Übersetzung für "Recreational equipment" in Deutsch
Saunas
and
various
recreational
equipment
available
for
rent.
Sie
können
auch
Saunen
und
verschiedene
Freizeitgeräte
mieten.
ParaCrawl v7.1
Even
bulky
items
or
recreational
equipment
for
the
weekend
pose
no
problem
for
the
CrossTouran.
Selbst
sperrige
Einkäufe
oder
die
Freizeitausrüstung
fürs
Wochenende
stellen
für
den
CrossTouran
somit
keine
Probleme
dar.
ParaCrawl v7.1
Pre-forms
are
used
by
manufacturers
to
make
fibreglass-reinforced
polyester
products,
such
as
recreational
equipment,
toys,
and
parts
for
buses
and
cars.
Vorformen
werden
von
Herstellern
für
die
Fertigung
glasfaserverstärkter
Polyesterprodukte
wie
etwa
Freizeitgeräte,
Spielzeug
und
Bauelemente
für
Busse
und
Autos
benutzt.
EUbookshop v2
P+L
is
also
an
excellent
advertising
platform
for
all
companies
with
an
interest
in
gaining
and
maintaining
contact
to
planners
and
purchasers
of
playground
and
recreational
equipment,
and
who
wish
to
communicate
their
knowledge
in
an
efficient
and
target-oriented
way.
P+L
ist
auch
eine
hervorragende
Werbeplattform
für
alle
Firmen,
die
Interesse
an
Kontakt
zu
Planern
und
Beschaffern
von
Spiel-
und
Freizeitanlagen
suchen
und
ihre
Informationen
zielgerichtet
verbreiten
wollen.
ParaCrawl v7.1
This
is
ideal
for
schools
as
the
recreational
equipment
can
also
be
used
as
sports
equipment
for
lessons
and
teachers
can
thus
influence
the
play
and
workout
behaviour.
Das
ist
ideal
für
Schulen,
weil
die
Freizeitgeräte
gleichzeitig
als
Sportgeräte
für
den
Unterricht
nutzbar
sind,
und
Lehrer
so
auf
das
Spiel-
bzw.
Trainingsverhalten
Einfluss
nehmen
können.
ParaCrawl v7.1
Our
completely
new
equipment
is
AquaLung,
a
leading
company
in
the
sector
and
a
worldwide
reference
point
for
recreational
and
technical
equipment
with
a
history
of
over
seventy
years
in
the
diving
industry.
Unsere
komplett
neue
Ausrüstung
ist
AquaLung,
ein
führendes
Unternehmen
der
Branche
und
ein
weltweiter
Bezugspunkt
für
Freizeit-
und
technische
Ausrüstung
mit
einer
über
siebzigjährigen
Geschichte
in
der
Tauchbranche.
CCAligned v1
This
enables
the
interior
space
available
for
luggage
or
recreational/sports
equipment
to
be
increased
to
up
to
2.75
metres
in
length
and
up
to
1995
litres
in
capacity.
Sie
erlaubt
es,
den
Platz
für
Gepäck,
Freizeit-
oder
Sportgeräte
auf
bis
zu
2,75
Meter
Länge
und
bis
1995
Liter
Ladevolumen
zu
vergrößern.
ParaCrawl v7.1
Price
includes:
7
days
cruising,
4
crew
members,
fuel
for
4
hours
of
navigation
per
day,
Wi-Fi,
up
to
8
hours
of
generator
work
per
day
(for
air
conditioning),
free
use
of
on
board
water
sports
and
recreational
equipment.
Der
Preis
beinhaltet:
7
Tage
Kreuzfahrt,
4
Besatzungsmitglieder,
Treibstoff
für
4
Stunden
Navigation
pro
Tag,
Wi-Fi,
bis
zu
8
Stunden
Generator
Arbeit
pro
Tag
(für
Klimaanlage),
kostenlose
Nutzung
von
Wassersport-
und
Freizeitausrüstung
an
Bord.
ParaCrawl v7.1
Initially,
existing
long
boards
or
so-called
tandem
boards
from
surfing
were
used
because
they
generate
enough
lift
to
carry
the
weight
of
the
recreational
athlete
with
equipment
(paddle,
clothing),
and
can
stand
on
it.
Anfangs
wurden
vorhandene
Longboards
oder
so
genannte
Tandemboards
aus
dem
Wellenreiten
verwendet,
weil
sie
genügend
Auftrieb
erzeugen,
um
das
Gewicht
des
Freizeitsportlers
mit
Ausrüstung
(Paddel,
Kleidung)
zu
tragen,
und
dieser
darauf
stehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Some
sports
and
recreational
equipment,
such
as
guns,
sharp
or
blunt
objects
like
bats,
also
falls
under
the
prohibited
items
category.
Bestimmte
Sport-
oder
Freizeitausrüstung,
wie
Waffen,
scharfe
oder
stumpfe
Gegenstände
wie
Schläger,
fallen
unter
die
Kategorie
Verbotene
Gegenstände.
ParaCrawl v7.1
Some
sports
and
recreational
equipment,
such
as
Hover
Boards,
is
restricted
or
prohibited,
and
you
might
need
to
contact
us
for
approval
first.
Die
Mitnahme
einiger
Sport-
und
Freizeitausrüstung,
wie
Hover
Boards,
ist
verboten
oder
nur
eingeschränkt
zulässig,
sodass
Sie
uns
vorher
zwecks
Genehmigung
kontaktieren
müssen.
ParaCrawl v7.1
Hunters
and
anglers
fund
conservation,
including
protections
for
wildlife
species
that
are
not
harvested,
by
purchasing
hunting
and
fishing
licenses
and
paying
excise
taxes
on
recreational
equipment.
Jäger
und
Angler
Fondserhaltungs,
einschließlich
Schutzmaßnahmen
für
Tierarten,
die
nicht
geerntet
werden,,
durch
den
Kauf
von
Jagd
und
Fischerei-Lizenzen
und
Zahlung
der
Verbrauchsteuern
auf
Freizeitgeräte.
ParaCrawl v7.1
Visitors
to
South
Africa:
Personal
effects,
sporting
and
recreational
equipment,
new
or
used,
imported
either
as
accompanied
or
unaccompanied
baggage,
for
your
own
use
during
your
stay.
Besucher
Südafrikas:
Persönliche
Gegenstände,
Sport-
und
Freizeitausrüstung,
neu
oder
gebraucht,
eingeführt
als
Hand-
oder
Aufgabegepäck,
zu
Ihrer
persönlichen
Nutzung
während
Ihres
Aufenthalts.
ParaCrawl v7.1
South
African
Residents:
Personal
effects
and
sporting
and
recreational
equipment,
new
or
used,
exported
for
your
own
use
while
abroad
and
subsequently
re-imported
either
as
accompanied
or
unaccompanied
baggage.
Einwohner
Südafrikas:
Persönliche
Gegenstände
und
Sport-
und
Freizeitausrüstung,
neu
oder
gebraucht,
ausgeführt
für
Ihre
persönliche
Nutzung
während
des
Aufenthalts
im
Ausland
und
nachfolgend
als
Hand-
oder
Aufgabegepäck
wieder
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
This
compilation
of
standards
is
an
indispensable
reference
guide
for
manufacturers,
dealers,
planners
and
designers,
experts,
inspectors
and
operators
of
playgrounds
and
recreational
equipment.
Damit
ist
diese
Normensammlung
ein
wichtiges
Nachschlagewerk
für
Hersteller,
Händler,
Planer,
Sachverständige,
Prüfer
und
Betreiber
von
Spielplätzen
und
Freizeitanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
events
team
can
assist
in
every
step
and
details
of
the
planning
and
execution,
including
transportation,
catering,
communications,
recreation
and
equipment
such
as
computers
and
audiovisual.
Das
Eventsteam
unterstützt
Sie
bei
der
Planung
und
Ausführung,
einschließlich
Transfers,
Catering,
Kommunikation,
Freizeit
und
Ausrüstung
wie
Computer
und
audiovisuelle
Geräte.
ParaCrawl v7.1