame
profiles
with
a
rectangular
cross-section.
Sie
ermöglichen
ein
Temperaturprofil,
das
durch
im
Querschnitt
rechteckförmige
Flammenprofile
erzeugt
wird.
EuroPat v2
The
sectional
channel
42
has
a
rectangular
cross
section.
Der
Teilkanal
42
hat
einen
rechteckigen
Querschnitt.
EuroPat v2
Both
rails
2
and
3
exhibit
rectangular
cross
section.
Beide
Schienen
2
und
3
weisen
einen
rechteckigen
Querschnitt
auf.
EuroPat v2
The
annular
groove
may
be
given
a
rectangular
cross
section.
Der
Ringnut
kann
man
einen
rechteckigen
Querschnitt
geben.
EuroPat v2